valfritt antal oor Engels

valfritt antal

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

any number of

Vid serveringen får ”Prekmurska gibanica” skäras i valfritt antal mindre bitar.
When being served, ‘Prekmurska gibanica’ may be sliced up into any number of smaller pieces.

voorbeelde

Valfritt: Antal heltidsanställda
Optional: Number of employees in full-time equivalents

Valfritt: antal sysselsatta totalt
Optional: Number of persons employed globally

Efter ett valfritt antal avslutade cykler kan fordonet avlägsnas från chassidynamometern och provningen fortsättas vid en senare tidpunkt.
After any number of completed cycles, the vehicle may be removed from the chassis dynamometer, and the test continued at a later time.

Efter ett valfritt antal avslutade cykler får fordonet avlägsnas från chassidynamometern, och provningen fortsätta vid en senare tidpunkt.
After any number of completed cycles, the vehicle may be removed from the chassis dynamometer and the test continued at a later time.

Jag har förstått, herr Friedrich, att ni får stryka valfritt antal kandidater, antalet spelar ingen roll.
It is my information, Mr Friedrich, that you may put your mark against any number of candidates, as large or as small as you wish that to be.

rubriker – [VALFRITT] – antal rubrikrader högst upp i data.
headers - [ OPTIONAL ] - The number of header rows at the top of data.

3.9b | Valfritt: Antal heltidsanställda |
3.9b | Optional: Number of employees in full-time equivalents |

På opp slutar B att trumma och sätter ett valfritt antal fingerspetsar på A:s rygg.
B then stops drumming, but keeps some of his fingertips on A's back.

Titta i 20 år valfritt antal ofthings kunde ha hänt.
Look, in 20 years, any number of things could have happened.

EKONOMISKA VARIABLER/ STRATIFIERINGSVARIABLER | 4.14 | Valfritt: antal sysselsatta totalt |
ECONOMIC/ STRATIFICATION CHARACTERISTICS | 4.14 | Optional: Number of persons employed globally |

2.10b | Valfritt: Antal anställda på heltid |
2.10b | Optional: Number of employees in full-time equivalents |

a.) som gör det möjligt för ett valfritt antal oberoende "datorenheter" att direkt kommunicera med varandra, och
7. titanium or titanium alloys; or 8. zirconium or zirconium alloys;

Vid serveringen får ”Prekmurska gibanica” skäras i valfritt antal mindre bitar.
When being served, ‘Prekmurska gibanica’ may be sliced up into any number of smaller pieces.

En mening har lagts till i punkt 3.6:”Vid serveringen får ’Prekmurska gibanica’ skäras i valfritt antal mindre bitar.”
The sentence ‘When being served, “Prekmurska gibanica” may be sliced up into any number of smaller pieces’ has been added to point 3.6.

Och när du ungefär ser mönstret kommer du säga, hej, detta kommer fungera till valfritt antal siffror gånger valfritt antal siffror.
And once you kind of see the pattern you'll say, hey, this'll apply to any number of digits times any number of digits.

De kan användas för att generera rotationer i valfritt antal dimensioner och är ett användbart verktyg för att klassificera sådana rotationer.
They can be used to generate rotations in any number of dimensions, and are a useful tool for classifying such rotations.

Nätverksanalysatorer används ofta till att karakterisera två-portsnätverk såsom förstärkare och filter, men de kan användas på nätverk med valfritt antal portar.
Network analyzers are often used to characterize two-port networks such as amplifiers and filters, but they can be used on networks with an arbitrary number of ports.

Detta innebär en dollarsumma där första siffran är en siffra 0-9 eller ett kommatecken som förekommer noll eller flera gånger, följt av [.], följt av valfritt antal 0-9 som upprepas en eller flera gånger.
This signifies a dollar amount where the first number is any number 0-9 or comma occurring zero or more times, followed by [.], followed by any number 0-9 repeated one or more times.

Den tekniska tjänsten får välja ut ett valfritt antal punkter på bränsletanken som ska provas, och dessa punkter ska motsvara platser som anses vara utsatta för risker som en följd av monteringen av tanken och dess placering på fordonet.
The technical service may select any number of points on the fuel tank to be tested and these points shall reflect locations which are considered at risk as a result of the fitting of the tank and its position on the vehicle.

När det gäller dessa krav konstaterar kommissionen att köpeavtalet endast innehöll en vag klausul som gav Ellinikos Xrysos rätt att enligt eget gottfinnande rekrytera ett valfritt antal anställda, beroende på företagets behov, och att ovanstående villkor därför inte är uppfyllda.
In comparison to these requirements, the Commission observes that the sale contract only included a vague clause allowing Ellinikos Xrysos the discretion to recruit any number of employees, according to its needs; secondly the above mentioned conditions are not fulfilled.