stört prov
disturbed sample
störtad oor Engels
störtad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past participle of störta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla tre parlamentsledamöter står nu inför straffrättsliga processer och anklagelser som sträcker sig från förtal till bildande av en hemlig militärstyrka för att störta regeringen.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographernot-set not-set
(3) Regndroppen faller på en bergssluttning tillsammans med miljarder andra regndroppar, och vattnet störtar sig nerför sluttningen och hamnar i en liten bäck.
Sawyer, I need all your alcoholjw2019 jw2019
På torsdagen hade han blivit utkastad från Taillevent för att ha stört Alain Thery och hans viktiga vänner.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
Där lät det såhär: "Manal al-Sharif åtalas för att ha stört den allmänna ordningen och uppviglat kvinnor att köra."
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersted2019 ted2019
Det var nog mest det som stört polisarbetet, att fallet utvecklades så snabbt.
She was lyingLiterature Literature
Men nationerna vredgades, och din egen vrede kom, och den fastställda tid då de döda skulle dömas och då belöningen skulle ges åt dina slavar profeterna och åt de heliga och åt dem som fruktar ditt namn, de små och de stora, och då de skulle störtas i fördärvet, som fördärvar jorden.’” — Upp.
Even their encryptions have encryptions. yeah?jw2019 jw2019
”DET är ett stort misstag att förväxla nedrustning med fred”, sade Winston Churchill fem år innan världens nationer störtades in i andra världskriget.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredjw2019 jw2019
Villarroel störtades 1946.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?WikiMatrix WikiMatrix
Som fick ufot att störta i Roswell.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bestämde mig för att störta henne ihop med dig.
I' m going to need you to sit this one outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellan 2003 och 2005 upplevde tre av OSS medlemsstater en ändring av regimerna i en serie av färgrevolutioner: Eduard Sjevardnadze störtades i Georgien, Viktor Jusjtjenko valdes i Ukraina och Askar Akajev störtades i Kirgizistan.
He hurt me.- When he chose youWikiMatrix WikiMatrix
Det som psalmisten kungjorde har visat sig vara sant: ”Om han faller, störtar han dock icke till marken, ty HERREN [Jehova] håller honom vid handen.
That' s not true at alljw2019 jw2019
Invånarna i Quebec hänger sig åt en skön kamp i försvaret av det franska, men striden är meningslös efter den så kallade tysta revolutionen då deras nationalitet störtade samman.
You don' t have a lifeEuroparl8 Europarl8
(Apostlagärningarna 9:36—42) Under tillfälligt uppehåll i den romerska provinsen Asien uppväckte aposteln Paulus Eutykus, sedan denne störtat ut från ett fönster på tredje våningen och slagit ihjäl sig. — Apostlagärningarna 20:7—12.
I have some paper towels.- Beatnikjw2019 jw2019
Efter att president Morsi störtades i juli 2013 fastslog rådet (utrikes frågor) följande: ”Medlemsstaterna enades också om att dra in licenserna för export till Egypten av utrustning som kan användas för internt förtryck och att ompröva licenserna för export av sådan utrustning som omfattas av gemensam ståndpunkt 2008/944/Gusp och se över sitt stöd på säkerhetsområdet med Egypten.”
I need one minute.- Please, take your time. Heynot-set not-set
Men nu var han stört omöjlig att nå, och det var konstigt, var det inte?
So... you see who people areLiterature Literature
Ett plan störtade för en månad sedan.
It walks youLiterature Literature
Sedan det erkännandet till slut ägde rum betraktas territoriet på ön Taiwan, som styrs av efterträdarna till den regering störtades år 1949, som en icke-erkänd stat, vilket är ett problem som man nu måste se till att finna en lösning på.
Yes, yes, yeahEuroparl8 Europarl8
Har ingen känd sysselsättning sedan två av flygplanen som användes av Great Lakes Business Company (GLBC) störtade.
Hertzel, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
De skulle invadera och störta det som var kvar av Rand, en gång för alla.
You asleep?- I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har stört vår moral.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skriver: ”Störtandet av detta världsvälde [Egypten] är ett förebud och en upptakt till störtandet av alla ogudaktiga världsvälden på den yttersta domens dag.”
I can' t beiieve I let you fuck mejw2019 jw2019
Det enda som förenar dem, är viljan att störta regeringen
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyopensubtitles2 opensubtitles2
Efter en jordbävning som inträffade år 1991 var alla sådana hus intakta, medan 10.000 andra hus, med massiva, metertjocka väggar, hade störtat samman och dödat 35 personer.
Probably, yesjw2019 jw2019
Men bibeln säger oss i Uppenbarelseboken 11:18 att Gud skall ”störta dem i fördärvet som fördärvar jorden”.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.