Built to Spill
Built to Spill
spill oor Engels
spill
sv
Material, ofta obrukbart, som blivit över från en tillverknings-, industriell, jordbruks- eller annan mänsklig process; Material som skadats eller ändrats under en tillverkningsprocess och därefter blivit oanvändbart.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
waste
en
loss, ineffective use
Vi är inte här för att spilla vår tid.
We are not here to waste our time.
spill
en
something that has been dropped
Du har spillt lite ketchup på din slips.
You spilled some ketchup on your tie.
spillage
en
The uncontrolled discharge, leakage, dripping or running over of fluids or liquid substances.
Nödåtgärder för att skydda människors hälsa och miljön vid oavsiktligt spill och förorening.
Emergency action to protect human health and the environment in case of accidental spillage and contamination.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
overflow · spillover · wastage · garbage · rubbish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA SPILL/UTSLÄPP
I didn' t plan thisnot-set not-set
Det är vår plikt att se till att det ädla blodet inte spills, oavsett orsak, utanför vår hembygd
He wanted to provide for meopensubtitles2 opensubtitles2
— de saneringsåtgärder som skall vidtas vid oavsiktligt spill eller läckage,
The best thing we can do is go on with our daily routineEurLex-2 EurLex-2
Man kan inte dricka utan att spilla.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se upp, spill inte
It' s what first interested me in Egypt when I was a childopensubtitles2 opensubtitles2
Fem dollar till den som får Donk att spilla
Four trips a day will kill yourdonkeyopensubtitles2 opensubtitles2
Det ska ges råd om miljöskyddsåtgärder i händelse av oavsiktligt spill och utsläpp av ämnet eller beredningen, t.ex. för att förhindra att produkten når avlopp och yt- och grundvatten.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG bör medlemsstaterna vidta nödvändiga åtgärder i enlighet med artikel #.# och #.# i det direktivet, för att gradvis minska förorening från prioriterade ämnen och för att utsläpp och spill av prioriterade farliga ämnen ska upphöra eller stegvis elimineras
How nice for youoj4 oj4
För att svara mot dessa behov bör varje medlemsstat upprätta ett register över utsläpp och spill för varje avrinningsdistrikt eller del av ett avrinningsdistrikt inom sitt territorium.
What is it you wanted to tell me?EurLex-2 EurLex-2
Nästan 3 000 människor samlades i stadens centrum för att protestera mot faran med eventuellt spill av PX.
Now go and greet themglobalvoices globalvoices
Dessutom skall ämnets totala miljörisk granskas genom en integrering av resultaten för utsläpp och spill totalt från samtliga källor till alla delar av miljön
The King' s impatience will embrace a duke or twooj4 oj4
4. Ingen brännoljetank får placeras så att spill eller läckage från tanken kan innebära risk för att olja rinner ned på heta ytor.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
Kända farliga sönderdelningsprodukter och sådana som rimligen kan förväntas till följd av användning, lagring, spill och upphettning ska anges.
The policeman went in and really did come out with our keyEurLex-2 EurLex-2
All tänkbar information om spill och utsläpp ska lämnas, även råd avseende olämplig inneslutnings- eller saneringsteknik, i form av angivelser som ”Använd aldrig ...”.
The Rainbow' s gonna tourEurLex-2 EurLex-2
— att utsläpp och spill av de ämnen som fastställs i enlighet med punkt 3 upphör eller stegvis elimineras, inklusive en lämplig tidsplan för detta.
She shouldn' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Lämplig utrustning för radsådd ska användas för att säkerställa en effektiv nedbrukning av produkten samt minimera spill och utsläpp av damm
Some things never changeoj4 oj4
Men du ska inte spilla en enda droppe dödligt blod.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är nödvändigt att kontrollera att målen för upphörande, stegvis eliminering och minskning enligt det som anges i artikel #.# a i direktiv #/#/EG uppfylls, och att bedömningen av hur dessa skyldigheter uppfylls görs öppen, särskilt när det gäller bedömning av betydande utsläpp och spill från mänsklig verksamhet
Unless he recantsoj4 oj4
Högst 7 volymprocent av det uppladdningsbara elenergilagringssystemets elektrolytkapacitet får spilla över från det uppladdningsbara elenergilagringssystemet utanför passagerarutrymmet (för framdrivningsbatterier av öppen typ gäller också en begränsning av högst 5 liter).
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismEurLex-2 EurLex-2
(5) Danska fartyg som inte har ett djuphavsfisketillstånd bör därför få tillstånd att behålla ombord, lasta om eller landa en viss mängd djuphavsarter för att minska kassering och spill inom det berörda fisket.
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
Och blod kommer att spillas.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föroreningar genom utsläpp eller spill av prioriterade farliga ämnen måste upphöra eller stegvis elimineras.
Brenda' s a sales managerEurLex-2 EurLex-2
Om någon råkar spilla ut vatten på golvet, torkar du då snabbt upp det, så att inte någon halkar på det och gör sig illa?
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.