ta av täcket oor Engels

ta av täcket

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

detect

werkwoord

voorbeelde

Varför inte ta av täcket och visa vad du döljer?
Why don't you pull down these blankets and show me what you're hiding under there?

Ta av dig täcket, snälla?
Take off the space blanket, will you, please, Chuck?

Ursula tog med sig ljuset och whiskyflaskan till sängen, kröp in under täcket utan att ta av sig kappan.
Ursula took the candle and the whisky bottle to bed, climbed under the covers still in her coat.

Utan att ta av sig annat än skorna la hon sig försiktigt på täcket.
Without removing anything other than her shoes, she stretched out carefully on the quilt.

Annars kan man sätta på ett fleecetäcke som suger åt sig fuktigheten och håller hästen varm medan den torkar. Sätt på och ta av täcket rätt och säkert. Att sätta på och ta av täcket kan göras både på fel och rätt sätt.
You can stand him in the sun to fully dry if it is warm enough, or put a cooler on him to wick away the moisture and keep him from getting chilled while he dries. How to Blanket Your Horse: 6 Steps There is a right way and a wrong way to put a blanket on and take it off your horse.

Vi rekommenderar dock inte att barn under två års ålder använder tyngdtäcken under natten då det är viktigt att barnet skall kunna ta av sig täcket själv vid behov.
However, we don ́t recommend that children under the age of 5 use weighted blankets during the night. Pressrum:

Du slipper krångla med extra spännen och remmar när det är dags att ta av eller sätta på täcket.
Don’t mess with extra buckles and straps when removing or replacing a blanket.

Jag hade med mig en handduk så jag kunde torka honom ordentligt, och täcket var bara att ta av.
I had brought a towel and I used it to dry of Oliver after having taken his coat off.

Eftersom snabbspännet är placerat på ryggen går täcket lätt att ta på och av.
With the buckle attachment placed on the back, the coat is easy to put on and take off.

Nu ska jag ta mig en kopp té, hämta täcket, tända massor av ljus, kanske baka en kladdkaka och se på Desperate Housewives tills jag somnar på soffan.
Now I’ll make a cup of tea, light a lot of candles, maybe bake a chocolate cake and watch Desperate Housewives until I fall asleep on the couch. I really deserve that!

Täcket har en främre öppning med kardborrband för att enkelt ta på och av.
It has a front opening with velcro for wear and remove it easily.

Detta innebär att vatten inte kommer in medan fukt åker ut. Täcket skapar den bästa miljön mot väder och vind, även om den är tråkig att ta av och på.
This creates the best environment possible for protecting your car against the elements, even if they can be a bit of a faff to put on and take off.