valfrågorna oor Engels
valfrågorna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of valfråga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studien visade en stark korrelation mellan vad 100 invånare i Chapel Hill i North Carolina tyckte var de viktigaste valfrågorna och vad de lokala och nationella nyhetsmedierna rapporterade om var de viktigaste frågorna.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeWikiMatrix WikiMatrix
Mitt folk tänker på valfrågorna.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vårt ingripande kan inte ske utifrån opinionsundersökningar för olika presidentkandidater och med hänvisning till de viktigaste valfrågorna som diskuteras i en suverän stat och om vilka väljarna i Nicaragua snart kommer att uttala sig och som det tillkommer dem, och bara dem, att uttala sig om.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentEuroparl8 Europarl8
Venedigkommissionen betonar även att lagen kommer att göra rättslig prövning av tvister i valfrågor särskilt utsatt för politiskt inflytande och skapa en allvarlig risk för den polska demokratins funktion (71).
Our ad budget' s only $# a montheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enligt flera politiska experter kan en konflikt inom kort blossa upp mellan de olika rättsliga maktorganen och institutionerna i landet, i synnerhet mellan avdelningen för valfrågor vid Högsta domstolen och den nationella valnämnden
Just looking for something... something in his pastoj4 oj4
Herr talman! Vi kommer att göra detta till en valfråga nästa år i Flandern, var så säker!
You can' t shush meEuroparl8 Europarl8
Jag vill påpeka för kommissionären att det inte rör sig om en valfråga.
Stuart is family nowEuroparl8 Europarl8
Kommissionen har förstått att Europaparlamentarikerna, eftersom de är folkvalda företrädare, har ingående kunskap om valfrågornas alla aspekter.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himEuroparl8 Europarl8
Det hela kom att bli en valfråga i 1964 års kommunalval.
I' m not into evil and torture and all that stuffWikiMatrix WikiMatrix
Jag vill å min grupps vägnar säga att vi - oavsett de hänsynstaganden till valfrågor som man har tillskrivit oss - anser att detta är ett viktigt ärende för Europaparlamentet, för vår självaktning, och vi anser att det är ett steg framåt att utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden får kännedom om det.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Europarl8 Europarl8
Valfrågor, inbegripet kriterier i fråga om rätten att delta i nationella folkomröstningar, tillhör medlemsstaternas befogenheter
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?oj4 oj4
Enligt flera politiska experter kan en konflikt inom kort blossa upp mellan de olika rättsliga maktorganen och institutionerna i landet, i synnerhet mellan avdelningen för valfrågor vid Högsta domstolen och den nationella valnämnden.
So how do we know where we' re going?not-set not-set
När vi fick meddelande om att det serbiska parlamentsvalet skulle hållas den 21 januari 2007 sa Martti Ahtisaari att han skulle lägga fram ett förslag till parterna omedelbart efter valet, eftersom han inte ville att lösningen av Kosovos ställning skulle bli en valfråga i Serbiens kommande val.
Get out of here or I' il call policeEuroparl8 Europarl8
Därför uppmanar vi Europeiska kommissionen, kommissionens vice ordförande, som ersätter ordföranden, samt rådets ordförande att ta ett kraftfullt politiskt initiativ, ett lagstiftningsinitiativ. Kommissionen måste ange dagordningen, och rådet måste se till att vi inte släpar efter genom regeringar vars makt och skärpa alltför ofta hämmas av förestående valfrågor - i går i Frankrike och i Italien, i morgon i Storbritannien och i Tyskland - vilket förlamar regeringarnas åtgärder.
Getting a couple of stitchesEuroparl8 Europarl8
Valenheten skall ledas av en högt uppsatt person med erfarenhet av valfrågor.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelEurLex-2 EurLex-2
EU beslöt 2011 att lansera ett projekt om 20 miljoner euro till stöd för valfrågor i Nigeria under valcykeln 2012–2015 (tionde EUF).
But before thatEurLex-2 EurLex-2
De stora valfrågorna var de fortsatta problemen med arbetslöshet och Nationernas förbunds roll, särskilt i förhållande till Japan.
I am not dead yetWikiMatrix WikiMatrix
Invandringen var deras stora valfråga.
Subtitles:QRDL & robot#xGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Att dessa bestämmelser efterlevs säkerställs dessutom genom förfarandet enligt artikel 234 EG, som kan tillämpas i mål om valfrågor på nationell nivå.
Security' s got sensitivity training todayEurLex-2 EurLex-2
Valfrågorna i kampanjen är fred och välstånd inte en kampanjcheck.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag anser att följande åtgärder överensstämmer med de principer som jag erinrat om ovan och således är lagenliga: skapandet av en kombinerad valkrets, genomförandet av rösträkning i Gibraltar, upprättandet – fortfarande i Gibraltar – av röstlängden och slutligen erkännandet av en möjlighet att väcka talan i valfrågor vid domstol i kolonin.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelEurLex-2 EurLex-2
Ett flertal medlemsstater har nyligen uttalat sitt stöd för inrättandet av en gemensam valkrets från och med valet till Europaparlamentet 2019. En nödvändig förutsättning för införandet av en gemensam valkrets är en ändring av akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet, som bör antas senast ett år före valet till Europaparlamentet i enlighet med Venedigkommissionens uppförandekod i valfrågor.
I' il see ya Saturday for the...?Eurlex2019 Eurlex2019
Europaparlamentet spelar en viktig roll till följd av dess särskilda engagemang för mänskliga rättigheter och demokrati och eftersom Europaparlamentets ledamöter i sin egenskap av valda ombud är väl insatta i alla slags valfrågor.
You might wanna hold off on the thanksEurLex-2 EurLex-2
Den europeiska valenheten skall ledas av en högt uppsatt person med erfarenhet av valfrågor.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEurLex-2 EurLex-2
Det skulle vara en exempellös skymf mot en ledamot som skulle få uppleva hur han orättmätigt fråntas sitt parlamentsmandat och en aldrig tidigare skådad och unik överträdelse av fördraget som, beträffande valfrågor, tydligt erkänner medlemsstaternas överlägsenhet när det gäller lagar, förfaranden och makt.
A fur coat at a summer shoot?Europarl8 Europarl8
92 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.