vända i oor Engels
vända i
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to turn
Men jag vet att vi ber honom att vända i sin egen bror.
But I do know that we're asking him to turn in his own brother.
turn
Eftersom kamomillblomman är relativt ömtålig bör den inte pressas eller vändas i onödan.
As the camomile flower is fairly fragile, it should not be pressed or turned unnecessarily.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag var två vändor i Afghanistan.
I honestly never thought about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det primära underskottet skulle vändas i ett litet överskott 2008 (inbegripet pensionsreformsbelastningen).
Are you clever enough..... to bet your life?EurLex-2 EurLex-2
Nu står hans mor vänd i profil inne i köket, men hon ser fortfarande inte på honom.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Typgodkännandenumrets siffror måste vara på samma sida av bokstaven E och vara vända i samma riktning
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.oj4 oj4
Men deras bedrövelse vänds i glädje när Jesus blir uppväckt!
Get the FBl on the phonejw2019 jw2019
Upprullningsdonets bandöppning skall även vara vänd i denna huvudriktning.
Lift their handsEurLex-2 EurLex-2
Ni vände i en full cirkel.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjelm kastades baklänges men kände det som om han vände i luften och var över honom.
Do as I bid youLiterature Literature
(Jesaja 33:24) Tomheten som blir följden av kronisk depression kommer att vändas i ”glädje till obestämd tid”.
I didn' t know this photojw2019 jw2019
Två vändor i Irak.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-bakåtvänd: vänd i riktning mot fordonets normala körriktning.
I really am happy for you, P. SawyerEurLex-2 EurLex-2
Eftersom kamomillblomman är relativt ömtålig bör den inte pressas eller vändas i onödan.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
Typgodkännandenumrets siffror måste vara på samma sida av bokstaven ”E” och vara vända i samma riktning.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.EurLex-2 EurLex-2
En man är på väg in i affären men vänder i dörren.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
Varför låter du inte doktorn ta en vända i cockpit, va?
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.16 bakåtvänd: vänd i riktningen rakt emot fordonets normala färdriktning.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseEurLex-2 EurLex-2
Ni sitter i tystnaden nu, men det vänder i morgon.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fick henne att vilja vända i dörren och gå därifrån.
They will be under it againLiterature Literature
Fartyg och konvojer skall kunna vända i god tid.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEurLex-2 EurLex-2
Sovjetiska fartyg med fler kärnvapen är på väg mot Kuba men vänder i sista stund.
Maybe she' s not reaIly goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kunde ändra riktning ögonblickligen, eftersom en sida av hjulet var vänd i vardera riktningen.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.jw2019 jw2019
De får vända i Brålanda.
even if i couldWikiMatrix WikiMatrix
Typgodkännandenumrets siffror ska befinna sig på samma sida om bokstaven E och vara vända i samma riktning
You want to see me about something, Sergeant?oj4 oj4
2.16. bakåtvänd: vänd i motsatt riktning mot fordonets normala färdriktning.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurLex-2 EurLex-2
31965 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.