Pargas oor Fins
Pargas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Parainen
fi
1|Varsinais-Suomen maakunnassa sijainnut kaupunki 1977–2009
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tillägg till museiområdet, förvaltar Pargas hembygdsmuseum ett antal på plats bevarade museibyggnader på Gamla Malmen i Pargas.
Muistakaa, umpikuja on suuren pohjoisen seinän luonaWikiMatrix WikiMatrix
Avlopp och biologisk rening i Parga, Grekland
Satatuhatta ihmistä menettää työnsä, jos kaman maahantuonti lopetetaanEurLex-2 EurLex-2
Pro Nagu r.f. har byggt Westerholmstigen i samarbete med Ernholmsborna, MultiCulti r.f. och Pargas stads turismenhet.
Käy omaa yksityistä sotaansaWikiMatrix WikiMatrix
Byggande av ett biologiskt vattenreningsverk som hanterar avloppsvattnet från nätet i staden Parga respektive från samhällena Agia och Anthousa.
Niinhän se onEurLex-2 EurLex-2
Samma år målade Lucander predikstolen i Pargas kyrka.
Kaikki näkivät, että olin taas onnellinenWikiMatrix WikiMatrix
Förslag till avgörande av generaladvokat Fennelly föredraget den 17 juni 1999. - Peter Jägerskiöld mot Torolf Gustafsson. - Begäran om förhandsavgörande: Pargas tingsrätt - Finland. - Fri rörlighet för varor - Begreppet 'varor' - Rätt till spinnfiske - Frihet att tillhandahålla tjänster. - Mål C-97/98.
Kiinan kansantasavallasta tulevan tuonnin määrä vaihteli jossakin määrin tarkastelujaksona, mutta vuoteen # verrattuna tuontimäärät kasvoivat, mitä osoittaa myös se, että markkinaosuus oli tutkimusajanjaksona suurempi kuin vuonnaEurLex-2 EurLex-2
Den galiciska kastanjens förstklassiga gastronomiska anseende inom matlagningskonsten, som i Manuel Puga y Pargas (1874–1917) recept i boken La Cocina Práctica [Det praktiska köket] (1905), eller i den mängd rätter som beskrivs av Álvaro Cunqueiro i La Cocina Gallega [Det galiciska köket] (1973).
Hei, pesukarhutEurLex-2 EurLex-2
Den galiciska kastanjens förstklassiga gastronomiska anseende inom matlagningskonsten, som i Manuel Puga y Pargas (1874–1917) recept i boken La Cocina Práctica [Det praktiska köket] (1905), eller i den mängd rätter som beskrivs av Álvaro Cunqueiro i La Cocina Gallega [Det galiciska köket] (1973).
Samasta vanhasta syystä.Kuinka paljon roboteissa on rahaa kiinni?EuroParl2021 EuroParl2021
För följande 14 tätorter saknades information om huruvida ledningsnäten följde direktivet eller inte under 2002, även om de finländska myndigheterna ansåg att alla ledningsnät i alla redovisade tätorter följde bestämmelserna redan 1998: Alavus, Ekenäs-Skeppsholmen, Haapavesi, Hanko, Ilmajoki, Karis-Pinjainen, Kemijärvi, Lempäälä, Lieksa, Mäntsälä, Nurmijärvi-Klaukkala, Outokumpu, Pargas och Toholampi.
Heidän isänsä on kuningasEurLex-2 EurLex-2
Museet grundades år 1928 av Pargas hembygdsförening.
