åskmoln oor Fins
åskmoln
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
ukkospilvi
sv
mörkt moln
Den finns i de mörkaste åskmoln eller i jorden när den dallrar av hetta.
Sen voi löytää synkimmistäkin ukkospilvistä tai kun maa on kuihtumassa kuumuuteen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Till vänster: cumulonimbus som bildar ett åskmoln
Oliivialan hyväksyttyjen toimijaorganisaatioiden toimien johdonmukaisuuden varmistamiseksi on syytä täsmentää, mitkä toimintatyypit ovat tukikelpoisia ja mitkä eivätjw2019 jw2019
När en tornado bildas består den av en häftigt roterande smal luftpelare, ofta flera hundra meter i diameter, som sträcker sig från ett åskmoln ner till marken.
Lukuun ottamatta rokotteita, loisten vastaisia käsittelyjä ja pakollisia taudinhävittämisohjelmia, kun eläimelle tai kasvatuserälle annetaan yli kolme kemiallisesti syntetisoitujen allopaattisten eläinlääkkeiden tai antibioottien avulla suoritettavaa hoitokertaa # kuukaudessa tai useampi kuin yksi hoitokerta, jos eläimen tuotantoelinkaari on alle vuoden mittainen, kyseisiä eläimiä tai niistä peräisin olevia tuotteita ei saa myydä luonnonmukaisina tuotteina, ja eläimiin on sovellettava # artiklan # kohdassa määriteltyjä siirtymävaiheitajw2019 jw2019
Men när vädret är kvavt och fuktigt, kan dessa stackmoln vara början till kraftiga åskmoln och betyda att ett oväder är i annalkande.
Oletteko te EveIyn Wright?jw2019 jw2019
Nu kan jag sitta och se på åskmolnen hela dagen.
Sodinkin sen puolestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att stoftmolnen i Örnnebulosan ser ut som enorma åskmoln, sådana som man kan se en ovädersdag, kanske lurar dig att tro att stoftmolnen inte är så stora.
Höyrykoneetjw2019 jw2019
och bestämde åskmolnens bana,+
Minunkin olisi pitänyt mennä huoriin, eikä varastella armeijan hevosiajw2019 jw2019
Flygning i åskmoln innebär en potentiell fara.
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaisetjw2019 jw2019
Du kan fånga åskmoln med den.
Tässä osassa olisi esitettävä tiivistelmä seurannan tuloksista sekä yleisistä päätelmistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir då ett cumulonimbus, det vill säga ett åskmoln.
Mitä sinä sanoit?jw2019 jw2019
Det är Jehova som skapar åskmolnen,
Voidaan meilailla myöhemminjw2019 jw2019
Att flyga i åskmoln
Vihdoinkin näet sen itsejw2019 jw2019
Åskmolnen lättade.
Vasta-aiheetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den finns i de mörkaste åskmoln eller i jorden när den dallrar av hetta.
Tuo on toinen kerta kun näen sinut tuolla koneellaLDS LDS
Men man måste faktiskt inse att vissa europeiska politikområden som kammaren är solidarisk med, bl.a. när det gäller ersättningar till jordbruket och strukturfonderna, orsakar bedrägerier på samma sätt som åskmoln framkallar åska.
Neljänneksi mitä mieltä komissaari on siitä, että ei ole olemassa mitään nykyisiä ajoneuvoja koskevia määräyksiä?Europarl8 Europarl8
När molndroppar kondenseras på små kärnor i åskmoln, fångas de ibland av starka uppvindar som för dem till högre och kallare delar av molnet.
Sinäpä tulit aikaisinjw2019 jw2019
Tills en dag då mystiska åskmoln gled in och aldrig försvann
Kerro hänelle tiivistelmä, Daleopensubtitles2 opensubtitles2
Falk gick av och an på golvet tigande och olycksbådande som ett väl laddat åskmoln.
Kolmikantakokouksen tuloksista käydään neuvoston ja Euroopan parlamentin valtuuskunnan välillä neuvotteluja, joihin myös komissio osallistuuLiterature Literature
De kallas cumulonimbusmoln — by- eller åskmoln.
Aihe: Toteutettavuustutkimus, jalankulkijoiden turvallisuus jaEECV-testijw2019 jw2019
Virvlande och sjudande tornar åskmolnen upp sig ända till 13 kilometers höjd eller mer.
Alueen vakaus on edellytys sille, että ongelmiin voidaan puuttua kunnolla, ja terrori-iskujen jatkuminen uhkaa tätä vakavasti.jw2019 jw2019
10 ”Be Jehova om regn+ vid tiden för vårregnet,+ Jehova som gör åskmolnen,+ och han ger människorna skyfallsregn,+ växter på marken åt var och en.
Soitit minulle talostajw2019 jw2019
Du ser ut som ett åskmoln
Vastuullisen tutkijan/vastuullisten tutkijoiden nimi, pätevyys ja kokemusopensubtitles2 opensubtitles2
Även om orsaken till att blixtar bildas i åskmoln fortfarande är föremål för debatt, är företeelsen som sådan nog så vanlig.
Salassapitovelvollisuusjw2019 jw2019
Jag kunde sköta en del förvärvsarbete från hemmet, men hotet från krampanfallen hängde alltid över mig som ett åskmoln.
En tee tästä hankalaa, Jeffersonjw2019 jw2019
Tills en dag då mystiska åskmoln gled in och aldrig försvann.
Energiatehokkuus ja uusiutuvien energialähteiden tukeminen olisi nivottava järkevästi yhteen: ensin on syytä toteuttaa energiatehokkuustoimia ja vasta sitten tukea uusiutuvien energialähteiden käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
har hon sett ut som ett åskmoln
Mitä haluat minun tekevän?opensubtitles2 opensubtitles2
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.