styrena oor Engels

styrena

naamwoord

Soortgelyke frases

Styren
styrene

styren
styrene

auktoritärt styre
authoritarian regime

styre
disposer · domination · dominion · guide · handle bar · handlebar · handlebars · helm · reign · rudder · rule

voorbeelde

Dessutom ska ett sådant elektriskt fel eller avbrott i de externa kablarna till den/de elektroniska styrenheten/styrenheterna och utan energiförsörjning meddelas föraren med den blinkande röda varningssignalen som specificeras i punkt #.#.#.#.#.# så länge som tändningsnyckel är i läge kör inklusive en tidsperiod om minst # sekunder därefter med manöverorganet i läge på (aktiverat
In addition, such an electric failure in the control or break in the wiring external to the electronic control unit(s) and excluding the energy supply shall be signalled to the driver by flashing the red warning signal specified in paragraph #.#.#.#.#.# as long as the ignition (start) switch is in the on (run) position including a period of not less than # seconds thereafter and the control is in the on (activated) position

Elektroniska styrenheter för styrning av vridmomentöverföring mellan axlar i fordon med allhjulsdrift, som innefattar:
Electronic control units for controlling inter axle torque transferring in all-wheel drive vehicles including:

Denna aktivering ska inte krävas om avbrottet begärs av motorns elektroniska styrenhet därför att fordonets driftsförhållanden är sådana att fordonets utsläppsprestanda inte kräver reagensdosering.
This activation shall not be required where the interruption is demanded by the engine ECU because the vehicle operating conditions are such that the vehicle’s emission performance does not require reagent dosing.

7.4 Information från den elektroniska styrenheten som krävs vid provning i drift
7.4. ECU information required for in-service testing

2.12. elektronisk styrenhet: anordning som styr motorns förbrukning av motorgas och som automatiskt stänger krafttillförseln till motorgassystemets avstängningsventiler när en bränsletillförselledning brutits till följd av en olycka eller om motorn stannar.
2.12. ‘Electronic control unit’ means a device which controls the LPG demand of the engine and cuts off automatically the power to the shut-off valves of the LPG-system in case of a broken fuel supply pipe caused by an accident, or by stalling of the engine;

Varianter av motorn, vilka är godkända för en viss bränsletyp, skulle då behöva vara identiska med undantag av innehållet i databasen för bränslesystemets styrenhet samt sådana delar av bränslesystemet (t.ex. insprutningsmunstycken) som måste anpassas till ett annorlunda bränsleflöde.
Fuel restricted variants would then need to be identical except for the contents of the database of the ECU of the fuelling system, as such parts of the fuelling system (such as injector nozzles) that need to be adapted to the different fuel flow.

ECU : ett motorsystems elektroniska styrenhet.
‘ECU’ means the engine system electronic control unit;

Elektronisk styrenhet (ABS-styrenhet) bestående av
Electronic control unit BCM (Body Control Module) comprising:

b) Styrenhet
(b) Controller(s)

Om den elektroniska styrenheten för det uppladdningsbara elenergilagringssystemet inte är integrerad i höljet som omsluter cellerna behöver den elektroniska styrenheten inte installeras på den anordning som provas om tillverkaren så begär.
If the electronic management unit for the REESS is not integrated in the casing enclosing the cells, then the electronic management unit may be omitted from installation on the tested-device if so requested by the manufacturer.

Styrenhetens typ eller nummer: ...
Type or number of the control unit: ...

När kraven i detta tillägg uppfylls med hjälp av en specialanordning (t.ex. mekaniskt styrd av fordonets fjädring) skall det vid fel på denna anordning eller dess styrenhet vara möjligt att stoppa fordonet under de villkor som föreskrivs för nödbromsning.
When the requirements of this Appendix are met by means of a special device (e.g., controlled mechanically by the suspension of the vehicle), it shall be possible in the case of failure of this device or its control unit to stop the vehicle under the conditions prescribed for emergency braking.

