Ace Ventura: Den galopperande detektiven rider igen
Ace Ventura – luonto kutsuu
Detektiv oor Fins
Detektiv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
salapoliisi
Då träffade jag Craig, som var " detektiven " som hade läst min text.
Silloin tapasin Craigin, joka oli tekstini lukenut " salapoliisi ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
detektiv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
etsivä
Dom vill ha Clouseau, eftersom han anses vara världens bästa detektiv.
He haluavat Clouseaun, koska hän on arvosteltu maailman ykkös etsiväksi.
yksityisetsivä
Men jag har anlitat två riktigt duktiga detektiver.
Mutta kaksi taitavaa yksityisetsivää etsii häntä koko ajan.
salapoliisi
Då träffade jag Craig, som var " detektiven " som hade läst min text.
Silloin tapasin Craigin, joka oli tekstini lukenut " salapoliisi ".
poliisietsivä
tutkinnanjohtaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I själva verket påminner arkeologer i hög grad om detektiver som försöker rekonstruera ett fall med hjälp av det bevismaterial de finner.
Oletko valmiina tähän?jw2019 jw2019
Vargas läcka har detektiv Fusco.
Olet välillä hieman masentavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som jag minns det, detektiv, har jag redan gett dig ett fall.
Tilaamanne auto on muuten toimitettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under åtminstone tjugo års tid har TV-rutorna börjat myllra av kvinnliga detektiver och hemliga agenter i häftig skottväxling med ljusskygga element, som de besegrar med ännu dödligare träffsäkerhet och överlägsen eldkraft.
Kymmenen pistettä!jw2019 jw2019
Din känslighet gör dig till en väldigt bra detektiv men den skadar dig också.
artikla – Työjärjestyksen tarkistusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem är vår bäste detektiv?
Tämä koskee erityisesti sellaisiin poikkeuksiin vetoamista, joita on yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan tulkittava aina suppeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är detektiv Bonasera från kriminallabbet.
Minä olen valmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detektiven.
Kanne hylätäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är en blivande detektiv.
Tule Jake.- Luulette tietävänne kaiken!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Min mamma var som en detektiv — hon spanade alltid efter saker som jag hade gjort fel.
ottaa huomioon asetuksen (EY) N:o #/# avusta köyhyyteen liittyvien sairauksien (HIV/aids, tuberkuloosi ja malaria) torjumiseksi kehitysmaissajw2019 jw2019
Skicka hit en bra detektiv.
Ei vaan vuokrarahat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är ledsen för hur det här slutar, detektiven.
Määräraha kattaa kiinteämääräisen sihteerikorvauksen virkamiehilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste sluta leka detektiv.
Mikä rikos pakottaa hänet toistuvaan öiseen piinaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett fint ställe, men inte för en detektivs lön.
Muistan antaneeni sinulle jotainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detektiven!
Luuletko saavasi räjähteet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är ingen vanlig detektiv, eller hur?
ottaa huomioon, että se #. kesäkuuta # antamassaan päätöslauselmassa vahvisti, että Euroopan parlamentinjäsenten asemaa koskevista säännöistä tehty kokonaisvaltainen kompromissi muodostuu seuraavista tekijöistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra detektiver hade letat men alla hade stött på... problem.
Mikä minun perheeni osuus olisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, detektiv Carter.
Huolehdin kyllä itsestäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att vi är detektiver.
Tässä tarkoituksessa puheenjohtaja toimittaa hyväksyttävän tekstin teknisen toimikunnan jäsenilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är ditt test, detektiven?
Älä sekaannu tähänopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ger såna som detektiv Nick Blades, pistol.
Vainko paremmalta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie var detektiv.
Entä jos pakenisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är detektiv gage.
Ei siinä ollut mitään ongelmiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du var tvungen att vara detektiv, Matt.
Luen tämän vieläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detektiv Blades trodde han var lagen men inte behövde följa den.
Olisin voinut luovuttaa sinut heille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.