svidande oor Engels
svidande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
biting
Vinden är nu kraftig och bitande, och snart svider det i ögonen.
The wind is now strong and biting, and our eyes are soon smarting.
blistering
Aj, mina ögon svider på grund av spöken från mitt förflutna
Hey, my eyes are all blistering with the ghost of my past
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det svider.
The princess arrives on the Boat of KindnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det påminde honom om det sista, svidande nederlaget; inte ens Birgittes död fick han ha för sig själv.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
Det var en råkall vårmorgon, och hans ögon var fortfarande svidande och klena.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Så vit att ögonen svider, men det verkliga problemet är modellen.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
TJUGONIONDE KAPITLET TOBIAS MINA handleder svider av plastrepet som vakten har bundit dem med.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
Dina ögon kommer att svida om tre sekunder.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans ögon svider fortfarande, men synen blir sakta bättre.
for residue analysisLiterature Literature
Många år senare kunde man fortfarande höra människor i England tala om detta svidande avslöjande.
I' il be here... redecorating your officejw2019 jw2019
Vi kan skada honom där det svider mest........
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det svider!
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svider som en jävel.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Före matchen kanske det svider lite.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snygg svid, polarn!
changing the list of products for which a PO may be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precis som Giordino ignorerade han den svidande smärtan och gav Johansson en vass blick.
The eyes are part of theLiterature Literature
Det svider.
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det svider.
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelle skrev ett svidande svar till honom: Jag borde ha vetat att du fortfarande höll på med ditt ex.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
All denna svidande tystnad, jag var orolig att vi var på väg att sälja ut oss, göra som i Hollywood.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
Eller är du en sån kille som gillar Tantra, gillar när det svider?
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileopensubtitles2 opensubtitles2
Det måste svida.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det svider.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det därför mina ögon svider?
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igelbetten svider verkligen.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mongolerna, som fick ett strategiskt övertag, kunde tillfoga fienden ett svidande nederlag.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?WikiMatrix WikiMatrix
Tröttheten fick ögonen att svida, hungern förvärrade smärtorna i magen.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.