svida i
bite
svida oor Engels
svida
sv
orsaka brännande och stickande smärta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
burn
sv
stå i lågor; lysa
Det svider väl i den lilla krabatens könsdelar.
I imagine a burning sensation in the little guy's genital region.
smart
Det svider lite, men det visar att du bryr dig.
Smarts a bit, but it shows you care.
hurt
Om dessa pengar går till mjölkfonden kommer minskningen att svida ännu mindre.
If this money goes into the milk fund, the cut will hurt even less.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sting · pinch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det svider.
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det påminde honom om det sista, svidande nederlaget; inte ens Birgittes död fick han ha för sig själv.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Det var en råkall vårmorgon, och hans ögon var fortfarande svidande och klena.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
Så vit att ögonen svider, men det verkliga problemet är modellen.
I can' t do this operationLiterature Literature
TJUGONIONDE KAPITLET TOBIAS MINA handleder svider av plastrepet som vakten har bundit dem med.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Dina ögon kommer att svida om tre sekunder.
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans ögon svider fortfarande, men synen blir sakta bättre.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Många år senare kunde man fortfarande höra människor i England tala om detta svidande avslöjande.
There' s one herejw2019 jw2019
Vi kan skada honom där det svider mest........
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det svider!
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svider som en jävel.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Före matchen kanske det svider lite.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snygg svid, polarn!
No, I just popped in to check up on thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precis som Giordino ignorerade han den svidande smärtan och gav Johansson en vass blick.
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
Det svider.
They took off their clothes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det svider.
Well, sex, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelle skrev ett svidande svar till honom: Jag borde ha vetat att du fortfarande höll på med ditt ex.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
All denna svidande tystnad, jag var orolig att vi var på väg att sälja ut oss, göra som i Hollywood.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
Eller är du en sån kille som gillar Tantra, gillar när det svider?
Stressesthatthis year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novemberopensubtitles2 opensubtitles2
Det måste svida.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det svider.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det därför mina ögon svider?
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igelbetten svider verkligen.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mongolerna, som fick ett strategiskt övertag, kunde tillfoga fienden ett svidande nederlag.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesWikiMatrix WikiMatrix
Tröttheten fick ögonen att svida, hungern förvärrade smärtorna i magen.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.