vänta uppe oor Engels
vänta uppe
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
wait up
en
stay awake
Jag väntade uppe hela natten för att få prata med dig, medan du var med henne!
I waited up all night to talk to you while you were with her!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har vänt upp och ner på hela England.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
Jag väntade uppe hela natten för att få prata med dig, medan du var med henne!
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hela hennes värld har vänts upp och ner.
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kotknackare har vänt upp och ned på klubben.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fick " behöver inte vänta uppe " samtalet för andra kvällen i rad.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma väntar uppe på nätterna tills jag kommer hem.
I' m an officerted2019 ted2019
Kölen måste ha slitits av i explosionen.Allt var vänt upp och ner
How soon must you go?- Sunrise. Oh, Furioopensubtitles2 opensubtitles2
Charlie ville vänta uppe på dig i kväll.
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa åt Simon att han fick vänta uppe på dig.
They told me to come aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har en helikopter som väntar uppe på taket.
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Världen har verkligen vänts upp och ned.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hela mitt liv har vänts upp och ned, men vet du vad?
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vänta uppe på mig, ok?
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sex rostiga bultar som vänt upp och ned på hela hennes tillvaro.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Han har huvudet över kanten till graven, men har vänt upp ansiktet och tittar rakt in i kameran.
You' re gonna serve every second of itLiterature Literature
Jag väntade uppe på dig.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vårt vittnande har av allt att döma vänt upp och ner på hela det religiösa Nairobi.
cartons over therejw2019 jw2019
Jag känner det som att hela min värld har vänts upp och ner.
It' s definitely murder.I think we have a suspectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Shuanghuaibornas liv hade vänts upp och ner igen över natten.
Fire in the hole!Literature Literature
En annan flicka sade till mig att jag hade ”vänt upp och ner på hela staden”.
But I don' t know any other wayjw2019 jw2019
På en enda dag har du vänt upp och ned på varuhuset.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så 20-30 personer har vänt upp och ner på hela Islands ekonomi?
I put that down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kölen måste ha slitits av i explosionen. Allt var vänt upp och ner.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inom loppet av en timme hade hela hennes värld vänts upp och ned.
This is your seatLiterature Literature
Den ekonomiska krisen har vänt upp och ned på EU:s arbetsmarknad.
They shall forthwith inform the Commission thereofEuroparl8 Europarl8
6354 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.