Träna upp era barn
Train up your children
träden oor Engels
träden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of tråd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEurLex-2 EurLex-2
Beträffande uppfyllelsen av den profetian står det skrivet: ”De flesta i folkskaran bredde ut sina ytterkläder på vägen, medan andra började skära grenar av träden och breda ut dem på vägen.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodjw2019 jw2019
Ordförandens beslut att omfördela ansvarsområdena kan träda i kraft omedelbart.
What is this?EurLex-2 EurLex-2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
Grundytan per observationsyta för fem år sedan beräknas på grundval av den uppskattade diametern under bark för samtliga träd i observationsytan fem år tillbaka i tiden.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary,and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
Sådana indragningar ska träda i kraft dagen innan kommissionen utfärdar de nya fisketillstånden
you know, video game might cheer you right upoj4 oj4
Förfarandereglerna skall träda i kraft sedan de tillstyrkts av kommissionen och styrelsen.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m Katienot-set not-set
Välgörenhetsjänster, Nämligen, Organisering och utveckling av projekt för att öka medvetenheten om träd- och miljöskydd
To be able to saytmClass tmClass
Detta avtal skall ratificeras eller godkännas av parterna i enlighet med deras respektive förfaranden och träder i kraft den första dagen i den andra månaden efter den dag då parterna underrättar varandra om att de förfaranden som nämns ovan är avslutade.
What more could you ask for?EurLex-2 EurLex-2
Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .EurLex-2 EurLex-2
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1973.
I have somethingEurLex-2 EurLex-2
De flesta av träden var redan kala och sångsvanarna hade kommit tillbaka till sjön.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Denna förordning träder i kraft den 20 februari 2003.
Grab your crap before I chuck it in thecycler.Fold my undies the way I like?EurLex-2 EurLex-2
Emellertid produceras inte en tillräcklig mängd gräs, och våtmarker och sekundärt foder måste användas – råg, korn, rovor, linser och löv från träd såsom ask, alm, ek, mandel och oliv och till och med vinrankor.”
How' s it going?EuroParl2021 EuroParl2021
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2001.
Careful, laniEurLex-2 EurLex-2
Namnet på ett träd (hebr.: tidhhạr) som nämns två gånger i de hebreiska skrifterna, i Jesaja 41:19 och 60:13.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgejw2019 jw2019
EESK rekommenderar att medlemsstaterna fastställer gemenskapens prioriteringar bland de verksamheter som beskrivs i allmänna termer i vitboken och den handlingsplan som den innehåller. Detta bör ske i enlighet med Lissabonfördraget, som förhoppningsvis kommer att träda i kraft 2009, där framför allt artikel 149 behandlar idrottens roll i förhållande till utbildnings- och ungdomsfrågor.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
En delegerad akt som antas enligt artikel 4.2 och 4.4 och artikel 5.4 ska träda i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten inom två månader från den dag då akten delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända.
I think you knownot-set not-set
Vem har gjort jorden och djuren, träden och haven?
Well, here to lend a helping handjw2019 jw2019
Detta beslut träder i kraft den 3 oktober 2000 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till Gemensamma EES-kommittén(4).
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentEurLex-2 EurLex-2
Detta beslut träder i kraft den 24 mars 2018, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*1).
Selected TextEuroParl2021 EuroParl2021
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
Aren' t you hot?oj4 oj4
En konsoliderad version av TIR-konventionen offentliggjordes som bilaga till rådets beslut 2009/477/EG av den 28 maj 2009[3] och enligt den ska kommissionen offentliggöra framtida ändringar av konventionen i Europeiska gemenskapernas officiella tidning samt ange när de träder i kraft.
Okay, come onEurLex-2 EurLex-2
Anslutningskonventionen av den 14 april 2005 träder i kraft mellan Bulgarien, Rumänien och de övriga medlemsstaterna den dag då den träder i kraft.
But what if you could?EurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna ska till kommissionen anmäla alla åtgärder som antas enligt punkt 1 eller ändringar och upphävanden av dessa innan de träder i kraft.
It' s all I haveEurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.