visitkort oor Engels

visitkort

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

business card

naamwoord

small card

Jag har också hittat en korensk mans visitkort nerstoppat i min urringning.
I also found a Korean man's business card tucked into my cleavage.

calling card

naamwoord

Nästa gång du åker iväg för att bryta lagen, lämna inte ett visitkort.
The next time you're going off to break the law somewhere, don't leave a calling card.

card

naamwoord

Jag åkte runt hela stan i går och delade ut mitt visitkort till uteliggare.
I was all over the city yesterday handing my cards out to homeless men.

visiting card · visiting-card · vCard · Business Card

Visitkort

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

visiting card

naamwoord

small paper card with one's name printed on it, and often bearing an artistic design

Herr ordförande, ärade kolleger! Varje budget är också ett visitkort från den politiska viljan som ligger bakom den.
Mr President, ladies and gentlemen, each budget is a visiting card for the political will behind it.

Soortgelyke frases

elektroniskt visitkort
Electronic Business Card

voorbeelde

Jag åkte runt hela stan i går och delade ut mitt visitkort till uteliggare.
I was all over the city yesterday handing my cards out to homeless men.

— Gratulationskort och visitkort, bjudningskort och korrespondenskort.
— greeting cards and visiting cards, announcement and message cards,

I fickan hade han sin plånbok med körkort och visitkort.
In one of the pockets was a wallet with his driving licence and some visiting cards.

Han använde ett visitkort för att säga att han kom från Vattenverket.
He used a stolen business card to make everyone think he was from the Department of Water and Power.

Ni ska inte utväxla visitkort nu
This is no time to exchange cards

Nyckelfodral (läderprodukter), fodral till visitkort, ID-handlingar (plånbocker), nyckelhållare (läderprodukter), paraplyer, parasoller, resväskor, förvaringsfodral av läder eller av galon till dokument, fodral av läder eller galon till kosmetiska varor, läderfodral till kreditkort, portföljer (läderprodukter), läderväskor till livremmar, adresslappar för bagage (lädervaror)
Key cases (leatherware), card cases (notecases), key fobs (leatherware), umbrellas, parasols, travelling bags, portable document cases of leather or leather board, vanity cases of leather or leather board, credit card cases of leather, briefcases (leatherware), belt bags of leather, luggage tags (leatherware)

Pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), Visitkort, Tryckta publikationer, Manualer, Nyhetsbrev och Kontorsförnödenheter
Stationery, business cards, printed publications, manuals, newsletters and office requisite

Biljettfodral, fodral till visitkort gjorda av läder och läderimitation
Ticket cases, cases for business cards made of leather and imitations of leather

Kontorsmateriel i denna klass, instruktions- och undervisningsmaterial i denna klass, skrivdon, häftmedel för hushållsbruk eller kontorsbruk, papper och artiklar av papper, brevpapper, pärmar, kort, passare, pennvässare, periodiska och icke-periodiska publikationer, trycksaker, broschyrer, fotografier, böcker, flygblad, affischer, inbjudningskort, visitkort, tryckta informationsmaterial, påsar och kassar av papper eller plast, plastförpackningar, tavlor, blädderblock och påfyllningsblock för dessa
Office requisites included in this class, instructional and teaching material included in this class, writing implements, adhesives for stationery or household purposes, paper and goods made from paper, writing paper, document cases, cardboard, compasses for drawing, pencil sharpeners, periodical and non-periodical publications, printed matter, pamphlets, photographs, books, leaflets, posters, invitation cards, business cards, printed information materials, bags of paper or plastic, packaging of plastic, boards, flipcharts and blocks as accessories therefor

Grossist- och detaljhandelsförsäljning av t-shirts, kepsar, byxor, tandborstar, tvål, handdukar, badrockar, toalettväskor, kulspetspennor, visitkort, livsmedelsprodukter och drycker
Wholesaling and retailing of t-shirts, caps, trousers, toothbrushes, soaps, towels, bath robes, toiletry cases, ballpoint pens, business cards, foodstuffs and beverages

Visitkort
Business cards

Hållare för visitkort, visitkortsfodral
Business card holders, business card wallets

För jag utgår ifrån att det inte framgår av herr Liskas visitkort?
“I’m assuming it doesn’t appear on Liska’s business card.”

