väcka de döda oor Engels

väcka de döda

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to wake the dead

werkwoord

Det finns ingenting som du eller någon annan människa på jorden kan göra för att väcka de döda.
There is nothing that you or any other person on earth can do to wake the dead.

voorbeelde

Jag är känd för att väcka de döda.
Well, I've been known to wake the dead.

Ingen besvärjelse kan väcka de döda.
No spell can reawaken the dead, Harry.

De äter människor och väcker de döda.
They eat people and raise the dead.

Endast Kristus kan väcka de döda.
Only Christ can raise the dead.

Att väcka henne till ens delvis medvetande vore som att väcka de döda.
Bringing her back to even partial consciousness would be like raising the dead.

Vi väckte de döda.
Looks like we just woke the dead.

Ryssar eller Tyskar ingen kan ändå väcka de döda.
Makes no difference whether Soviets or Germans.

Orkaner, översvämningar, väcka de döda.
Hurricanes, floods, raising the dead.

Se till att inte väcka de döda under färden mot sista vilan.
Careful not to wake the dead... as they reach their final resting place.

Den kan döda och väcka de döda.
It can kill and it can revive the dead.

Skrek som om de kunde väcka de döda.
Screamed as if they could wake the dead.

Försöker du väcka de döda, eller?
What are you trying to do, wake the dead?

Vill du väcka de döda?
You wanna wake the dead?

Försöker du väcka de döda till liv?
What are you trying to do, Palmer, raise the dead?

Det femte väcker de döda till liv- och de är alla vitklädda
The fifth seal is the resurrection of the dead...... all in white robes

Vetenskap, fantasi och ett förtroendesprång är treenigheten vi använder för att väcka de döda.
Good science, imagination and a leap of faith are the trifecta we use to raise the dead.

Kan du väcka de döda?
You can bring back the dead?

Det oväsen de hade fört när de tagit sig ut ur värdshuset kunde ha väckt de döda.
The noise they had made exiting the inn was enough to wake the dead.

Du väcker de döda.
You'll wake the dead.

Du har väckt de döda.
You've raised the dead.

Väcker de döda att promenera med mig. "
" and raises all the dead to walk with me this day.

De äter människor och väcker de döda
They eat people and raise the dead

Man kan inte väcka de döda.
You can't bring people back from the dead.

Det finns ingenting som du eller någon annan människa på jorden kan göra för att väcka de döda.
There is nothing that you or any other person on earth can do to wake the dead.