skåla
esittää malja · kilistää · malja · paahtaa · skoolata
Skål oor Fins
Skål
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Kulho
Blanda salt, torrjäst och vetemjöl i en stor skål.
Sekoita suola, kuivahiiva ja vehnäjauhot keskenään isossa kulhossa.
Cheers
sv
Skål (TV-serie)
Jag vet inte vad Skål är!
En tiedä mikä Cheers on!
Skoolaaminen
Är det inte otur att skåla i vatten?
Vedellä skoolaaminen tuo huonoa onnea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skål
sv
utrop före dryck
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kippis
sv
utrop före dryck
Johan och Elvy, skåla med öl Jag vill springa runt som ett föl
Johan ja Elvy, kippis vaan kesälle Tahdon juosta varsana niitylle
kulho
sv
behållare
Blanda salt, torrjäst och vetemjöl i en stor skål.
Sekoita suola, kuivahiiva ja vehnäjauhot keskenään isossa kulhossa.
vati
Där är en skål och en kanna.
Vati ja kannu ovat jo huoneessa.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
malja · säiliö · astia · maljapuhe · proomu · paahtoleipä · hinkki · paistaa · maljan esittäminen · terveydeksi · pesuallas · kuppi · skool · tuppi · terveydeksi kippis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För jag föreslå en skål?
Hän kuoli viime talvenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill utbringa en skål.
Voitte haudata minut puutarhaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
m2 är den iordningställda skålens vikt i gram.
Luuletko, että lähden täältä tyhjin käsin?EurLex-2 EurLex-2
En skål med chokladglass... och en kopp kaffe
Tuen kaikkia ajatuksia hallinnon hajauttamisesta, kumppanuudesta sekä siitä, että rahastojen käyttäminen lähtee alueiden tarpeesta.opensubtitles2 opensubtitles2
Först radar skålen, och nu hans bil blir krossad.
kuulutusten tekemistä edeltävät tarkistukset jäsenvaltioissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En skål med vackert utsmyckat lock i lackarbete
kehottaa neuvostoa, komissiota ja jäsenvaltioita analysoimaan kolmansien maiden tilannetta, kun on kyse sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvista teloituksista, kriminalisoinnista ja syrjinnästä, sekä ryhtymään yhdessä kansainvälisiin toimiin ihmisoikeuksien kunnioittamisen edistämiseksi näissä maissa asianmukaisin keinoin, paikallisten kansallisjärjestöjen kanssa tehtävä yhteistyö mukaan lukienjw2019 jw2019
Det nämndes upprepade gånger i debatten att detta handlade om nonchalans eller att flytta pengar från den ena skålen till den andra.
Ja sitä minä olenEuroparl8 Europarl8
(1) Skålens och glödtrådarnas position och ställning skall kontrolleras enligt de mätmetoder som beskrivs i IEC Publikation 809.
Se on tärkein tehtävämmeEurLex-2 EurLex-2
19 Den mäktiga befallningen hörs dundra: ”Och jag hörde en hög röst från helgedomen säga till de sju änglarna: ’Gå och gjut ut Guds förbittrings sju skålar på jorden.’”
Pysäyttää nyt juna keskelle autiomaatajw2019 jw2019
Och nu min skål.
Täytämme vain papereissasi olevat aukotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill också skåla Våra Kassie
Et pystyisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vår skål?
Etkö todella tajua?opensubtitles2 opensubtitles2
Så skål.
Kukakohan- sen muuten teki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skål, kamrat.
Tiedätkö, mikä päivä on, Hillary?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi lägger också en massa ingredienser och välljudande åtaganden och rekommendationer i skålen, men vi är inte alls säkra på att de kommer att passa ihop.
Yritä keskittyä, LeonEuroparl8 Europarl8
Dryckesglas, brickor och skålar av plast, dryckesglas, brickor och skålar av glas, dryckesglas, brickor och skålar av kristall, redskap och behållare för hushållsändamål samt köksgeråd
Annan viisi sekuntia aikaa ottaa kätesi poistmClass tmClass
Skål för den ärorika vampyrrasen, en gång så mäktig, nu utdöd.
Se ei sovi sukellukseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De synkrona djuren väljs slumpvis ut från skålarna och deras hälsa och fysiska tillstånd kontrolleras för varje parti som läggs till ett replikat.
Neuvoston päätös poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevasta puiteohjelmasta (AGIS) on aiheellista korvata # päivästä tammikuuta # tällä ohjelmalla ja uudella rikosten ehkäisyn ja torjunnan erityisohjelmalla, joka sisältyy turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaan yleisohjelmaanEurLex-2 EurLex-2
För mig är det också sex kakor och en skål med nötter, så att säga!
Tarvitsen ICRO: n tuenjw2019 jw2019
Skål för det.
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har egen lägenhet, egna möbler du har en skål med oliver bredvid toaletten.
Haluan kuitenkin painottaa, että lopullinen päätös kuuluu jäsenvaltioille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beror på skålens form
Hauska tavata, KatharineEurLex-2 EurLex-2
Det skålar vi för!
Laboratorio tarjoaa toimivaltaansa liittyvää alaa koskevaa tieteellistä ja teknistä apua maansa toimivaltaiselle viranomaiselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planteringsspadar, blomkrukor, blomytterkrukor, burkar, tvålkoppar och -dosor, lergods, middagsserviser, kaffe- och tekoppsset, dryckeskärl, kaffe- och tekannor, glas, dryckesglas, koppar, kannor, krus, karaffer, dricksflaskor, kokningsapparater, porsling för stekning och bakning, kastruller, pannor även av rostfritt stål, underlägg, flaskkylare, kylare för vin och mousserande vin, tabletter, brödkorgar, äggkoppar, ljusstakar, ljusstakar, tvålautomater, parfymsprejare och -finfördelare, vaser, flasköppnare, korkskruvar, ishinkar, salt- och pepparkar, pepparkvarnar, servettringar, servetthållare, små knivbänkar, värmeljushållare, grytlappar, ugnshandskar, undertallrikar, tallrikar, skålar, salladsskålar, Aufbewahrungsboxen-/behållare, olje-ättiksset, köksslevar, össlevar för köksbruk, omrörningsskedar, champagnekylare, vitlökspressar
Pakko-herra Gudge tarkastaa kaikentmClass tmClass
Vad ska vi skåla för?
Ikävä kyllä taidat ollaopensubtitles2 opensubtitles2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.