vakar oor Engels
vakar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of vaka.
indefinite plural of vak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I det allra första numret av Zion’s Watch Tower gjordes en anspelning på Matteus 24:45—47, när det sades att utgivarnas syfte var att hålla ett vakande öga på händelser i förbindelse med Kristi närvaro och att ge andlig ”mat i rätt tid” åt trons hushåll.
I think I' ve got the solutionjw2019 jw2019
Jag riktar mina ord till den stora armé av unga män som bär aronska prästadömet och som samlats över hela världen, och till deras fäder, far- och morfäder samt prästadömsledare som vakar över dem.
Has it been five years?LDS LDS
Så ung hade jag aldrig sett henne som vaken, inte ens då vi först lärde känna varandra, och aldrig så rörande.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
De vakare som markerar redskapets ändar skall vara kulörta, men får inte vara röda eller gröna.
Four and half, yeahEurLex-2 EurLex-2
Miles, jag kan inte hålla mig vaken mycket längre.
And some say you can still see their ghosts up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns alltid Gengångare som vakar över de som sover, men de är få.
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under hela arbetet vakar ”mästarens” ögon över glaset till dess det når sin slutliga skönhet.
You left work without permission?jw2019 jw2019
Jag ligger vaken om nätterna och försöker förstå det.
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy upplever någonting vi kallar vaken koma.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är vaken.
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En inspirerad hjälpföreningspresident rådgör med sin biskop och fastställer under bön besöksläraruppdrag för att hjälpa honom vaka över och ta hand om varje kvinna i församlingen.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLDS LDS
Komplexa beteenden såsom att ” köra i sömnen ” (dvs. köra bil medan man inte är helt vaken efter att ha tagit ett sedativum/hypnotikum, med amnesi för händelsen) har rapporterats hos patienter som tar sedativa/hypnotika
Get some rest and come down for dinnerEMEA0.3 EMEA0.3
Genom att du vakar över ditt sinne och hjärta.
Tell me what you thinkjw2019 jw2019
Den disciplin som medlemsstaterna och regionerna årligen åläggs genom den här regeln gör dock att de ständigt måste hålla ett vakande öga på genomförandetakten, vilket är att föredra framför att försöka hämta in förseningar mot slutet, så som skedde under perioden 1994-1999.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEurLex-2 EurLex-2
Är du vaken, Jen?
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag vakade vid hans sjukbädd, bestämde jag mig för att bli sjuksköterska så att jag kunde hjälpa sjuka människor i framtiden.”
You won' t shootjw2019 jw2019
Håll dig andligt vaken under de sista dagarna
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backjw2019 jw2019
Hur skall jag kunna ta kontrollen nu när Viktor är vaken?
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan försäkra er om att vi kommer att fortsätta vaka över att artikel 100 i Lomékonventionen efterlevs, genom att noga följa utvecklingen av situationen för de mänskliga rättigheterna i Kamerun och särskilt de två jounalisters öde som det rör sig om här.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEuroparl8 Europarl8
Ska jag vaka över din bror, för att han avvisar din hjälp?
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det håller mig vaken om nätterna.
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det låste in oss när hon var vaken.
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Jehova vakade utan tvivel med stort och livligt intresse över sin sons utveckling från den mänskliga befruktningen och framåt.
If he was with her, he didn' t registerjw2019 jw2019
Som grund för sin vägran att tillerkänna Europaparlamentet behörighet att föra talan om ogiltigförklaring hade domstolen nämligen anfört att det, enligt artikel 155 i EEG-fördraget, var kommissionens uppgift att vaka över parlamentets befogenheter och att för det ändamålet väcka talan om ogiltigförklaring i de fall detta skulle visa sig nödvändigt.
Directive as last amended by Directive #/ECEurLex-2 EurLex-2
Jag var vaken och beredd, men ändå fick jag ett rapp av en käpp.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Literature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.