be om ursäkt för
to apologise for · to apologize for
ursäkten oor Engels
ursäkten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of ursäkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har bett om ursäkt till folk hela dagen.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag letar inte efter en ursäkt längre.
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäktar du oss, Deanna?
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta mig.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får ursäkta mitt beteende senast.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta jag är sen.
Reading her lipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bad om ursäkt.
What is truth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var där eftersom krisen inte får användas som en ursäkt för att låta de fattigaste länderna betala mest för en kris som de inte alls bär ansvar för.
Do you really want to test me?Europarl8 Europarl8
Ja, ursäkta.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta mig.
What' s cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta.
They' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon bad om ursäkt.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Den 11 juni 2010 besvarade ombudsmannen P:s skrivelse med en ursäkt för sitt sena svar och angav att innehållet i skrivelserna av den 14 april och den 1 juni 2010 snabbt skulle bli föremål för en noggrann prövning, att ärendet hade anförtrotts en annan handläggare och att hon skulle hållas underrättad om slutsatserna av denna prövning innan utgången av juni månad 2010.
I wanted to thank youEurLex-2 EurLex-2
Ursäkta mig.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta...
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta, det blev lite mycket filosofi... men ni förstår – fyrtio år har jag suttit i min gömma!
Here we are now entertain usLiterature Literature
Genomförandet av en europeisk teknisk ram, vilket patienterna och branschen nu väntat på i flera år, får inte utnyttjas som en ursäkt för att påtvinga andra en viss ideologisk ståndpunkt.
What' s the matter with you?We' re with my familyEuroparl8 Europarl8
Annars får du ju börja med en ursäkt
More coffee, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
Ja, jag ber om ursäkt.
Uh, my mom doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta?
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ursäkta oss en stund?
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta frågan:Vad vill du då?
See if I can get rid of himopensubtitles2 opensubtitles2
– Nu får ni ursäkta mig, säger Edith kort och börjar dra igen dörren
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
Jag ber om ursäkt Hela grejen är mitt fel (han gjorde något med Master Qins dotter?
It would be the wrong thingopensubtitles2 opensubtitles2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.