Egenskaperna hos motorns elektroniska styrenhet (t.ex. insprutningstidsbestämning, mätning av massflöde eller strategier för minskning av avgaser) får inte ändras av REC-anordningen.
The characteristics of the electronic engine control unit (as regards, for example, injection timing, air-mass flow metering, or exhaust emissions reduction strategies) shall not be altered by the retrofitting.

(1) aktiv aeroenhet : åtgärder som aktiveras av en styrenhet för att minska hela fordonets luftmotstånd.
‘Active aero device’ means measures which are activated by a control unit to reduce the air drag of the total vehicle.

Under CNG-drift ska den elektroniska styrenheten för CNG endast övervaka de utsläppsrelaterade komponenterna för CNG samt deras elanslutningar.
During CNG operations the CNG ECU shall only monitor for the CNG emission-related components as well as their electrical connections.

Elektronisk styrenhet utan minne, för en spänning på 12 V, för informationsutbytessystem i fordon (för anslutning av ljud, telefoni, navigation, kamera och trådlös biltjänst) bestående av
Electronic control unit without memory, for a voltage of 12 V, for information exchange systems in vehicles (for connection of audio, telephony, navigation, camera and wireless car service) containing:

Elektronisk styrenhet
Electronic control unit

Styrenheter för fordon
Powertrains for vehicles

Den får emellertid inte användas vid utsläppsmätningarna under regenereringsfasen, utan utsläppsprovningen ska i stället utföras med den ursprungliga utrustningstillverkarens (OEM) oförändrade styrenhet.
However, it shall not be used during the measurement of emissions during the regeneration phase; rather the emission test shall be carried out with the unchanged Original Equipment Manufacturer (OEM) control unit.

Vetenskapliga och nautiska apparater och instrument, apparater och instrument för signalering, livräddning. Glasögon, solglasögon, flytvästar, livbojar, livbälten, säkerhetsnät, räddningsflottar. Säkerhetsband, skyddskläder, såsom mot olyckor, skyddsanordningar mor olyckor, skyddsanordningar för personligt bruk mot olyckor och kroppsskydd, skottsäkra västar. Bojar, signalbojar, livräddningsbojar. Signalljus, nödbelysning. Lifeline. Nautiska apparater och instrument och marin elektronik, navigeringsutrustning, kompasser, kikare, GPS utrustning, loggar (mätinstrument), ekolod, anemometrar och hastighetsmätare, barometrar, autopiloter, styrenheter, sändare, kartläsare och kartritare, omvandlare och trefotsstatii
Scientific, nautical, signalling, life-saving apparatus and instruments, spectacles, sunglasses, lifejackets, life buoys, life belts, safety nets, life-saving rafts, safety harnesses, individual clothing for protection against accidents, devices for protection against accidents, devices for personal protection against accidents and for protection of the body, bulletproof jackets, buoys, signalling buoys, emergency buoys, signalling lights, emergency lights, lines, nautical apparatus, instruments and systems, and electronic nautical apparatus, instruments and systems, navigation equipment, directional compasses, binoculars, GPS equipment, logs (measuring instruments), sonar, anemometers and speed indicators, barometers, automatic pilots, control apparatus, transmitters, map readers and map drawers, transducers and tripodi

en styrenhet,
a control unit,

2.2 De nu kända låsningsfria bromssystemen omfattar en eller flera givare, en eller flera styrenheter och en eller flera modulatorer.
2.2. The anti-lock braking systems known at present comprise a sensor or sensors, a controller or controllers and a modulator or modulators.

med en CAN-styrenhet (Controller Area Network), ett LVDS-gränssnitt (Low-Voltage Differential Signalling) och ett CAN-/strömkontaktdon,
with a CAN (Controller Area Network) controller, an LVDS (Low-Voltage Differential Signalling) interface and a CAN/power connector,