Madagaskars flagga
Bandera de Madagascar
Madagaskar oor Spaans
Madagaskar
sv
stat i Afrika
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
Madagascar
sv
stat i Afrika
Madagaskar har lämnat in en plan avseende honung till kommissionen.
Madagascar ha remitido a la Comisión un plan relativo a la miel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
madagaskar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
madagascar
Madagaskar har lämnat in en plan avseende honung till kommissionen.
Madagascar ha remitido a la Comisión un plan relativo a la miel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Madagascar
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MADAGASKAR, KOMORERNA, REUNION
Una llave y un cartel de " No molestar "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den konstanta politiska instabilitet som har rått sedan statskuppen har försatt Madagaskar i en farlig situation i fråga om samhällsekonomi, humanitära förhållanden och mänskliga rättigheter.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaEurLex-2 EurLex-2
Ytterligare 5 euro får dras av om fiskeriprodukterna säljs i en beredningsanläggning i Madagaskar.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosEurLex-2 EurLex-2
Dirajlal Bagvandjee och hans hustru, Simone, som 1970 hade blivit utvisade tillsammans med de andra, inbjöds också att återvända till Madagaskar.
Me mentí a mí mismajw2019 jw2019
Protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Madagaskar[5] godkänns härmed på unionens vägnar.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaEurLex-2 EurLex-2
- 30,616 ton med ursprung i Madagaskar,
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíEurLex-2 EurLex-2
om bemyndigande för kommissionen att inleda förhandlingar på Europeiska unionens vägnar för att ingå ett partnerskapsavtal och protokoll om hållbart fiske med Republiken Madagaskar
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Den 15 november 2007 antog rådet förordning (EG) nr 31/2008 om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Madagaskar [1] (nedan kallat partnerskapsavtalet).
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míEurLex-2 EurLex-2
Den gemensamma kommittén ska senast tre månader efter det att den provisoriska tillämpningen av detta protokoll börjat löpa fastställa ett flerårigt sektorsprogram med det allmänna målet att främja ett ansvarsfullt och hållbart fiske i Madagaskar fiskezon i enlighet med Madagaskars nationella strategi för fisket.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaEurLex-2 EurLex-2
Utskottet för utveckling vägrade i sitt yttrande om det inledande avtalet mellan EU och de fyra öst- och sydafrikanska staterna (Madagaskar, Mauritius, Seychellerna och Zimbabwe) att ge sitt samtycke och varnade uttryckligen för risken att underminera regional integration då avtal om ekonomiskt partnerskap sluts med enskilda AVS-länder.
Y no quiero que sucedanot-set not-set
Som en följd av de betydande insatser som alla madagaskiska politiska partier har gjort tack vare SADC:s medling kunde det stora flertalet av de madagaskiska politiska aktörerna den 16 september 2011 underteckna en "färdplan" för att finna en utväg ur krisen på Madagaskar.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónEurLex-2 EurLex-2
Handlingar om Konungariket Danmarks, Irlands, Konungariket Norges och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren och anpassningarna av fördragen - Del fyra - Övergångsbestämmelser - Avdelning III - Yttre förbindelser - Kapitel 2 - Förbindelserna med de associerade afrikanska staterna samt Madagaskar och med vissa utvecklingsländer inom samväldet - Artikel 115
Yo le diré cuál es el perjuicioEurLex-2 EurLex-2
Från Andernas bergsregnskogar kommer kinin, som används för att bekämpa malaria; från Amazonas kommer curare, som används som muskelavslappnande medel före operationer, och från Madagaskar kommer en blomma med det latinska namnet Catharanthus roseus, ur vilken man utvinner vissa alkaloider som på ett dramatiskt sätt har förlängt livet på många leukemipatienter.
lo haré- A eso me refierojw2019 jw2019
Den verksamhet som bedrivs av EU-fartyg med tillstånd att fiska i Madagaskars vatten ska regleras av den gällande lagstiftningen i Madagaskar om inte annat följer av detta protokoll med tillhörande bilaga.
Contiene todo... toda su historiaEurLex-2 EurLex-2
Den årliga ekonomiska ersättningen, som uppgår till 1 566 250 euro per år för protokollets två första år och till 1 487 500 euro år för de två följande åren, grundar sig på a) en referensfångstmängd på 15 750 ton knuten till tillträdet för ett belopp på 866 250 euro per år för protokollets två första år och på 787 500 euro per år för de två följande åren och b) ett stöd till utvecklingen av en sektorspolitik för fisket i Republiken Madagaskar på 700 000 euro per år.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med de villkor som fastställs i bilaga 2 till detta beslut ska Europeiska kommissionen vara bemyndigad att godkänna de ändringar av protokollet som görs av den gemensamma kommitté som inrättas genom artikel 9 i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Madagaskar.
Un caballo seguro que noEurLex-2 EurLex-2
Det finns bevis för ett flertal säkerhetsbrister hos Air Madagascar, som certifierats i Madagaskar.
Estás a salvo, estás en casaEurLex-2 EurLex-2
Dessa avtal, som skulle genomföras inom 30 dagar och genom vilka nyckelposterna i övergångsinstitutionerna skulle tillsättas genom samförstånd, kompletterades med tilläggsakten till övergångsstadgan för Madagaskar, vilken undertecknades av de fyra ledarna för de politiska grupperingarna den 6 november 2009 i Addis Abeba.
¿ Conoce a los Champart?EurLex-2 EurLex-2
Vid upprepad överträdelse får Madagaskar vägra förnyelse av fisketillståndet.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeEurLex-2 EurLex-2
Madagaskar och Europeiska unionen ska omedelbart informera varandra om eventuella funktionsfel i ett informationssystem.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldEurLex-2 EurLex-2
- 320,000 ton med ursprung i Madagaskar,
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaEurLex-2 EurLex-2
Den 25 oktober respektive den 20 december 2013 hölls presidentval respektive parlamentsval i Madagaskar och resultaten offentliggjordes den 17 januari respektive den 6 februari 2014 och nya demokratiska institutioner har inrättats, vilket markerar Madagaskars återgång till en konstitutionell ordning.
¿ Te duele la mano?EurLex-2 EurLex-2
Gemenskapsfartygen skall samarbeta med de myndigheter i Madagaskar som har ansvar för kontrollerna
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortaloj4 oj4
EU:s årliga offentliga ekonomiska ersättning till Madagaskar uppgår till 1 487 500 EUR, varav 700 000 EUR 4 är öronmärkta för sektorsstöd.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A. Folket på Madagaskar måste välja sin president demokratiskt genom fria och rättvisa val.
Ya no somos niñosEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.