vad för oor Engels

vad för

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

what

bepaler

which

Vad för slags amerikansk accent har Tom?
What kind of American accent does Tom have?

Soortgelyke frases

vad är det för någon dag idag?
what day is it today

veta vad någon går för
have somebody taped

regler för vad som passar sig
dos and don'ts

vad har du för telefonnummer?
what's your phone number

hålla inne med vad man vet, hålla tyst, hålla tand för tunga
hold-keep one's cards close to the chest

vad för något
what

låta någon visa vad han går för
put somebody through their paces

göra vad som helst för...
give anything-the world to...

tala om för någon vad man tycker om vederbörande
give somebody a piece of one's mind

voorbeelde

I vad för slags tid började Sakarja 9:9 uppfyllas under det första århundradet v.t.?
What kind of time was it when Zechariah 9:9 commenced fulfillment in the first century C.E.?

Vad för sorts olycka?
What kind of accident?

Vad för nytt helvete väntar på oss nu?
So what fresh hell awaits us?

Vad för fråga är det där?
What kind of question is that?

Vad för dig hit?
What brings you here?

Vad för något?
The what?

Vad för slags person skulle fånga deras intresse?
What kind of person would pique its interest?

Vad för information?
What sort of information?

Vad för dig till Paris?
So what brings you to Paris?

Vad för slags maskin?
What kind of machine?

Vad för slags information?
What kind of information?

(201) Det är oklart vad för slags ekonomiskt argument TACA-parterna för fram här.
(201) It is unclear what economic argument the TACA parties are here putting forward.

Vad för dig hit?
To what do I owe this pleasure?

Vad för parfym använder er fru?
What perfume does your wife wear?

Vad för sorts typer?
What kind of crowd?

Vad för oväsen?
I was just sleepin'.

Vad för slags man uppsöker sin egen grav för att finna hopp?
What kind of man crawled into his own grave in search of hope, hm?

Vad för ohyggligheter?
What enormities?

Vad för sorts äventyr?
What kind of adventure?

Vad för slags fåglar var det där?
* * * * * What birds were they?

Vad för sorts undersökning?
What kind of investigation?

Under resan undrade jag vad för sorts människor jag skulle möta i Turnul-Severin?
As I traveled I was wondering what kind of people I should find in Tumul-Severin?

Vad för problem?
What problem?

Vad för det andra gäller systematiken i förordningen tycks den i dess nuvarande lydelse ha antagit ett mellanläge.
Second, as to its internal logic, the current version of the regulation seems to adopt a median position.

Vad för offer var Alissa?
What kind of sacrifice was Alissa?