vänta-funktion oor Engels
vänta-funktion
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
wait function
en
A function that blocks the execution of the calling thread until a specified set of conditions has been met.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna nya funktion väntas genomföras under 2019.
If you need me, I' il be with MabelEurlex2019 Eurlex2019
Den nya funktionen väntas kunna tas i drift under första kvartalet 2015.
McCarthy will find someone for usEurLex-2 EurLex-2
Den övervakningsfunktion som denna byrå förväntas ha är någonting annat som vi egentligen borde överlåta åt EG-domstolen, snarare än att låta den äventyras till följd av att två organ väntas få samma funktion.
I knew it.Why did you lie to me?Europarl8 Europarl8
Dessutom väntas större synergi uppstå när dessa funktioner övertas av den gemensamma RELEX-tjänsten (SCR).
It' s only two yearsEurLex-2 EurLex-2
Den omständigheten att allmänheten inte väntar sig en beskrivning av funktionen hos en medicinsk vara, även i form av ett enda ord, talar också mot en beskrivande karaktär.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
Normal: Alternativet anger att någon funktion i Krecept inte fungerar som väntat
I couldn' t help itKDE40.1 KDE40.1
Det skulle fylla ett antal viktiga funktioner för den nation som väntade på en utlovad avkomma, som många skulle bli välsignade genom.
I' d like to give you the facts and the figuresjw2019 jw2019
Klimatförändringarna väntas dock förändra ekosystemens funktion på ett komplicerat och ovisst sätt, så att systemen inte längre eller allt sämre kan utföra sin roll som viktiga livsuppehållande system och gör dem som är beroende av vad de står för sårbara.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
(CS) Parlamentet har som väntat godkänt alla de tre betänkandena om den inre marknadens funktion.
Eendracht could do with talent like thatEuroparl8 Europarl8
På nästa skärm har du möjlighet att skriva in eventuella extra uppringningsprefix du kan ha, om du till exempel måste slå # för att få en extern anslutning, eller har ett prefix som du kan slå för att stänga av funktionen med väntande samtal. Välj Nästa för att fortsätta
I think we should listen to the good doctor, HendersonKDE40.1 KDE40.1
På nästa fönster har du möjlighet att skriva in eventuella extra uppringningsprefix du kan ha, om du till exempel måste slå # för att få en extern anslutning, eller har ett prefix som du kan slå för att stänga av funktionen med väntande samtal. Välj Nästa för att fortsätta
Death is hardKDE40.1 KDE40.1
I synnerhet bör de medlemsstater som redan med framgång har gått över till SIS II få använda det systemet med alla dess funktioner utan att behöva vänta på att de återstående medlemsstaternas övergång.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukEurLex-2 EurLex-2
Europa kan inte vänta på nya regler för beslutsfattande: man måste börja förbättra sin funktion omgående.
Oh, shit, there he isEuroparl8 Europarl8
Bilbältens funktion och effektivitet är beroende av hur sätet är vänt i förhållande till fordonets längdaxel.
In a few hours he can make a fortunenot-set not-set
Rådet kan föreslå ändringar av den nationella reformplanen i fall där ändringar kan motiveras av de väntade effekterna på andra medlemsstater och på EMU:s funktion.
Okay.I haven' t seenall the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEurLex-2 EurLex-2
Det betyder att exempelvis förslag som rör Life Natur och biologisk mångfald kommer att bedömas utifrån deras väntade effekter på livsmiljöernas strukturer och funktion och statusen för arterna och/eller den ekologiska statusen för ekosystemen och tillståndet för deras tjänster.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
55-SE Samtal väntar-funktion Om ett samtal kommer in från en annan telefon under ett samtal så visas ett meddelande på skärmen.
This is important. Can you give us some details of these?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja, nu har vi pekat på månen och accelererat klockan. Nu vill vi bara att skriptet ska vänta flera sekunder medan skärmen följer månen. Lägg till funktionen waitFor i skriptet, och använd panelen Funktionsargument för att ange att det ska vänta i # sekunder innan det fortsätter
Who's less then sixteen, I' il beat them with my belt!KDE40.1 KDE40.1
Under normala marknadsförhållanden skulle man för ett kapitaltillskott vänta sig en ersättning som motsvarar värdet på detta kapital, dess funktion och de risker som tagits
they were here with my husbandoj4 oj4
Under normala marknadsförhållanden skulle man för ett kapitaltillskott vänta sig en ersättning som motsvarar värdet på detta kapital, dess funktion och de risker som tagits.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationEurLex-2 EurLex-2
Förhandlingarna väntas leda till en omdefiniering av det framtida Internationella olivrådets mål, funktion och struktur, inbegripet de bestämmelser som inverkar på medlemmarnas rättigheter och skyldigheter.
Clay, I didn' t come backEurLex-2 EurLex-2
I fråga om Von Thun und Hohenstein-betänkandet har socialisterna och de gröna vänt sig emot förslaget om regelbundna kontroller av den inre marknadens funktion.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistancesign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEuroparl8 Europarl8
311 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.