Forsknings- och utvecklingsarbete
research and development
utvecklingsarbete oor Engels
utvecklingsarbete
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
development
sv
Work done to create something that is more advanced than the original.
en
Work done to create something that is more advanced than the original.
Resultaten av den kontroll som utförts på enskilda satser under utvecklingsarbetet skall tillhandahållas.
The results of control carried out on individual batches manufactured during development shall be presented.
development work
development work
Enligt dem är utvecklingsarbetet ännu inte avslutat och därför föreligger fortfarande betydande tekniska risker.
According to them, the development work is not yet complete and so there are still significant technical risks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forsknings- och utvecklingsarbeten samt utarbetande av projektanalyser inom området informationsteknik
Now, for the final stagetmClass tmClass
Vi delar speciellt er åsikt om att immateriella faktorer, såsom yrkeskompetens, innovationer samt forsknings- och utvecklingsarbete, utgör hörnstenar för den europeiska industrins konkurrenssituation.
Valentina!Don' t go. StayEuroparl8 Europarl8
(12) Gemensamma församlingen AVS-EU framhöll i sina resolutioner från 1998, oktober 2000 och mars 2002 att hiv/aids utgör ett hot för allt utvecklingsarbete och att brådskande insatser krävs.
What' s your life worth now?Answer me?not-set not-set
Den baserade sig på ett utvecklingsarbete som gjorts över Stockholm.
I remember that for # years we have fought these machinesEurLex-2 EurLex-2
Klaganden har totalt åberopat sexton grunder mot den överklagade domen varvid de grunder som avser den materiella rätten kan delas in i tre områden som överensstämmer med Eurocontrols olika verksamhetsområden: Den del av Eurocontrols verksamhet som består i att bistå de nationella myndigheterna, det standardiseringsarbete som Eurocontrol utför och slutligen Eurocontrols forsknings- och utvecklingsarbete.
Potential of SMEsEurLex-2 EurLex-2
Designtjänster av grafisk formgivning, Formgivning av etiketter och emballage, Teknisk rådgivning samt utvecklingsarbeten inom förpackningsteknologier, Industriell formgivning
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andtmClass tmClass
Utvecklingsarbete för att förbättra användargränssnittet för Europhyt-tillämpningen: 75 000 EUR.
I just got released from prisonEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen skall vidta alla åtgärder som krävs för att se till att tillämpningen av detta direktiv i möjligaste mån tryggar det TSD-utvecklingsarbete som redan påbörjats inom ramen för direktiv #/#/EG och #/#/EG samt se till att projekt som redan är långt framskridna när detta direktiv träder i kraft inte påverkas
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedoj4 oj4
187.2) Eric Andrieu, Jolanta Emilia Hibner, Gabriel Mato Adrover till utskottet för utveckling över förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett finansieringsinstrument för utvecklingsarbete (COM(2011)0840 – C7‐0493/2011 – 2011/0406(COD)) Föredragande: Jan Kozłowski KORTFATTAD MOTIVERING EU är världens största givare av utvecklingsstöd, och tillsammans med sina medlemsstater står EU för mer än hälften av det sammanlagda stödet till utvecklingsländerna.
Just forget about thatnot-set not-set
Kommissionen ifrågasätter i synnerhet huruvida värdet av särskilt utvecklingsarbete som utförs av Slovakien och direkt gynnar JLR återspeglas korrekt i de uppskattningar som utarbetats av de oberoende experterna, och huruvida JLR betalar en proportionerlig andel av kostnaden för utvecklingen av NSP i förhållande till dess ägarintresse i industriområdet.
That' s bettereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8. fordon som provas på väg i samband med tekniskt utvecklingsarbete, reparation eller underhåll och nya eller ombyggda fordon som ännu inte tagits i drift,
' Who could' ve poisoned it? 'EurLex-2 EurLex-2
I utvecklingsstadiet bör man fundera över tidigare och aktuellt forsknings- och utvecklingsarbete, både det som utförts inom medlemsstaterna på deras egen bekostnad och det som grundlagts av EU i olika medlemsländer.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateEurLex-2 EurLex-2
g) fordon som provas på väg i samband med tekniskt utvecklingsarbete, reparation eller underhåll och nya eller ombyggda fordon som ännu inte tagits i drift,
You' re a god, sir!EurLex-2 EurLex-2
När det gäller digitala TV- och radiosändningar har de berörda branscherna inte kommit så långt i sitt utvecklingsarbete.
