ursäktas oor Engels
ursäktas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense passive of ursäkta.
infinitive passive of ursäkta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har bett om ursäkt till folk hela dagen.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag letar inte efter en ursäkt längre.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäktar du oss, Deanna?
They' re more the kind of son you wish you' d hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta mig.
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får ursäkta mitt beteende senast.
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta jag är sen.
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bad om ursäkt.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var där eftersom krisen inte får användas som en ursäkt för att låta de fattigaste länderna betala mest för en kris som de inte alls bär ansvar för.
That' s the main customer- service branchEuroparl8 Europarl8
Ja, ursäkta.
You' re very ill- tempered this eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta mig.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta.
I think... like SeverusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon bad om ursäkt.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Den 11 juni 2010 besvarade ombudsmannen P:s skrivelse med en ursäkt för sitt sena svar och angav att innehållet i skrivelserna av den 14 april och den 1 juni 2010 snabbt skulle bli föremål för en noggrann prövning, att ärendet hade anförtrotts en annan handläggare och att hon skulle hållas underrättad om slutsatserna av denna prövning innan utgången av juni månad 2010.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Ursäkta mig.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta...
Come on, they were at the same college at the sametimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta, det blev lite mycket filosofi... men ni förstår – fyrtio år har jag suttit i min gömma!
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
Genomförandet av en europeisk teknisk ram, vilket patienterna och branschen nu väntat på i flera år, får inte utnyttjas som en ursäkt för att påtvinga andra en viss ideologisk ståndpunkt.
I saw you on the SixEuroparl8 Europarl8
Annars får du ju börja med en ursäkt
So I helped the guy out someopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, jag ber om ursäkt.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta?
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ursäkta oss en stund?
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursäkta frågan:Vad vill du då?
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
– Nu får ni ursäkta mig, säger Edith kort och börjar dra igen dörren
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Jag ber om ursäkt Hela grejen är mitt fel (han gjorde något med Master Qins dotter?
PETER:Who' s that guy?opensubtitles2 opensubtitles2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.