polis oor Spaans
polis
sv
samhällsorganisation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
policía
sv
grupp av personer med statligt godkännande att upprätthålla lagen
es
fuerza de seguridad encargada de mantener el orden público
En förbipasserande filmade polisens våld med sin mobiltelefon.
Un viandante grabó en vídeo con un teléfono móvil la paliza de la policía.
agente
Jag har inte alltid den självdisciplin en polis bör ha.
Tiendo a no mostrar la disciplina de un agente del orden.
guardia
Stanton sa han inte kan gå i god för en polis.
Hay un guardia por el que Stanton no responde.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agente de policía · mujer policía · policial · oficial · polis · policia · gendarme · policiaco · póliza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Polis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
polis
es
ciudad-Estado en la Antigua Grecia
Polisen i Boston brukade få den då de inte fick strejka.
Mi abuela decía que los polis de Boston la cogían por las sanciones de huelga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
policía
policía
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När han kommer in till polisen första gången lämnar han bilen hemma.
Buenos días, RokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisen!
La verdad es que era mucho menorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avser kommissionen att lägga fram något formellt klagomål inför regeringens ställföreträdare på Balearerna, som är ansvarig för den spanska polisen?
Verdaderamente excelenteEurLex-2 EurLex-2
Chef för polisens avdelning VI, utredningsavdelningen.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países Bajoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den grundläggande lagstiftningsramen för polisens arbete har införts.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaEurLex-2 EurLex-2
Mina föräldrar måste ha ringt polisen när jag försvann.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När kommer polisen?
Hay tres maneras de arreglar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
polis- och gränskontrollmyndigheten
Vendré esta tarde a pagareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hans far är polis.
¿ Es la respuesta que buscabas?WikiMatrix WikiMatrix
Än en gång har således polisen i Parma gjort sig skyldig till mycket allvarliga handlingar, efter händelsen med den prostituerade kvinnan som fick ligga på golvet i säkerhetscellen.
Me encantaAlemanianot-set not-set
”Jag ville hjälpa människor som var i nöd”, säger Roberto, en polis från Bolivia.
Ya sabemos manejarlejw2019 jw2019
Varför kan inte lokala polisen ta det?
Nos separaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fan, jävla polisen.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I går, den 14 januari 2004, hade huvudnyhetsprogrammet i den portugisiska public-service-kanalen RTP1 ett långt reportage om denna fråga i Moçambique, där man bekräftade anmälningarna och visade de flagranta motsägelserna mellan den lokala polisen (som nekar) och statsåklagaren (som bekräftar dels fakta, dels processerna).
Huye de Simón, huyenot-set not-set
Kompis till den tjocka polisen, som är betuttad i mig.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och eftersom Elna jobbade ...” Den mörka polisen såg oavvänt på henne.
Es útil recibir buena informaciónLiterature Literature
Nu låter vi inte polisen förhöra en kille i tolv timmar och ändå bara ha 41 minuter som stöder " erkännandet ".
Estarás muerta en cuestión de segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kom precis från polisen, De visade mig dina modeller.
Siempre ha sido tan fuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han måste stoppa polisen, han kan inte låta honom komma undan, inte nu.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLiterature Literature
Men varför skickade de 20 poliser?
No me importa.- Zeena cree en ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisen kommer att hitta blod som visar att vi är döda.
Fecha de la última actualización del presente resumenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemsstaterna ska främja regelbunden utbildning för tjänstemän som sannolikt kan komma i kontakt med offer och potentiella offer för människohandel, däribland poliser ute på fältet, så att de kan identifiera och hantera offer och potentiella offer för människohandel.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesEurLex-2 EurLex-2
Polis- och rättsväsendet måste effektivt bekämpa illegala miljöer där pengar kan tvättas och där rättsstatsprincipen undergrävs.
¡ Se le reventó un neumático!EurLex-2 EurLex-2
Det var uppenbarligen inte alls bara inom polisen som hon uppfattades som avvikande, utan också i sin egen familj.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
Jag ringer inte polisen.
Hay muchos criminalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.