So I finally go in front of the judgeEurLex-2 EurLex-2
Begreppen ”identiska varor” och ”liknande varor” inbegriper inte varor som innefattar eller utgör ett uttryck för konstruktionsarbete, utvecklingsarbete, konstnärligt arbete, formgivningsarbete, ritningar och skisser, för vilka ingen justering har gjorts enligt artikel 71.1 b iv i kodexen, på grund av att dessa arbeten utförts i unionen.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesEurlex2019 Eurlex2019
Artiklarna 2 och 3 skall inte tillämpas på skyddsdräkter, inbegripet skottsäkra västar och militära hjälmar, som tillfälligt exporteras till Burma/Myanmar av Förenta nationernas, Europeiska unionens, gemenskapens eller dess medlemsstaters personal, mediernas företrädare samt bistånds- och utvecklingsarbetare och åtföljande personal och som är avsedda enbart för deras personliga bruk.
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Vad gäller situationen i kandidatländerna återstår mycket utvecklingsarbete att genomföra, bland annat avseende respekt för minoriteternas rättigheter.
Now, you get some buttons on there, quickEuroparl8 Europarl8
Oavsett hur mycket utvecklingsarbete som krävs måste man också ta hänsyn till dem som bor i närheten, inte bara för deras hälsas skull utan också för att de ska acceptera arbetet.
And that' s a football term forEuroparl8 Europarl8
Artikel 1 ska inte gälla skyddsdräkter, inbegripet skyddsvästar och militära hjälmar, som tillfälligt exporterats till Myanmar/Burma av FN-personal, EU:s eller dess medlemsstaters personal, företrädare för medierna, personer engagerade i humanitärt arbete och utvecklingsarbete samt åtföljande personal enbart för eget bruk.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet bekräftar sin uppfattning att OHCHR intar en mycket viktig position inom FN-systemet eftersom det spelar en avgörande roll när det gäller att skydda och upprätthålla de mänskliga rättigheterna genom att se till att dessa rättigheter beaktas överallt inom FN och inom alla berörda organisationer, särskilt i samband med verksamhet kopplad till fredsskapande och fredsstärkande åtgärder, utvecklingsarbete och humanitära insatser.
Thank you, sirnot-set not-set
Artikel # ska inte tillämpas på skyddsdräkter, inbegripet skottsäkra västar och militärhjälmar, som tillfälligt exporteras till Republiken Guinea av FN:s personal, personal från unionen eller dess medlemsstater, företrädare för media samt bistånds- och utvecklingsarbetare och åtföljande personal och är avsedd enbart för deras personliga bruk
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meoj4 oj4
Artikel 1 ska inte tillämpas på skyddsdräkter, inbegripet skottsäkra västar och militärhjälmar, som tillfälligt exporteras till Republiken Guinea av FN:s personal, personal från unionen eller dess medlemsstater, företrädare för media samt bistånds- och utvecklingsarbetare och åtföljande personal och är avsedd enbart för deras personliga bruk.
He confessed to itEurLex-2 EurLex-2
Samtliga dokument som nämns ovan under punkt 2.3 innehåller forsknings- och utvecklingsarbeten om energi.
What if I examined you here?EurLex-2 EurLex-2
Parallellt med betydande utvecklingsarbete vad gäller ökad användning av dokument i elektronisk form i stället för i pappersform (kontinuerliga förbättringar av e-Curia och elektronisk publicering av rättspraxis), har utveckling och förbättring av ett antal tillämpningsprogram som används vid domstolens olika aktiviteter genomförts för att förbättra effektiviteten och produktiviteten hos såväl den dömande verksamheten som hos stödavdelningarna.
The porter just brought it ineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Experterna uppskattar att det behövs minst 5–7 år av utvecklingsarbete för att man ska få fram alternativa metoder för att prediktera utsöndringen från njurarna och gallan samt absorptionen i lungorna.
He hasn' t got the sense he was born withEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.