styresform oor Engels
styresform
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
form of government
en
Form of authority in which an individual or group of individuals wield power over the majority. (Source: WSU)
Denna flexibla styresform kan framgångsrikt anpassas efter varierande mekanismer i olika gemensamma politikområden beroende på deras egenskaper.
This flexible form of governance can be successfully adapted, using various mechanisms, to the different common policies according to their characteristics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europa 2020-strategin kommer endast att bli framgångsrik om det finns strukturerade styresformer på flera nivåer så att man kan hantera alla framtida utmaningar, och om de allmänna riktlinjer som man enats om på EU-nivå resulterar i konkreta nationella och regionala åtgärder.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?EurLex-2 EurLex-2
En hållbar utveckling kräver förstärkta styresformer på nationell, regional och lokal nivå och i näringslivet.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]EurLex-2 EurLex-2
Utveckling av mer medborgaranpassade styresformer i unionen.
Poor Jêrôme only got #, # from meEurLex-2 EurLex-2
Förfarandet ”Europa 2020” har, tillsammans med tillämpningen av ”den europeiska planeringsterminen”, skapat en ny styresform och ytterligare verktyg för EU att styra sina energieffektivitetsansträngningar.
Put the raccoon on the phoneEurLex-2 EurLex-2
De bakomliggande principerna för de ekonomiska förbindelserna och handelsförbindelserna mellan EU och Ryska federationen bör vara ömsesidighet, långsiktighet, öppenhet, förutsägbarhet, pålitlighet, icke-diskriminering och goda styresformer.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playnot-set not-set
I vitboken om styrelseformerna i EU (3) från juli 2001 menar kommissionen att det civila samhällets medverkan när EU:s politik utarbetas och genomförs är en av grundprinciperna för goda styresformer och ett av de prioriterade åtgärdsområdena för att förnya gemenskapsmetoden och öka institutionernas demokratiska funktion.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Presidiets beslut av den 14 maj 2002 att i enlighet med artikel 265 femte stycket i EG-fördraget uppdra åt utskottet för konstitutionella frågor och EU:s styresformer att utarbeta ett yttrande i ärendet.
It' s so boring, man.- Okay, okayEurLex-2 EurLex-2
ReK har särskilt välkomnat följande punkter i fördraget som exempel på goda styresformer och skulle vilja försäkra sig om att man under reflexionsperioden verkligen ser till att de kan bibehållas och genomföras:
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itEurLex-2 EurLex-2
Europeiska kommissionen har inbjudit Regionkommittén att delta i aktiviteter som anordnas inom ramen för plattformarna 1 (demokrati, goda styresformer och stabilitet) och 4 (kontakter mellan folken).
And that' s with two L' sEurLex-2 EurLex-2
om styresformer och företagens sociala ansvar i en globaliserad värld
The fear, the passionEurLex-2 EurLex-2
Vi konstaterar att det mervärde lokala och regionala myndigheter ger särskilt framträder i deras uppgift som idealiskt sett är att bygga upp demokrati och goda styresformer samt att främja decentraliserade styresformer.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
För att genomföra makroregionala strategier måste man enligt Regionkommittén utveckla och tillämpa nya styresformer (nätverk och plattformar) inriktade på ett gemensamt agerande och konkreta mål.
I' il catch you laterEurLex-2 EurLex-2
Särskild tyngdpunkt läggs på tillämpningen av partnerskapsprincipen, vilken är en nyckeldel av sammanhållningspolitiken när det gäller styresformer.
Pete from Fall Out Boy, you showednot-set not-set
IV.a Styresformer och bättre lagstiftning
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsEurLex-2 EurLex-2
För att denna skall kunna uppfylla kraven på moderna europeiska styresformer är det nödvändigt att inrätta instrument som gör det möjligt för EU-medborgarna och deras organisationer att delta i diskussioner, framföra sina synpunkter och på ett effektivt sätt påverka utvecklingen av EU och dess politik inom ramen för en konkret, strukturerad civil dialog med det organiserade civila samhället.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Styresformer och Europeiska unionens institutioner
And I don' t want that to happennot-set not-set
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Förstärkning av ekonomiska styresformer – Reformen av stabilitets- och tillväxtpakten
What are you talking about, Homer?EurLex-2 EurLex-2
För att styresformerna skall förbättras är det nödvändigt att det civila samhällets medverkan blir effektiv, eftersom Cotonouavtalet fortfarande måste sägas vara en besvikelse i detta hänseende och forumet EU–Afrika inte har nått några avgörande resultat
I can' t do this operationoj4 oj4
Att främja demokrati, goda styresformer och marknadsekonomi i grannländerna förblir en central prioritering i EU:s yttre politik
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemoj4 oj4
Användningen av informations- och kommunikationsteknik i e-förvaltningen utgör också ett instrument för goda styresformer som borde främjas snarast möjligt.
Peter, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Den andra delen handlar om bättre styresformer.
The way things are at the momentEurLex-2 EurLex-2
ReK åtar sig att bistå kommissionen när det gäller att utforma programmet för utbildning och nätverkande för lokala myndigheter i syfte att stärka den administrativa kapaciteten och främja lokala styresreformer inom den tematiska plattformen om demokrati, goda styresformer och stabilitet.
Yeah, I know how that feelsEurLex-2 EurLex-2
Mot samarbetsbaserade styresformer
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
I alla händelser omfattar förbindelserna mellan Europeiska unionen och Latinamerika mycket mer än bara handel och samarbete, eftersom de grundas på en bredare strategisk vision som inbegriper områden som i dag är mycket angelägna, nämligen säkerhet, terrorismbekämpning, miljöskydd och en modell för hållbar utveckling, problemet med migrationen och behovet att kontrollera den till förmån både för länder som tar emot och för länder som exporterar arbetskraft, liksom införande av en ny ekonomisk världsordning som grundar sig på goda styresformer som respekterar såväl mänskliga som ekonomiska och sociala rättigheter.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurLex-2 EurLex-2
Verktyg för att främja lyckade styresformer och partnerskap
Did you see the dresser I put in your room?not-set not-set
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.