tvättstuga oor Engels

tvättstuga

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

laundry

naamwoord

place or room where laundering is done

Du är vackrare än allt, som jag någonsin sett i en tvättstuga.
You look lovelier than than everything I've seen in a laundry before.

launderette

naamwoord

place with facilities for washing that public may use

laundromat

naamwoord

Men, du vet, du gillar tvättstugan, så det är bra.
But, you know, you like the Laundromat, so that's fine.

laundrette

naamwoord

laundry room

naamwoord

Det är därför jag gömmer mig i tvättstugan.
It's why I'm hiding in the laundry room.

Tvättstuga

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

laundry room

room

Det är därför jag gömmer mig i tvättstugan.
It's why I'm hiding in the laundry room.

voorbeelde

Morton bodde endast två veckor i huset varefter det användes för allmän logi och tvättstuga.
Morton stayed there only two weeks before moving out, after which the building was used for general lodging and also held the laundry facilities.

Pool, skivspelare, bar, tvättstuga, kök.
Hot tub, record player, bar, laundry, kitchen that way.

Installation, underhåll och reparation av belysningsarmatur för vägar, gator, torg, kajer, broar, tunnlar, parkeringshus, industriområden, industrier, parker, gångvägar, allmänutrymmen i fastigheter, dvs för entréer, trapphallar, trapphus, förrådsutrymmen, garage, tvättstugor, soprum, cykel- och pannrum
Installation, maintenance and repair of light fittings for roads, streets, squares, quays, bridges, tunnels, multistorey car parks, industrial areas, industries, parks, footpaths, public spaces within properties, namely for entrances, stair lobbies, stairwells, storage spaces, garages, laundry rooms, garbage rooms, cycle rooms and boiler rooms

Det var en ny Rikets sal, två bostadshus och en servicebyggnad med en stor matsal, ett kök, en tvättstuga, förrådsutrymmen och verkstäder för underhåll.
These included a new Kingdom Hall, two residence buildings, and a services building with a large dining room, a kitchen, a laundry, storage rooms, and maintenance shops.

Produktgruppen ”tvättmedel” ska omfatta tvättmedel och medel för förbehandling av fläckar som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 648/2004 (3) som är effektiva vid temperaturer på högst 30 °C och som utformats och saluförs för tvätt av textilier, och som främst är avsedda att användas i hushållstvättmaskiner men även i tvättomater och gemensamma tvättstugor.
The product group ‘laundry detergents’ shall comprise any laundry detergent or pretreatment stain remover falling under the scope of Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council (3) which is effective at 30 °C or below and is marketed and designed to be used for the washing of textiles principally in household machines, but not excluding its use in public laundrettes and common laundries.

Det fanns tvättstuga i hans egen källare men han använde den nästan aldrig.
There was a laundry room in the basement of the flats where he lived, but he hardly ever used it.

Den innehåller också kök och matsal, sjukavdelning, tvättstuga, tandläkarmottagning, frisersalong och förvaringsutrymmen för mat.
It also houses dining facilities, an infirmary, laundry, dental office, hairdressing salon and food-preserving facilities.

En Peperoni pizza i en tvättstuga.
Peeroni pizza in a Laundromat.

Förvaringsskåp och förråd utan möjlighet att förvara flambara vätskor och med en area mindre än 4 m2 samt torkrum och tvättstugor.
lockers and storerooms not having provisions for the storage of flammable liquids and having areas less than 4 m2 and drying rooms and laundries.

Produktgruppen ”tvättmedel” omfattar alla tvättmedel i pulverform, flytande form eller annan form som är avsedda för tvätt av textilier, och som främst är avsedda att användas i tvättmaskiner för hushållsbruk, utan att för den skull utesluta tvätterier och kollektiva tvättstugor.
The product group ‘laundry detergents’ shall comprise all laundry detergents, in powder, liquid or any other form, for the washing of textiles, and which are intended to be used principally in household machines, but not excluding the use in launderettes and common laundries.

