stölden
stölderna oor Engels
stölderna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of stöld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Färger för säkrande av produkter som skydd mot stöld eller förfalskning
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicletmClass tmClass
Försäkring mot stöld och förlust
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Det är naturligtvis olika hur klandervärt motivet bakom en stöld är.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretojw2019 jw2019
Har enheten ett lämpligt och effektivt system för hantering av varulager (förrådsartiklar, varor och material) som skyddar varulagren och spårar dem för att ge underlag för affärsbokföringen, det förebyggande underhållet och att avskräcka från stöld?
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurlex2019 Eurlex2019
Den person som beviljats skattebefrielse och som anmäler stölden av ett fordon som han har mottagit enligt de bestämmelser som gäller vid tillfällig införsel, ..., är inte skyldig att erlägga tullar eller andra avgifter för det stulna fordonet ..., under förutsättning att vederbörande inte i framtiden bidrar till att fordonet används olagligt i Grekland och under förutsättning att följande kumulativa villkor är uppfyllda:
No.Too originalEurLex-2 EurLex-2
- De mottagande kreditinstituten skall hålla de förhandstilldelade eurosedlarna i säkert förvar så att stöld, rån eller skador undviks och de skall försäkra sig åtminstone mot sådana risker genom lämpliga försäkringar eller andra verksamma medel.
fine. we can't leave empty handedEurLex-2 EurLex-2
I händelse av stöld, förlust eller förstöring av informationsformulär INF #, får importören begära att tullmyndigheterna som påtecknade det utfärdar ett nytt
Lotte is my sister... and my biggest faneurlex eurlex
(11)Genom förordning (EU) nr 462/2013 införs nya bestämmelser för att säkerställa att konfidentiell information endast används för ändamål som rör kreditvärderingsverksamhet och skyddas mot bedrägeri, stöld eller missbruk.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurlex2019 Eurlex2019
All skada på eller förlust av egendom (annan än egendom som omfattas av klasserna 3, 4, 5, 6 och 7) som orsakas av hagel eller frost eller av någon annan händelse, som t.ex. stöld, med undantag för dem som nämnts under 8
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.EurLex-2 EurLex-2
(Jakob 3:17) Det finns vissa ting som enligt bibeln är fullständigt oantagbara, och de inbegriper stöld, otukt, avgudadyrkan och liknande grovt orättfärdiga handlingar.
No.I' m an evil spirit, Caluciferjw2019 jw2019
Enligt min uppfattning är det emellertid den omständigheten att den importerade varan presumeras övergå i fri omsättning i unionen som enligt domstolens rättspraxis motiverar tillämpningen av artikel 203 i tullkodexen, särskilt när varorna försvinner på grund av stöld eller när materiella tullbestämmelser åsidosätts vilket innebär en risk för att varorna kan komma att omsättas fritt.
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
Lögn och stöld är också mycket vanligt i våra dagar.
Nothing is going onjw2019 jw2019
Stanna vid varje hem och be om förlåtelse för # års stöld, våldtäkt och mord
The reward would be goodopensubtitles2 opensubtitles2
Angående: Biluthyrning och dess samband med stölder
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
b) Villkor för förvaring för att förhindra stöld.
You can untie me nownot-set not-set
När det gäller finansiering av terrorism har de ryska myndigheterna rapporterat att sammanlänkningen mellan terrorism och organiserad brottslighet ökar och att intäkterna från utpressning, stölder och rån används för att finansiera terrorism.
You know, it' s wanting a lifeEurLex-2 EurLex-2
Tre gnger för mordbrand, tv för misshandel, en för stöld.
Maybe we shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet han något om stölderna?
Using two different test specimens, a componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om egendom i inventarieförteckningen avyttras, skrotas, hyrs ut eller saknas på grund av förlust eller stöld eller av någon annan anledning skall en redogörelse eller en rapport utarbetas av utanordnaren och godkännas av styrekonomen.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
Åtalspunkterna för dessa handlingar är övervåld, stöld, piratverksamhet och förräderi.
But I' m still in businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet straffet för stöld!
And what is this, huh, once a year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För utan dessa åtgärder kommer ekonomiskt opportuna skojare och de som är vana vid tekniska plagiat att även i fortsättningen få oss att betrakta dem som innovationer, när de i själva verket bara är skickligt maskerade stölder.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter.Current coin radius comparable size would beEuroparl8 Europarl8
Undersökning om stöld, bedrägeri, korruption, bedrägeri med arbetstider och utpressning
There is a treatmenttmClass tmClass
För två år sedan hade de haft problem med stölder från tjänsterummen.
What is this all about?Literature Literature
Boost konvertern, han anklagade Lieber för stöld, är borta.
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.