verkliga världen oor Engels

verkliga världen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

real world

naamwoord

Det här är den verkliga världen med verkliga konsekvenser.
This is the real world, with real consequences.

voorbeelde

Kärlek till livet i den verkliga världen och inte tilltro till andra liv hinsides graven?
Love of this life in the real world, giving no credence to other lives beyond the grave?

Han längtade att i den verkliga världen få möta den drömgestalt, som hans själ så beständigt skådade.
He wanted to meet in the real world the unsubstantial image which his soul so constantly beheld.

2 Under första hälften av år 1914 verkade världen trygg och utom fara för krig.
2 During the first half of 1914, the world seemed secure and safe from war.

Folk i den verkliga världen sviker en.
People in the real world tend to let you down.

Denna lagstiftning återspeglar inte den verkliga världen.
This legislation does not reflect the real world.

Hur kan något sådant existera i den verkliga världen? "
How can such a thing exist as part of the real world? "

Det enda han såg av den verkliga världen var trädtopparna runt fängelset.
All he saw of the real world were the tops of the trees round the prison.

Det här är den verkliga världen.
This is the real world, girl.

Dom gick ut från Narnia och in i den verkliga världen igen.”
They went out of Narnia and back into the real world.”

Lisa ville inte fortsätta skriva om landet Equalia då hon ville leva i den verkliga världen.
Later, Lisa tells Juliet that she wants to continue living in the real world and forget about Equalia.

Det är den verklighetens värld vi lever i.
This is the real world we're living in.

Det här är den verkliga världen med verkliga konsekvenser.
This is the real world, with real consequences.

Jag ska lära dig saker om den verkliga världen.
I'm gonna teach you real world shit.

Men vad gör EU i den verkliga världen?
And then, back in the real world, what is the European Union doing?

I den verkliga världen har droger alltid varit en del av livet?, och så är det.
In the real world, drugs have always been a fact of life.' and that is the way things are.

De måste prata om det i den verkliga världen
They must be talking about it in the real world

Jag ville vara del av den verkliga världen.
I always wanted to be part of the real world.

Vi är systrar i den verkliga världen.
We're all sisters in the real world.

Det är en användbar färdighet i den verkliga världen.
Hey, it's a practical skill in the real world, my friend.

Hurudan är i verkligheten världens situation i denna tid, men vad gör den kristne fri från detta?
What actually is the world’s situation today, but what sets the Christian free from this?

I den verkliga världen är dock skattesänkningar, tvärtemot vad Laffer hävdade, inte självfinansierande.
However, in the real world, against what was suggested by Laffer, tax cuts are not self-financing.

För i den verkliga världen får skådespelare priser.
Because in the real world actors earn prizes.

Jag har en väldigt konstig bakgrund, attityd och infallsvinkel till den verkliga världen för jag är en besvärjare.
I have a very peculiar background, attitude and approach to the real world because I am a conjurer.

Vad gör du i den verkliga världen?
So, what do you do in the real world?

I den verkliga världen finns det neutrala parter.
In the real world there are neutral parties.