ursäktens oor Engels
ursäktens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of ursäkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har bett om ursäkt till folk hela dagen.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag letar inte efter en ursäkt längre.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäktar du oss, Deanna?
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta mig.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får ursäkta mitt beteende senast.
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta jag är sen.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bad om ursäkt.
Do you regret your life, my son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var där eftersom krisen inte får användas som en ursäkt för att låta de fattigaste länderna betala mest för en kris som de inte alls bär ansvar för.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Europarl8 Europarl8
Ja, ursäkta.
Last August, there were # such peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta mig.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta.
What do you mean, ' who ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon bad om ursäkt.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Den 11 juni 2010 besvarade ombudsmannen P:s skrivelse med en ursäkt för sitt sena svar och angav att innehållet i skrivelserna av den 14 april och den 1 juni 2010 snabbt skulle bli föremål för en noggrann prövning, att ärendet hade anförtrotts en annan handläggare och att hon skulle hållas underrättad om slutsatserna av denna prövning innan utgången av juni månad 2010.
TeII them we' re in ready and thank themEurLex-2 EurLex-2
Ursäkta mig.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta...
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta, det blev lite mycket filosofi... men ni förstår – fyrtio år har jag suttit i min gömma!
Here' s the remote if you wanna watch TVLiterature Literature
Genomförandet av en europeisk teknisk ram, vilket patienterna och branschen nu väntat på i flera år, får inte utnyttjas som en ursäkt för att påtvinga andra en viss ideologisk ståndpunkt.
I see Okay I' il call him directlyEuroparl8 Europarl8
Annars får du ju börja med en ursäkt
Offense, let' s goopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, jag ber om ursäkt.
No, my noble lord, it is not for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta?
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ursäkta oss en stund?
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta frågan:Vad vill du då?
Then there' s nothing to stop usopensubtitles2 opensubtitles2
– Nu får ni ursäkta mig, säger Edith kort och börjar dra igen dörren
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Jag ber om ursäkt Hela grejen är mitt fel (han gjorde något med Master Qins dotter?
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkopensubtitles2 opensubtitles2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.