Kantaja esittää kanteensa perusteena kymmenen kanneperustettaWikiMatrix WikiMatrix
1 Detta rätt så ovanliga mål, som har hänskjutits för förhandsavgörande av en finsk domstol, Pargas tingsrätt (nedan kallad den nationella domstolen), har gett upphov till frågan om huruvida nationella regler om rätten att bedriva spinnfiske på privat mark kan utgöra ett hinder för den fria rörligheten för varor eller rätten att tillhandahålla tjänster som strider mot EG-fördraget.
varmistamalla kuluttajille korkeatasoinen suoja heidän asioidessaan palvelujen tarjoajien kanssa erityisesti siten, että käytettävissä on yksinkertaisia ja kustannuksiltaan edullisia riitojenratkaisumenettelyjä, joista vastaa asianomaisista osapuolista riippumaton elinEurLex-2 EurLex-2
Arvo Kunto Viljanti (hette Viklund fram till och 1935), född 24 augusti 1900 i Pargas, död 6 juli 1974, var en finländsk historiker.
Toissijaisuusperiaatteen mukaan tällaisten huippuosaamisen ja-saavutusten perustana toimiva kansallisten tieteellis-teknisten kapasiteettien kehittäminen ja niiden perusvarustelu kuuluvat jäsenvaltioiden tehtäviinWikiMatrix WikiMatrix
Man hittar t.ex. sådana referenser i verk av den berömde och mångkunnige Ramón Otero Pedrayo (Guía de Galicia, 1926), gastronomiskribenten Ángel Muro (Almanaque y conferencias culinarias, 1890–1905) samt författarna Emilia Pardo Bazán (La cocina española antigua, 1912), Manuel María Puga y Parga (La cocina práctica, 1905) och Álvaro Cunqueiro (A cociña galega, 1973).
Haluatko, että haen ilmakiväärini?EurLex-2 EurLex-2
Grundades som Pargas Malm Idrottsförening, PMIF.
elintarvikkeessa, jota on tarkoitus käyttää yksinomaan koostetun elintarvikkeen valmistukseen ja edellyttäen, että koostettu elintarvike täyttää tämän asetuksen vaatimuksetWikiMatrix WikiMatrix
Man hittar t.ex. sådana referenser i verk av den berömde och mångkunnige Ramón Otero Pedrayo (Guía de Galicia, #), gastronomiskribenten Ángel Muro (Almanaque y conferencias culinarias, #–#) samt författarna Emilia Pardo Bazán (La cocina española antigua, #), Manuel María Puga y Parga (La cocina práctica, #) och Álvaro Cunqueiro (A cociña galega
Ota iisistioj4 oj4
Han var verksam som folkskollärare i Österbotten åren 1926-1950 och därefter som lärare i religion och psykologi i Pargas svenska samskola 1950-1968.
Pidän musiikista, elokuvista, valokuvista ja taiteestaWikiMatrix WikiMatrix
Överklagandet i mål C-167/06 P, som getts in av 15 sökanden, med hemvist i Parga (distriktet Preveza, Grekland), riktar sig mot det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt fattade den 13 januari 2006 i mål T-42/04.
Yleiset vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
De påpekar att de alternativa sträckorna utanför det turistiska området Syvota-Perdika-Parga, som exempelvis den ”nordliga linjen”, inte har utvärderats tillräckligt. Detsamma gäller sträckan parallellt med vägen Egnatia som även skulle föra med sig ett utnyttjande av Igoumenitsas industriområde.
Sertifikaatin myöntävät laitoksetnot-set not-set
Villnäs (inklusive Lemsjöholm och Livonsaari), Halikko (inklusive Angelniemi och Angelansaari), Kimito (inklusive ön Kimito), Merimasku (inklusive ön Otava), Pargas (inklusive Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo och Lemlax), Pikis (inklusive Harvarö), Finby (inklusive Finbylandet och Kolsjö), Tövsala (inklusive Leikluoto, Kuuste, Mussalö-Lövö, Kaitainen och Naurisluoto-Kustö), Västanfjärd (inklusive ön Kimito) och Nystad (inklusive Pyhämaa-Lepäinen och Kittamaa).
Arvoisa rouva puhemies, Portugalin tasavallan presidentin puheenvuoron aikana matkapuhelimet soivat istuntosalissa ainakin kaksi kertaa.EurLex-2 EurLex-2
3.1 Namn: Kommunen Parga
Enpäästä häntä esiinEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.