full oor Baskies

full

/fɵl/ adjektief

som innehåller maximal mängd

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Baskies

mozkor

naamwoord

Danny sa att han skulle hjälpa till, men blev full.
Danny laguntzekoa zen, baina atzo mozkortu egin zen.

beteta

Den är full av smärta och lidande, sjukdom och död, fattigdom och katastrofer.
Oinaze eta sufrimenduz, gaixotasun eta heriotzaz nahiz pobrezia eta ezbeharrez beteta dago.

hordi

naamwoord

Han hade inget val och gav order om att kasta Daniel i en håla full av blodtörstiga lejon!
Hortaz, Daniel lehoi basatiz beteriko zulora botatzeko agindu zien bere gizonei.

mozkortu

werkwoord

Danny sa att han skulle hjälpa till, men blev full.
Danny laguntzekoa zen, baina atzo mozkortu egin zen.

Soortgelyke frases

supa sig full
mozkortu

skriva full
deskribatu

voorbeelde

Den sekulariserade världen är full av hål.
Mundu sekularra hutsunez beteta dago.

Visa ett fönster när en disk blir kritiskt fullAre items on device information columns hidden?
Atera leiho bat diskoa kritikoki betetzen denean

Varför är andra hissen full av likdelar?
zergatik dago beste igogailua hildakoz betea?

Danny sa att han skulle hjälpa till, men blev full.
Danny laguntzekoa zen, baina atzo mozkortu egin zen.

Du är full.
Edan zaude.

Den är full med trasiga julbelysningar och dockskor och skit.
Amaraunaz eta trastez betetako ganbaran bezala.

En värld full av folk utan hopp kommer man inte långt med.
Itxaropena duen mundu bat, ezer espero ez duen jendez betea...

Den är full av smärta och lidande, sjukdom och död, fattigdom och katastrofer.
Oinaze eta sufrimenduz, gaixotasun eta heriotzaz nahiz pobrezia eta ezbeharrez beteta dago.

Vi vet ej om hans fulla syfte.
Oraindik ez dakigu haren ideia zein zen.

Sup dig full.
Animo, edan!

I nästa match slog man Spanien på straffar sen det stod 0-0 efter full tid.
Euskaldunak garaile atera ziren penaltietan partida 0-0 bukatu ondoren.

Han blir ibland utsparkad från Moe's Tavern då han varit för full.
Sarritan Moeren Tabernara joaten da mozkortzera.

Vi pumpar dig inte full med läkemedel.
Emily, ez zaitugu sendagaiez beteko.

En full presentation i Chicago nästa vecka.
Aurkezpen oso bat Chicagon datorren astean.

”Jorden skall vara full av kunskapen om Jehova”: (10 min.)
«Jehobaren ezagupenak lur osoa beteko du»: (10 min)

Sup dig så full du vill men blanda inte in mig i det du gör.
Massimiliano, mozkortu zaitez nahi adina... baina ez nazazu zure gauzetan nahastu.

Om Jehova Gud är allsmäktig, kärleksfull, vis och rättvis, varför är då världen så full av hat och orättvisor?
Jehoba ahalguztiduna, maitekorra, jakintsua eta zuzena baldin bada, zergatik dago mundua gorroto eta injustiziaz josita?

Jag vill att det står fullständigt klart, Cornelius att Hagrid har mitt fulla förtroende.
Gauza bat bederen argi geldi dadila, Cornelius Hagridengan uste osoa dudala.

Sluta, du är full.
Utzi edateari, mozkortuta zaude!

en bok full av myter och legender?
Mito eta kondairaz betetako liburua

Lord Stark återvände full från en bordell när hans män attackerade Jaime.
Lord Stark mozkor zetorren putetxe batetik bere gizonek Jaimie eraso zutenean.

Ett flyganfall är i full gång.
Hegazkin eraso bat dator.

Jag förlåter er för jag vet att om ni inte var full...
Barkatzen dizut bai baitakit mozkortuta ez bazeunde...

Det jag vill göra är att prata lite om strategier och de är väldigt viktiga då ni kommer vara i en miljö full av intressant information under de kommande dagarna.
Estrategia pare bati buruz hitz egin nahi nuke. Hauek garrantzitsuak dira informazio ugari duen giro batean egongo zaretelako egun batzuetan.

Först då förstod jag dess fulla djup.
Orduan atzeman zituzten haren dohain handiak.