Njursten oor Spaans
Njursten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
cálculo renal
Njursten har uppstått hos patienter som behandlas med Zonegran
Ha habido casos de cálculos renales en pacientes tratados con Zonegran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
njursten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
cálculo renal
Ungefär som när man krossar njursten med ultraljud.
Si han visto ondas de ultrasonido rompiendo cálculos renales, es lo mismo aquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njursten har uppstått hos patienter som behandlas med Zonegran
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoEMEA0.3 EMEA0.3
Detta kan leda till minskning av kalcium i skelettet, vilket kan leda till skelettsmärta och frakturer, problem med hjärta och blodkärl, njursten, psykisk sjukdom och koma
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoEMEA0.3 EMEA0.3
Nån med en njursten på tio karat?
Hoy solo somos sus acompañantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur vanligt är det med njursten?
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguientejw2019 jw2019
För barn och ungdomar bör den möjliga nyttan av behandlingen med Crixivan vägas mot den ökade risken för att utveckla nefrolitiasis (njursten
Ensilladosy esperandoEMEA0.3 EMEA0.3
Njursten gör det jävligt smärtsamt att kissa men man dör inte.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskare som har kartlagt matvanorna hos mer än 80.000 sjuksköterskor i USA mellan 1986 och 1994 har funnit att vissa drycker förmodligen bidrar mer än andra till att minska risken för njursten, meddelar Science News.
No hice tal cosa.- ¿ No?jw2019 jw2019
Ingen känd frekvens *: njursten, i några fall med njurinsufficiens eller akut njursvikt, pyelonefrit, interstitiell nefrit, ibland förknippat med kristallutfällning av indinavir
Donde están mis amigosEMEA0.3 EMEA0.3
Sjukdomar och/eller tillstånd som leder till hyperkalcemi och/eller hyperkalciuri Njursten Hypervitaminos D Överkänslighet mot de aktiva innehållsämnena eller mot något hjälpämne
Ud. debe saberlo mejor que yoEMEA0.3 EMEA0.3
Diettillskott för behandling av cystit, prostatit, njursten och stenar i urinvägarna
¿ Esa criatura que llevas en brazos?tmClass tmClass
DU HAR förmodligen hört talas om någon som lidit av njursten.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratojw2019 jw2019
Det är njursten.
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förutom att kvinnlig könsstympning kan leda till döden på grund av blödningar eller infektioner, till exempel HIV – eftersom samma instrument används för många ingrepp utan att alltid steriliseras – eller till att hepatit C-smitta överförs, har den andra oåterkalleliga följder, exempelvis sterilitet, skador i de angränsande vävnaderna, njurskador, cystor, njursten, frigiditet, depression, ångest, psykoser, liksom allvarliga problem vid menstruation, urinering, samlag, graviditet och förlossning.
¿ Te has vuelto asustadizo?not-set not-set
Vanliga biverkningar (uppträder sannolikt hos fler än # på # patienter): • rastlöshet, irritabilitet, förvirring, depression, sömnlöshet, främmande eller ovanliga tankar, ångestkänslor eller känslosamhet • dålig muskelkoordination, yrsel, dåligt minne, långsam tankegång, dåsighet, nedsatt koncentrationsförmåga, talsvårigheter, onormala hudförnimmelser (domningar), darrningar • dubbelseende, ofrivilliga ögonrörelser • njursten • hudutslag, allergiska reaktioner, feber, trötthet, influensaliknande symtom • ekymos (ett litet blåmärke orsakat av blod från ett läckande blodkärl i huden) • dålig aptit, viktminskning, minskad halt bikarbonat i blodet (ett ämne som förebygger försurning av blodet), • illamående, matsmältningsbesvär, magsmärtor, diarré, förstoppning
autoridad expedidoraEMEA0.3 EMEA0.3
Njursten eller sten i urinvägarna.
Decisión del Comité Mixto del EEEEurlex2019 Eurlex2019
Vattnet från denna den största tjeckiska kurorten – Karlovy Vary – har i flera århundraden använts till att bota kroniska magsår, dyskinesi i gallgångar respektive syndrom efter gallstensoperation, kroniska rubbningar i bukspottkörteln, levern, njursten och gikt.
Sin dirección.? Qué hace aquí?EurLex-2 EurLex-2
NJURSTEN är en av de äldsta sjukdomar som hemsökt mänskligheten.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, ojw2019 jw2019
Kirurgiska instrument, nämligen en spiralformad tång för uttagning av sten, inklusive gall- och njursten
No vas demasiado rápidotmClass tmClass
Symptom på hyperkalcemi kan vara anorexi, törst, illamående, kräkningar, förstoppning, buksmärtor, muskelsvaghet, trötthet, mental påverkan, polydipsi, polyuri, skelettsmärta, nefrokalcinos, njursten, och i allvarliga fall hjärtarytmier
Un auto de policía.¡ Mira! VamosEMEA0.3 EMEA0.3
Det skulle inte bli så att han befanns lida av njursten, så att säga.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del Zodíacojw2019 jw2019
Njursten.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njursten.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biverkningar, inklusive njursten, kan leda till avbrott i behandlingen
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?EMEA0.3 EMEA0.3
Hur tror du hon fick njursten?
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.