ta av sig oor Engels
ta av sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
undress
Tänk om de börjar ta av sig kläderna?
If people or start to undress?
flash
strip
Några har tvingats ta av sig sina kläder och till och med hotats med döden.
Some have been stripped of their clothing and even threatened with death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU måste följa med utvecklingen och ta av sig byråkratins kedjor.
I' m not the fatherEuroparl8 Europarl8
Högerextremisten bad dem att ta av sig bindlarna och sätta sig upp.
There' s no rushLiterature Literature
c) att ta av sig förorenade kläder och skyddsutrustning innan man kommer till ett område där måltider intas.
Just like him... no more that thatEurLex-2 EurLex-2
Han måste ta av sig handskarna för att plocka upp den igen utan att förstöra avgjutningen.
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
Kan du be honom att ta av sig uniformen?
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spöket såg Jenna ta av sig pannringen av guld och hålla den utsträckt med båda händerna mot männen.
youre lucky, you knowLiterature Literature
Före säkerhetskontroll ska passagerarna ta av sig rockar, kappor, jackor och kavajer, vilka ska säkerhetskontrolleras som kabinbagage.
Well, you never know unless you tryEuroParl2021 EuroParl2021
Det kan vara dr. Kim, som alltid ber patienterna att ta av sig byxorna.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinnor glömmer ibland bort att ta av sig klockan då de diskar.
And I am not gonna just abandon youjw2019 jw2019
Han ville att damen från " Mat på hjul " skulle ta av sig tröjan.
All right, Geoffrey, don' t worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Darishnie ville börja ta del i predikoarbetet insåg hon att hon måste ta av sig sin tali.
well, its not like you are one thing or the other, okayjw2019 jw2019
.. säg att han ska ta av sig byxorna.
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappa var tvungen att ta av sig sin t-shirt för att stoppa blodflödet med den.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Han sa åt honom att komma ut ur bakluckan och ta av sig alla kläder.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vägrade ta av sig kavajen för 1000 dollar.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några har tvingats ta av sig sina kläder och till och med hotats med döden.
You could, butjw2019 jw2019
Om han bara kunde ta av sig rustningen och bete sig som en vanlig människa.
What are we gonna do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ju jag som sa att hon kunde ta av sig ringen.
There has been some discussion ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni fick en av oss att ta av sig uniformen.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom hjälpte Mary att ta av sig jackan.
Would you like to take some pictures with me?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
26252 sinne gevind in 335 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.