utvecklingsarbeten oor Engels
utvecklingsarbeten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of utvecklingsarbete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forsknings- och utvecklingsarbeten samt utarbetande av projektanalyser inom området informationsteknik
We' il keep going this waytmClass tmClass
Vi delar speciellt er åsikt om att immateriella faktorer, såsom yrkeskompetens, innovationer samt forsknings- och utvecklingsarbete, utgör hörnstenar för den europeiska industrins konkurrenssituation.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEuroparl8 Europarl8
(12) Gemensamma församlingen AVS-EU framhöll i sina resolutioner från 1998, oktober 2000 och mars 2002 att hiv/aids utgör ett hot för allt utvecklingsarbete och att brådskande insatser krävs.
That' s not true at allnot-set not-set
Den baserade sig på ett utvecklingsarbete som gjorts över Stockholm.
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
Klaganden har totalt åberopat sexton grunder mot den överklagade domen varvid de grunder som avser den materiella rätten kan delas in i tre områden som överensstämmer med Eurocontrols olika verksamhetsområden: Den del av Eurocontrols verksamhet som består i att bistå de nationella myndigheterna, det standardiseringsarbete som Eurocontrol utför och slutligen Eurocontrols forsknings- och utvecklingsarbete.
It' s all my faultEurLex-2 EurLex-2
Designtjänster av grafisk formgivning, Formgivning av etiketter och emballage, Teknisk rådgivning samt utvecklingsarbeten inom förpackningsteknologier, Industriell formgivning
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:tmClass tmClass
Utvecklingsarbete för att förbättra användargränssnittet för Europhyt-tillämpningen: 75 000 EUR.
It translates as destruction by the advancement of technologyEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen skall vidta alla åtgärder som krävs för att se till att tillämpningen av detta direktiv i möjligaste mån tryggar det TSD-utvecklingsarbete som redan påbörjats inom ramen för direktiv #/#/EG och #/#/EG samt se till att projekt som redan är långt framskridna när detta direktiv träder i kraft inte påverkas
They' re gonna press charges?oj4 oj4
187.2) Eric Andrieu, Jolanta Emilia Hibner, Gabriel Mato Adrover till utskottet för utveckling över förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett finansieringsinstrument för utvecklingsarbete (COM(2011)0840 – C7‐0493/2011 – 2011/0406(COD)) Föredragande: Jan Kozłowski KORTFATTAD MOTIVERING EU är världens största givare av utvecklingsstöd, och tillsammans med sina medlemsstater står EU för mer än hälften av det sammanlagda stödet till utvecklingsländerna.
construction of new marketing establishmentsnot-set not-set
Kommissionen ifrågasätter i synnerhet huruvida värdet av särskilt utvecklingsarbete som utförs av Slovakien och direkt gynnar JLR återspeglas korrekt i de uppskattningar som utarbetats av de oberoende experterna, och huruvida JLR betalar en proportionerlig andel av kostnaden för utvecklingen av NSP i förhållande till dess ägarintresse i industriområdet.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8. fordon som provas på väg i samband med tekniskt utvecklingsarbete, reparation eller underhåll och nya eller ombyggda fordon som ännu inte tagits i drift,
I found the proof myself!EurLex-2 EurLex-2
I utvecklingsstadiet bör man fundera över tidigare och aktuellt forsknings- och utvecklingsarbete, både det som utförts inom medlemsstaterna på deras egen bekostnad och det som grundlagts av EU i olika medlemsländer.
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
g) fordon som provas på väg i samband med tekniskt utvecklingsarbete, reparation eller underhåll och nya eller ombyggda fordon som ännu inte tagits i drift,
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
När det gäller digitala TV- och radiosändningar har de berörda branscherna inte kommit så långt i sitt utvecklingsarbete.
The future, a future where there are no JediEurLex-2 EurLex-2
Begreppen ”identiska varor” och ”liknande varor” inbegriper inte varor som innefattar eller utgör ett uttryck för konstruktionsarbete, utvecklingsarbete, konstnärligt arbete, formgivningsarbete, ritningar och skisser, för vilka ingen justering har gjorts enligt artikel 71.1 b iv i kodexen, på grund av att dessa arbeten utförts i unionen.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEurlex2019 Eurlex2019
Artiklarna 2 och 3 skall inte tillämpas på skyddsdräkter, inbegripet skottsäkra västar och militära hjälmar, som tillfälligt exporteras till Burma/Myanmar av Förenta nationernas, Europeiska unionens, gemenskapens eller dess medlemsstaters personal, mediernas företrädare samt bistånds- och utvecklingsarbetare och åtföljande personal och som är avsedda enbart för deras personliga bruk.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Vad gäller situationen i kandidatländerna återstår mycket utvecklingsarbete att genomföra, bland annat avseende respekt för minoriteternas rättigheter.
They' re the last two I could findEuroparl8 Europarl8
Oavsett hur mycket utvecklingsarbete som krävs måste man också ta hänsyn till dem som bor i närheten, inte bara för deras hälsas skull utan också för att de ska acceptera arbetet.
The house has ears in itEuroparl8 Europarl8
Artikel 1 ska inte gälla skyddsdräkter, inbegripet skyddsvästar och militära hjälmar, som tillfälligt exporterats till Myanmar/Burma av FN-personal, EU:s eller dess medlemsstaters personal, företrädare för medierna, personer engagerade i humanitärt arbete och utvecklingsarbete samt åtföljande personal enbart för eget bruk.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet bekräftar sin uppfattning att OHCHR intar en mycket viktig position inom FN-systemet eftersom det spelar en avgörande roll när det gäller att skydda och upprätthålla de mänskliga rättigheterna genom att se till att dessa rättigheter beaktas överallt inom FN och inom alla berörda organisationer, särskilt i samband med verksamhet kopplad till fredsskapande och fredsstärkande åtgärder, utvecklingsarbete och humanitära insatser.
What' s up, baby?not-set not-set
Artikel # ska inte tillämpas på skyddsdräkter, inbegripet skottsäkra västar och militärhjälmar, som tillfälligt exporteras till Republiken Guinea av FN:s personal, personal från unionen eller dess medlemsstater, företrädare för media samt bistånds- och utvecklingsarbetare och åtföljande personal och är avsedd enbart för deras personliga bruk
Schindler tells me you' ve written nothingoj4 oj4
Artikel 1 ska inte tillämpas på skyddsdräkter, inbegripet skottsäkra västar och militärhjälmar, som tillfälligt exporteras till Republiken Guinea av FN:s personal, personal från unionen eller dess medlemsstater, företrädare för media samt bistånds- och utvecklingsarbetare och åtföljande personal och är avsedd enbart för deras personliga bruk.
Captain, are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Samtliga dokument som nämns ovan under punkt 2.3 innehåller forsknings- och utvecklingsarbeten om energi.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastEurLex-2 EurLex-2
Parallellt med betydande utvecklingsarbete vad gäller ökad användning av dokument i elektronisk form i stället för i pappersform (kontinuerliga förbättringar av e-Curia och elektronisk publicering av rättspraxis), har utveckling och förbättring av ett antal tillämpningsprogram som används vid domstolens olika aktiviteter genomförts för att förbättra effektiviteten och produktiviteten hos såväl den dömande verksamheten som hos stödavdelningarna.
They' re at the hospitaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Experterna uppskattar att det behövs minst 5–7 år av utvecklingsarbete för att man ska få fram alternativa metoder för att prediktera utsöndringen från njurarna och gallan samt absorptionen i lungorna.
Ones and zeroesEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.