Direktanslutna detaljisttjänster och postorderdetaljhandelstjänster i samband med trycksaker inklusive specialbeställda trycksaker, tryckta publikationer, skrivmateriel, visitkort, annonsblad, häften, affischer, fanor, självhäftande etiketter och dekaler, kort, gratulationskort, inbjudningskort, tryckta bilder och grafiska tryckalster
Online retail services and mail order retail services connected with printed matter including customisable printed matter, printed publications, stationery, business cards, flyers, leaflets, posters, banners, stickers, cards, greeting cards, invitations, printed pictures and graphic prints

Res- och handkoffertar, portföljer, aktmappar, mappar för visitkort, telefonregister, mappar för kreditkort, väskor för elektroniska och elektrotekniska anordningar, speciellt för foto-, kinematografiska och videokameror, laptops och mobiltelefoner samt för data-, bild- och/eller ljudbärare
Trunks and travelling bags, briefcases, portfolios, business card holders, telephone directories, credit card cases, bags for electronic and electrotechnical apparatus, in particular for photographic, film and video cameras, laptops and mobile telephones, and for data, image and/or sound carriers

Byta telefonnummer och visitkort?
To exchange phone numbers and visiting cards?

Trycksaker, nämligen, kontors- och pappersvaror, anteckningskort, kuvert och visitkort
Printed matter, namely, stationery, note cards, envelopes and business cards

Det fungerar likadant internt med presidenten eller musikdirektören, vilkas Casa de Musica- porträtt hamnar på deras visitkort.
It works the same internally with the president or the musical director, whose Casa da Musica portraits wind up on their business cards.

Jag hittade ett visitkort i hans ficka.
Found someone's business card in his pocket.

Trycksaker, speciellt kalendrar, affischer, plakat, självhäftande märken, bilder, servetter med tryck, kort, vykort, visitkort, skrivpapper, prestationscertifikat, blanketter, böcker, prospekt och broschyrer
Printed matter, in particular calendars, posters, stickers, pictures, printed serviettes, cards, postcards, business cards, writing paper, documents, forms, books, prospectuses and pamphlets

Skrivbordsbehållare för visitkort
Business card holders for desks

Kontors- och pappersvaror, vidhäftande material, kontors- och pappersvaror, visitkort, bekantskapskort
Stationery, adhesive materials, stationery, business cards, acquaintance cards

Brevhuvuden, kuvert, visitkort, checkar, växlar, blanketter, fakturor
Letterhead, envelopes, business cards, cheques, drafts, forms, invoices

Böcker, tidningar, tidskrifter, serieböcker, tidskrifter, tidskrifter, kataloger, pamfletter, broschyrer, kort, liggare, papper, artiklar av papper, kartong, artiklar av kartong, fotografier, konstnärsmaterial, instruktions- och undervisningsmaterial, dokumentfodral, datumstämplar, klistertejp för pappersvaror och hushållsändamål, skrivmateriel, kuvert, skrivpapper, självhäftande reklametiketter, affischer, visitkort, anteckningsböcker
Books, newspapers, children's comics, comics, periodicals, magazines, catalogues, pamphlets, leaflets, index cards, ledgers, paper, articles of paper, cardboard, articles of cardboard, photographs, artists' materials, instructional and teaching materials, folders for documents, date stamps, adhesive tapes for stationery and household use, stationery, envelopes, correspondence note paper, self-adhesive advertising labels, business cards, organisers

Brevhuvuden, kuvert, visitkort, pärmar, mappar, etiketter, pappers- och plastpåsar, broschyrer, kataloger, planscher, affischer och tidskrifter, böcker, bulletiner och tryckta publikationer i papper och kartong
Letter heads, envelopes, cards, folders, labels, bags of paper or plastics, pamphlets, catalogues, posters and magazines, books, journals and printed publications of paper and cardboard