Akut njursvikt
Insuficiencia renal aguda
njursvikt oor Spaans
njursvikt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
insuficiencia renal
es
Fallo renal que impide que los riñones no puedan filtrar la sangre y las toxinas alojadas dentro del cuerpo
Lägre, och du löper stor risk för njursvikt.
Si disminuye incluso un poquito más correrás el riesgo de sufrir de insuficiencia renal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minskning av hemoglobin, minskning av hematokrit, neutropeni, trombocytopeni, förhöjt serumkalium, förhöjda leverfunktionsvärden inkluderande ökning av serumbilirubin, njursvikt och nedsatt njurfunktion, förhöjt serumkreatinin, angioödem, myalgi, vaskulit, överkänslighet inklusive serumsjuka
Tenias una guardia montadaEMEA0.3 EMEA0.3
Om du har kronisk njursvikt. ed
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesEMEA0.3 EMEA0.3
Administrering av joderat kontrastmedel Intravaskulär administrering av joderat kontrastmedel i röntgenologiska undersökningar kan leda till njursvikt vilken har varit förenad med laktacidos hos patienter som behandlats med metformin
Determinación de las razasEMEA0.3 EMEA0.3
ör Patienter med kronisk njursvikt
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónEMEA0.3 EMEA0.3
Gifter från bakterierna orsakar njursvikt.
También tiene razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan användas till spädbarn, barn och vuxna beroende på orsaken till anemin. • Behandling av anemi orsakad av långvarig njursvikt, då kroppen inte producerar tillräckligt av det naturliga hormonet erytropoetin • Förebyggande av anemi hos för tidigt födda barn • Behandling av anemi hos vuxna cancerpatienter som får kemoterapi (läkemedel som används för behandling av cancer), då kemoterapin hindrar benmärgen från att bilda tillräckligt med blodkroppar
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?EMEA0.3 EMEA0.3
Ökning av kreatininnivån i serum och/eller akut njursvikt har observerats
Se acabó, y la verdad tambiénEMEA0.3 EMEA0.3
Europaparlamentet framhåller att levande givare bör behandlas enligt högsta medicinska standard och inte själva bör behöva stå för några vårdkostnader om de drabbas av möjliga medicinska problem, såsom högt blodtryck, njursvikt och konsekvenserna därav, till följd av transplantationen, samt att givaren inte bör drabbas av inkomstbortfall till följd av transplantationen eller medicinska problem som orsakats av denna. Givarna bör skyddas från diskriminering i socialförsäkringssystemet.
No me agradaEurLex-2 EurLex-2
41-årig man, diabetiker. Lider av njursvikt.
que quieren dar un hijo en adopción?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är känt att behandling med AIIRAs under andra och tredje trimestern kan inducera human fostertoxicitet (nedsatt njurfunktion, oligohydramnios, hämning av skallförbening) och neonatal toxicitet (njursvikt, hypotension, hyperkalemi) (se avsnitt
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!EMEA0.3 EMEA0.3
Sällsynta: akut njursvikt, njursvikt, hjärtinfarkt, kronisk hjärtsvikt, buksmärta, illamående, kräkningar, dyspné, takykardi och Stevens-Johnsons syndrom
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?EMEA0.3 EMEA0.3
Darbepoetin alfas farmakokinetik har studerats kliniskt efter intravenös och subkutan administrering till patienter med kronisk njursvikt
Denominación del régimenEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter med kronisk njursvikt t in
Tenías razón, SamEMEA0.3 EMEA0.3
Behandling av symtomgivande anemi hos vuxna och barn med kronisk njursvikt (CRF
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?EMEA0.3 EMEA0.3
Elektrolyter i serum bör övervakas hos patienter med kronisk njursvikt
homologación de tipo de una sola vezEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter med kronisk njursvikt
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosEMEA0.3 EMEA0.3
”Livsmedel som är särskilt sammansatta” avser det teoretiska produktutvecklingsstadiet som föregår själva tillverkningen, och beskriver valet av vissa ingredienser när produktreceptet utvecklas för att göra produkten lämplig för kostbehandling av en specifik patientgrupp (t.ex. att förutse specifika energi- och näringshalter för produkter som är avsedda för patienter med njursvikt).
No recuerda nadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På grund av begränsad klinisk erfarenhet rekommenderas inte Bondenza till patienter med svår njursvikt (se avsnitt #. # och avsnitt
Tommy.- ¿ Qué, cariño?EMEA0.3 EMEA0.3
Anser kommissionen att det skulle vara möjligt att inrätta ett EU‐program för att bekämpa njursvikt, i linje med EU‐programmet för att bekämpa cancer?
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivonot-set not-set
De var oftast ett resultat av en kombination av händelser, t. ex. pancytopeni, febril neutropeni, vissa med sepsis, leverrelaterad sjukdom, njursvikt och rabdomyolys
Vamos, sigueEMEA0.3 EMEA0.3
Behandling av symtomatisk anemi hos barn och vuxna patienter med kronisk njursvikt
¡ Somos invencibles!EMEA0.3 EMEA0.3
En ca #-faldig ökning av plasma-AUC för sitagliptin observerades hos patienter med måttligt nedsatt njurfunktion och en #-faldig ökning observerades hos patienter med kraftigt nedsatt njurfunktion och hos patienter med kronisk njursvikt med hemodialysbehandling jämfört med friska kontrollpersoner
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.EMEA0.3 EMEA0.3
Hos patienter med kronisk njursvikt får Retacrit ej administreras subkutant
Ayúdame a entrarlos en casaEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter med nedsatt njurfunktion Hos patienter med avancerad njursvikt ska en startdos på # mikrogram användas (se avsnitt
Adiós, mi amorEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.