njursjukdom oor Spaans
njursjukdom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
enfermedad renal
Fördröjning av progressionen av njurskador vid kronisk njursjukdom med proteinuri.
Para la ralentización de la progresión del daño renal en la enfermedad renal crónica con proteinuria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter subkutan administrering hos patienter med kronisk njursjukdom som erhöll dialys observerades de maximala serumkoncentrationerna av metoxi-polyetylenglykol-epoetin beta efter # timmar (medianvärde) efter administrering
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisEMEA0.3 EMEA0.3
Abakavirs farmakokinetik hos patienter med njursjukdom i slutstadiet är likartad den hos patienter med normal njurfunktion
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!EMEA0.3 EMEA0.3
Liksom alla läkemedel som verkar på RAS är därför gängse övervakning av elektrolytvärdena och njurfunktionen tillrådligt hos patienter med diabetes mellitus, njursjukdom eller hjärtsvikt
No le diré que no a esoEMEA0.3 EMEA0.3
Om du har måttlig njursjukdom är den vanliga startdosen # tablett SIFROL #, # mg två gånger dagligen
Para hacer que?EMEA0.3 EMEA0.3
Om du har någon njursjukdom kan dosen Epivir behöva ändras
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.EMEA0.3 EMEA0.3
I frånvaro av hemodialys hos patienter med njursjukdom i slutstadiet, var nivåerna högre och ökade kontinuerligt under #-timmars-provtagningen
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarEMEA0.3 EMEA0.3
Vid tillväxtstörning i samband med kronisk njursjukdom
Vamos a separarnosEMEA0.3 EMEA0.3
Hos patienter med högt blodtryck och typ # diabetes med njursjukdom rapporterades även yrsel när de reste sig upp från liggande eller sittande ställning, lågt blodtryck när de reste sig upp från liggande eller sittande ställning samt led-eller muskelsmärtor och sänkta nivåer av ett protein i de röda blodkropparna (hemoglobin
Se está burlando de míEMEA0.3 EMEA0.3
Utbildningshäftet skall innehålla följande centrala information: • Att användningen av epoetin alfa-produkter kan orsaka immungenitet, som i sällsynta fall kan leda till ren erytrocytaplasi (PRCA) • Att risken för immungenitet är förhöjd vid subkutan administrering av andra epoetinprodukter till patienter med kronisk njursjukdom. • Att det saknas tillräckliga data om Abseamed för att det ska gå att bedöma i vilken mån risken för immungenitet är förhöjd hos patienter med kronisk njursjukdom • Att subkutan administrering därför inte rekommenderas för patienter med kronisk njursjukdom • Att försämrad effekt eller andra symtom på utveckling av immungenitet skall utredas • Att misstänkta fall av ren erytrocytaplasi eller utveckling av immungenitet skall rapporteras till innehavaren av godkännande för försäljning
Que revistas y periodicos?EMEA0.3 EMEA0.3
I en studie på patienter med typ #-diabetes och kronisk njursjukdom (kreatininclearence < # ml/min) undersöktes säkerhet och tolerans med sänkta doser av sitagliptin och den var i allmänhet densamma som för placebo
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?EMEA0.3 EMEA0.3
Efter subkutan administrering hos patienter med kronisk njursjukdom som ej erhöll dialys observerades de maximala serumkoncentrationerna av metoxi-polyetylenglykol-epoetin beta efter # timmar (medianvärde) efter administrering
Pero él no quiso escuchar razonesEMEA0.3 EMEA0.3
Vid svår njursjukdom är den vanliga startdosen endast # tablett SIFROL #, # mg per dag
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirEMEA0.3 EMEA0.3
om du har svår njursjukdom
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srEMEA0.3 EMEA0.3
Mycket vanliga: om du har högt blodtryck och typ # diabetes med njursjukdom kan blodprov visa en ökad nivå av kalium
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaEMEA0.3 EMEA0.3
Säkerhetsdatabasen från kliniska prövningar omfattar # patienter med kronisk njursjukdom, inklusive # patienter som erhöll MIRCERA och # patienter som erhöll något annat ESL
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaEMEA0.3 EMEA0.3
Efter upprepade doser av # mg clopidogrel per dag, var plasmanivån av den cirkulerande huvudmetaboliten lägre hos försökspersoner med svår njursjukdom (kreatininclearance från # ml/min) jämfört med försökspersoner med måttlig njursjukdom (kreatininclearance från # ml/min) och nivåer noterade i andra studier med friska försökspersoner
Me encanta esa modestiaEMEA0.3 EMEA0.3
Produktionen av endogent tillväxthormon kan också öka hos vissa individer med njursjukdom i slutstadiet
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?EMEA0.3 EMEA0.3
njursjukdom,
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioEurLex-2 EurLex-2
Sverige har framlagt kontrollprogram för ett antal djursjukdomar och har lämnat in en ansökan om ytterligare handelsgarantier till kommissionen. Ansökningarna har granskats av kommissionen. En mer detaljerad granskning är nödvändig då tillämpningen hänför sig till infektiös pankreatisk nekros och bakteriell njursjukdom.
En el casillero hayEurLex-2 EurLex-2
Påverkan på läkemedlets farmakokinetik vid nedsatt lever-eller njurfunktion har inte studerats, men när det ges intravenöst har det visats att clearance för fentanyl är förändrat vid lever-och njursjukdom på grund av förändringar i metaboliskt clearance och plasmaproteiner
Demoraré un rato porque tengo que caminarEMEA0.3 EMEA0.3
En sänkning i hemoglobin, som inte var kliniskt signifikant, har observerats hos #, # % (dvs vanliga) av hypertonipatienter med framskriden diabetesrelaterad njursjukdom behandlad med irbesartan
haber cumplido # años de edad, yEMEA0.3 EMEA0.3
Det är okänt om den ökade metabolitexponeringen vid njursjukdom i slutstadiet kan orsaka biverkningar men ingen farmakologisk aktivitet av metaboliten har identifierats
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter med bisköldkörtelkarcinom eller primär hyperparatyroidism kan få liknande biverkningar som dem som observeras hos patienter med långvarig njursjukdom: de vanligaste biverkningarna är illamående och kräkningar
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeEMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.