Bälg oor Spaans
Bälg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
Fuelle
Bälgformande dorn och formar för produktion av bälgar med en enkel utbuktning.
Mandriles y matrices para la conformación de fuelles, para la producción de fuelles de forma convolutiva simple.
Cámara de fuelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bälg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
fuelle
es
Un dispositivo para producir aire a presión en una cantidad controlada a una ubicación controlada.
Glidelementen ska vara skyddade av bälgar eller någon likvärdig anordning.
Los elementos deslizantes deberán estar protegidos por un fuelle o un dispositivo similar.
compresor de aire
es
Un dispositivo para producir aire a presión en una cantidad controlada a una ubicación controlada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frihjul, växlar, lager, vevstakar, rullager, dammskyddsöverdrag, gjutna delar tillvekrade av gummi kombinerad med metall, gjutna delar tillverkade av plast kombinerad med metall, ringar, beslag, stångavtorkare/-skrapor, stötfångare, ej för fordon, bussningar, ej för fordon, ventilsäten, sugkoppar, ej för fordon, membran, ej för fordon, kulor, ej för fordon, ringar, ej för fordon, kopplare, ej för fordon, drivhul, ej för fordon, gummiremmar, ej för fordon, genomgående ventiler, ej för fordon, u-koppar, ej för fordon, bälgar, ej för fordon, pumphjul, ej för fordon
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?tmClass tmClass
Den ena ändan av bälgen är fixerad vid den rörliga spiralen och den andra ändan vid pumpens stationära kåpa.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
För att hålla i gång bälgarna måste ”blåsaren” ta ett handtag i vardera handen och snabbt föra dem upp och ner.
No dije lo que vijw2019 jw2019
Fjädringar för fordon, nämligen luftfjädersystem, luftbälgar, dubbla bälgar
Pero no soy cocineratmClass tmClass
Du vet att du bälgar i dig, va?
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaopensubtitles2 opensubtitles2
I avsnitt 2B228.c ska bälgarna ha alla följande egenskaper:
Lo siento, Jefe.SiénteseEurLex-2 EurLex-2
Varje söndag utsågs en ung man till att pumpa den kraftiga hävstången till bälgen som försåg orgeln med luft.
Ese incendio no fue un accidenteLDS LDS
Bälgen är en kort spiralformad cylinder med en väggtjocklek som är 3 mm eller mindre och en diameter mellan 75 mm och 650 mm, och är tillverkad i ett av de material med hög specifik hållfasthet som beskrivs i den FÖRKLARANDE ANMÄRKNINGEN till detta avsnitt.
Apúrate o se romperá las muñecasEurLex-2 EurLex-2
Två möjliga sätt att variera förändringarna i den inre volymen är rörliga paneler eller ett system med bälgar där lufttäta säckar inne i kammaren utvidgas och sammandras till följd av inre tryckförändringar genom ett byte av luft från kammarens utsida.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónEurLex-2 EurLex-2
4. Ringar eller bälgar med en väggtjocklek som är 3 mm eller mindre och en diameter mellan 75 mm och 400 mm som är avsedda att lokalt förstärka rotorröret eller för att förena ett antal sådana rör och är tillverkade av ”material som har hög hållfasthet i förhållande till sin densitet”.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!EurLex-2 EurLex-2
Bälgen är en kort cylinder med en godstjocklek som är 3 mm eller mindre och en diameter mellan 75 mm och 400 mm, har en inklädning och är tillverkad i ett av de material med hög specifik hållfasthet som beskrivs i förklaringen nedan.
Me alegra no haberlo decepcionadoEurLex-2 EurLex-2
Om de är förbundna, är cylindrarna förbundna med hjälp av flexibla bälgar eller ringar enligt beskrivningen i avsnitt 5.1.1 c nedan.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***IEurLex-2 EurLex-2
Ringar eller bälgar med en väggtjocklek som är 3 mm eller mindre och en diameter mellan 75 mm och 650 mm konstruerade för att lokalt förstärka rotorröret eller för att förena ett antal sådana rör och är tillverkade av ’material som har hög hållfasthet i förhållande till sin densitet’.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteEurLex-2 EurLex-2
Bilartiklar, Reservdelar och tillbehör till fordon,Nämligen hjul, Bromsklossar, Stötdämpare,Bälgar för dubbelkardanknutar för bilar, dubbelkardanknutar för bilar
Sólo quisiera saber qué quieren de mítmClass tmClass
Läder och läderimitationer samt varor därav, ej ingående i andra klasser, och skinn och pälsskinn, speciellt för bilindustrin avseende inredning, för produktion av sitsöverdrag, sittskålar, mittremsor, nackstöd, dörr- och sidobeklädnader, pelare, hatthyllor, skydd för bagageutrymmen, soltak, takhimlar, armstöd, bälgar, solskärmar, läderrattar och andra inredningsdelar av läder och läderimitationer
No más fotos.Gracias Bruce WillistmClass tmClass
Ringar eller bälgar med en väggtjocklek som är 3 mm eller mindre och en diameter mellan 75 mm och 400 mm som är avsedda att lokalt förstärka rotorröret eller för att förena ett antal sådana rör och är tillverkade av ”material som har hög hållfasthet i förhållande till sin densitet”.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?EurLex-2 EurLex-2
Ventiler, stämskruvar, stämnycklar, bälgar för musikinstrument
Puede ser confusotmClass tmClass
Bälgar.
Quizá no sea perfectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När bälgen pressades samman och luft tvingades tillbaka in i behållaren, utövades tryck på bröstet, och patienten andades ut.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?jw2019 jw2019
Kautschuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer och varor därav, alla varor ej ingående i andra klasser, nämligen anslagspluggar, bälgar, fyllnadsdelar, fotstöd, hörnskydd för kåpor, gipsbägare, överdelar till hammare, knäckskyddsbussningar, gripelement, intarsia, buffertar, degskrapor, dörrstopp, vakuumuppsamlingsanordningar, stötdämpare
Creo que vienetmClass tmClass
Bälgarna är dubbla säckar som är gjorda av tyg, var och en med sitt handtag.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesjw2019 jw2019
Bälgformande dorn och formar för produktion av bälgar med en enkel utbuktning.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.