spök- oor Engels

spök-

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

spectral

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spöka ut sig
doll up · get rigged up
spökar
spöka
haunt · stalk · to haunt · to walk · walk

voorbeelde

Advanced filtering
Någon inre röst som spökade?
Some inner voice signed off on this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kanske är ett spöke.
Maybe she's a ghost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag visste inte att spöken kunde vara spöken.
I didn't know ghosts could be ghosts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om våra spöken fortsätter att döda gästerna får vi noll stjärnor.
The ghosts keep killing the guests, we're gonna end up with zero stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leuco är ett spöke, en spelevink.
Leuco is a ghost, a will-of-the-wisp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett spöke?
A ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flesta tror att de är välnader eller spöken.
Most think of them as spirits or ghosts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märk väl, spöken släpps lös under festdagarna.
Mind you, ghosts are freed on the feast days.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jag är ett spöke. Ingen ser mig. "
I'm like, " I'm a ghost, and nobody can even see me ",OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Det kryllar av olika sorts gastar och spöken där oppe."
‘It’s crawling with different kinds of phantoms and ghosts up there.Literature Literature
Titta, ett spöke!
Look, it's a ghost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när de verkliga minnesbilderna började ta sig fram så trodde hon att det var spöken
But when the real memories began to appear, she thought they were ghosts.Literature Literature
Finns det några spöken i skogen inatt?
Are there any ghosts in the woods tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan en flicka och ett ljus besegra alla spöken?
A girl and a candle can defeat all those ghosts?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är som ett spöke.
I'm like a ghost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratade jag nyss med ett spöke?
You just had me talk to a ghost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inget spöke.
Oh! I'm not a ghost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här spökar det.
We even have ghosts here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är Taistos spöke här?
Is Taisto's ghost here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller visar sig spöken bara på natten, dr Winkel?
Or do ghosts only rise by night, Dr Winkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet, du är som ett litet spöke.
You know, you're like a little ghost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en blixt flög han tvärs över rummet, gick igenom varje spöke som kom i hans väg.
He was across the antechamber in a flash, Passing Through any ghost that got in his way.Literature Literature
Du och jag är spöken på den här ön.
You and I, we are ghosts on this island.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanligtvis jagar jag bara spöken i mitt program, men ikväll har jag fångat två stycken.
Usually, I just hunt for spirits on my show, but tonight, I've captured two of them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett spöke!
A ghost!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5370 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.