torkad produkt oor Spaans
torkad produkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
producto desecado
Regler om förpackning av den torkade produkten har lagts till.
Se establecen normas sobre el envasado del producto desecado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koncentrerad och torkad produkt som framställs av spannmål efter stärkelseseparation genom jästfermentering.
Soy Jane Winslett-RichardsonEurLex-2 EurLex-2
Skinka med den skyddade geografiska beteckningen ’Jambon de Bayonne’ är en torkad produkt med en lätt sälta.
Cada vez que paso hay más genteEurlex2019 Eurlex2019
(1)För torkade produkter som är avsedda att konsumeras rekonstituerade gäller gränsvärdet för den rekonstituerade konsumtionsfärdiga produkten.
Estoy bien.¿ Ve?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bearbetningen av den torkade produkten omfattar följande steg:
Una razón menos para la guerraEurLex-2 EurLex-2
Nominell halt: 3 × 1010 CFU/g torkad produkt
Oh, no, no me engañasEurlex2019 Eurlex2019
Kaliumkoncentrationen i proteinfraktion av människoplasma får inte överskrida 2 millimol per liter lösning eller rekonstituerad torkad produkt.
Me encanta esa modestiaEurLex-2 EurLex-2
”Den torkade produkten ska bindas samman på följande sätt:
Todos deberíamos hacer lo mismoEuroParl2021 EuroParl2021
Efter mältning och fermentering torkas produkten och mals.
¿ Qué hace aquí?EurLex-2 EurLex-2
Den torkade produkten är rund eller rektangulär.
¡ Viejo Chu, maldito seas!EurLex-2 EurLex-2
För den torkade produkten ligger förhållandet mellan fett och magert kött på 25–35 %.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceEurLex-2 EurLex-2
Den torkade produktens löslighet
¿ Cuando fue eso?EurLex-2 EurLex-2
(1) Värdena för koncentrerade eller torkade produkter ska beräknas på grundval av den rekonstituerade produkten färdig för förtäring.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásEurLex-2 EurLex-2
Det är tillrådligt att infusionssetet liksom de lösningsmedel som krävs för torkade produkter sänds tillsammans med varje parti.
Sí, es primaveraEurLex-2 EurLex-2
Livsmedel för spädbarn och småbarn, exklusive torkade produkter eller pulverprodukter; konserverade på metallburk:
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosEurLex-2 EurLex-2
Torkad produkt som härrör från potatisstärkelseframställning, bestående av extraherad mald potatis.
Vine a ver al ReyEurLex-2 EurLex-2
Skinka med den skyddade geografiska beteckningen ’Jambon de Bayonne’ är en torkad produkt med en lätt sälta.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasEurlex2019 Eurlex2019
Torkad produkt
Debe haber sido una confusióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sammansatt prov (endast torra och torkade produkter
Siempre ha sido tan fuerteoj4 oj4
Torkad produkt hel, krossad eller malen
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorEurLex-2 EurLex-2
(1) Värdena för koncentrerade eller torkade produkter skall beräknas på grundval av den rekonstituerade produkten färdig för förtäring.
¿ Qué haces ahí?EurLex-2 EurLex-2
Vidare medges en storleksavvikelse på högst 1,5 % i den torkade produkten.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2933 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.