Produktgruppen ”tvättmedel” ska omfatta tvättmedel och medel för förbehandling av fläckar som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 648/2004 ( 1 ) som är effektiva vid temperaturer på högst 30 °C och som utformats och saluförs för tvätt av textilier, och som främst är avsedda att användas i hushållstvättmaskiner men även i tvättomater och gemensamma tvättstugor.
The product group ‘laundry detergents’ shall comprise any laundry detergent or pretreatment stain remover falling under the scope of Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council ( 1 ) which is effective at 30 °C or below and is marketed and designed to be used for the washing of textiles principally in household machines, but not excluding its use in public laundrettes and common laundries.

–Små tvättstugor.
–small laundry rooms,

Rådgivning avseende sanitära installationer (toaletter, våtrum, kök, tvättstugor)
Consultancy relating to sanitary installations (toilets, bath and shower rooms, kitchens, laundry rooms)

Den kvinnliga polisen Mary Keefe i New York gav upplysningar angående vilka förebyggande åtgärder man kan vidta genom att beskriva hur en våldtäktsman ofta går till väga. Hon sade: ”Han väljer i allmänhet en sen tidpunkt (de flesta våldtäkterna inträffar mellan klockan 8 på kvällen och 4 på morgonen), eller en enslig, undanskymd plats — en genväg, en öde tomt, en tvättstuga.”
New York City policewoman Mary Keefe gave insight regarding precautions to take when she described how rapists often operate, saying: “He usually chooses a late hour (8 P.M. to 4 A.M. are the hours of highest incidence), or a lonely, deserted place —a shortcut, a vacant lot, a laundry room.”

Materialprovning inom området för sanitära installationer (toaletter, våtrum, kök, tvättstugor)
Materials testing in the field of sanitary installations (toilets, bath and shower rooms, kitchens, laundry rooms)

De personliga tjänster som görs åt bröderna inbegriper också tvättning av mer än 67.000 olika plagg varje vecka i tvättstugorna.
Personal services for the brothers also include washing over 67,000 pieces of laundry a week.

Ja, jag slår vad om att hennes tvättstuga inte var fem trappor ner.
Yeah, well, I bet her laundry room wasn't down five flights of stairs.

Forskning och utveckling inom området för sanitära installationer (toaletter, våtrum, kök, tvättstugor)
Research and development in the field of sanitary installations (toilets, bath and shower rooms, kitchens, laundry rooms)

Små tvättstugor.
small laundry rooms,

Sanitetsrengöringsmedel är rengöringsmedel avsedda för normalt avlägsnande (även genom skrubbning) av smuts och/eller avlagringar i sanitära utrymmen som tvättstugor, toaletter, badrum, duschar och kök.
Sanitary cleaners comprising detergent products intended for the routine removal, including by scouring, of dirt and/or deposits in sanitary facilities, such as laundry rooms, toilets, bathrooms, showers and kitchens.

41. passagerarutrymme: områden ombord som är avsedda för passagerare och inneslutna områden som salonger, kontor, butiker, frisörsalonger, torkrum, tvättstugor, bastur, toaletter, badrum, passager, korridorer och trappor som inte är omgärdade av väggar.
41. ‘passenger area’: areas on board intended for passengers and enclosed areas such as lounges, offices, shops, hairdressing salons, drying rooms, laundries, saunas, toilets, washrooms, passageways, connecting passages and stairs not encapsulated by walls;

Tekniska projektstudier avseende installationer av tvättstugor
Technical project studies relating to wash room facilities

Förvaringsskåp och förråd utan möjlighet att förvara flambara vätskor och med en area mindre än # m# samt torkrum och tvättstugor
lockers and store-rooms not having provisions for the storage of flammable liquids and having areas less than # m# and drying rooms and laundries

–Förvaringsskåp och förråd utan möjlighet att förvara flambara vätskor och med en area mindre än 4 m2 samt torkrum och tvättstugor.
–lockers and storerooms not having provisions for the storage of flammable liquids and having areas less than 4 m2 and drying rooms and laundries.