bältros oor Spaans
bältros
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
culebrilla
Nu ser jag inte ut så, för jag hade bältros och skägg.
Pero ahora no parezco yo, porque en ella tenía culebrilla y barba.
herpes zóster
Ni har haft malaria och bältros två gånger.
Ha tenido malaria y herpes zóster dos veces.
herpes
Ni har haft malaria och bältros två gånger.
Ha tenido malaria y herpes zóster dos veces.
culebrina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bältros
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
herpes zóster
es
enfermedad producida por el virus de la varicela
Bältros orsakas av samma virus som vattkoppor
El herpes zóster es causado por el mismo virus que causa la varicela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bältros orsakas av samma virus som vattkoppor
He caído terriblemente bajoEMEA0.3 EMEA0.3
Det är också signifikativt att man på byggnadernas fasader kan se basreliefer från 1800-talet som föreställer den helige Antonio Abate, en eremit som levde på 200- och 300-talen, och som från och med 1000-talet ansågs kunna bota ”den heliga elden” eller ”Helige Antonios eld”, en folklig benämning på bältros (herpes zoster).
El reto del desarrolloEurLex-2 EurLex-2
Ni har haft malaria och bältros två gånger.
Pietro, ¿ qué dices?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter att ha vart en del bältros tanke väl torkad, satt vi och reducerats dem, provar knivar, och beundrar den tydliga gulaktiga korn av pumpan furu.
Prima donna, tu canción no debe morirQED QED
Ibland blir viruset aktivt igen och ger upphov till bältros
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?EMEA0.3 EMEA0.3
Men för att få bältros måste man först ha haft vattkoppor.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasjw2019 jw2019
Information om sjukdomen bältros
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deEMEA0.3 EMEA0.3
Det är också signifikativt att man på byggnadernas fasader kan se basreliefer från #-talet som föreställer den helige Antonio Abate, en eremit som levde på #- och #-talen, och som från och med #-talet ansågs kunna bota den heliga elden eller Helige Antonios eld, en folklig benämning på bältros (herpes zoster
¡ Lo recordé, otra vez!oj4 oj4
Nya undersökningar beträffande användningen av antivirala medel vid behandling av olika herpesinfektioner har fått vissa lovande resultat vid behandling av bältros.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEIjw2019 jw2019
Hudbiverkningar som akne, sår i samband med förkylningar, bältros, håravfall, hudutslag och klåda
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?EMEA0.3 EMEA0.3
Mrs Gorski, jag vet att det är trist med bältros.
Me da gustoreportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutiska preparat för behandling av immunsjukdomar orsakade av virus, nämligen, herpes, bältros och aids
Sólo quiero regresar a casatmClass tmClass
De vanligaste biverkningarna vid behandling med CellCept i kombination med ciklosporin och kortikosteroider (uppträder hos fler än # av # patienter) är sepsis (blodförgiftning), gastrointestinal candidainfektion (en svampinfektion i magen eller i tarmkanalen), urinvägsinfektion (infektion i de strukturer som leder urin), herpes simplex (en viral infektion som orsakar herpesutslag), herpes zoster (en viral infektion som orsakar vattkoppor och bältros), leukopeni (lågt antal vita blodkroppar), trombocytopeni (lågt antal blodplättar), anemi (lågt antal röda blodkroppar), kräkningar, buksmärtor, diarré och illamående
Él lo mencionóEMEA0.3 EMEA0.3
Vad är bältros?
Es una locurajw2019 jw2019
Mycket vanliga (förekommer hos fler än # av # användare): • Diarré, kräkningar, illamående • Minskning av normala blodvärden som kan ge ökad risk för infektioner, blåmärken, blödningar, andfåddhet och svaghet • Bakterie-, svamp-eller virusinfektioner i magtarmkanalen och urinvägarna, sår i samband med förkylning och bältros
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankEMEA0.3 EMEA0.3
Om du skulle drabbas av bältros är det sannolikt att det inte dröjer länge förrän vänner från när och fjärran oombett sänder dig sina bästa huskurer.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El Srjw2019 jw2019
Hur kan man behandla bältros effektivt?
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichajw2019 jw2019
ZOSTAVAX kan inte användas för att behandla befintlig bältros eller smärtan som associeras med befintlig bältros
Barra de vista de puntos de interrupciónEMEA0.3 EMEA0.3
Ibland blir viruset av okänd anledning aktivt igen, i allmänhet hos äldre personer, och ger upphov till bältros, ett smärtsamt hudutslag med blåsor som vanligtvis uppkommer i en del av kroppen
Podría decir lo mismoEMEA0.3 EMEA0.3
Andra biverkningar har rapporterats vid användning av antingen det mässling-, påssjuke-, eller röda hundvaccin tillverkat av Merck & Co., Inc., de enskilda beståndsdelarna av mässling-påssjuke-, och röda hundvaccinet som produceras av Merck & Co., Inc., eller levande varicellavaccin (Oka/Merck): onormal blödning eller blåmärken i huden, svullnad av testiklarna; stickningar i huden, herpes zoster (bältros); hjärninflammation (encefalit); allvarlig hudsjukdom; hudinfektion; stroke; kramper utan feber; ledsmärta och/eller svullnad (som kan vara övergående eller kronisk) och lunginflammation (pneumoni/pneumonit
Cariño, podemos hacerloEMEA0.3 EMEA0.3
Hudbiverkningar som akne, sår i samband med förkylningar, bältros, hudtillväxt, håravfall, hudutslag och klåda
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CEMEA0.3 EMEA0.3
Jag gick till en läkare och sade till honom att jag trodde att jag hade fått bältros.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.jw2019 jw2019
ZOSTAVAX är indicerat för prevention av herpes zoster (” zoster ” eller bältros) och herpes zoster-associerad postherpetisk neuralgi (PHN
No te importa ir sola, ¿ cierto?EMEA0.3 EMEA0.3
VAD är bältros?
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónjw2019 jw2019
Samtliga dessa varor endast för receptfria kosttillskott för människor bestående huvudsakligen av mineraler, ej avsedda för att diagnostisera, behandla, bota eller förebygga sjukdomar, särskilt mono- och polyneuropatier med vilken orsak som helst, exempelvis diabetes, alkohol eller förgiftning, neurit eller neuralgi, cervikal rizopati, sympatisk reflexdystrofi, ryggskott, ischias, rotsyndrom på grund av degenerativa förändringar i ryggraden, bältros, trigeminusneuralgi, ansiktsförlamning, B-vitaminbrist
No entendiste en esos # años lo que esperaba de titmClass tmClass
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.