baldakin oor Fins
baldakin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
katos
Den där näsan är som en naturlig baldakin.
Se nenä on kuin luonnollinen katos.
baldakiini
En del baptisterier, exempelvis det i Mariana på Korsika, hade till och med en elegant baldakin, eller takhimmel, över dopbassängen.
Joissakin kappeleissa, kuten Marianan baptisteriossa Korsikassa, oli altaan yläpuolella jopa hienostunut baldakiini eli kangaskatos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baldakin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Baldakiini
En del baptisterier, exempelvis det i Mariana på Korsika, hade till och med en elegant baldakin, eller takhimmel, över dopbassängen.
Joissakin kappeleissa, kuten Marianan baptisteriossa Korsikassa, oli altaan yläpuolella jopa hienostunut baldakiini eli kangaskatos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installation, montering, reparation och underhåll av markiser, träjalusier, markiser, baldakiner eller skärmar
Niin tässä lukeetmClass tmClass
+ 19 Tronen hade sex trappsteg, och tronen hade en rund baldakin baktill, och det fanns armstöd på båda sidor om sätet, och två lejon+ stod bredvid armstöden.
Alun rohkeat uudistukset ja talouden vakauttamispyrkimykset hyödyttivät Viroa #-luvun puoliväliin saakka, mutta Venäjän jouduttua talouskriisiin vuonna # kasvu hidastui Virossa vuonna # ja maa kärsi väliaikaisen takaiskunjw2019 jw2019
Baldakiner (av textil) och Förtält för husvagnar
lennon numerotmClass tmClass
Enligt National Geographic Today är harpyans klor så starka att de kan krossa ”benen på sengångare, apor och andra byten som fågeln snappar åt sig från regnskogens baldakin, och offren dör ofta omedelbart”.
pyytää jäsenvaltioita yleistämään ja käyttämään parhaiksi havaittuja keinoja alueellisten ja kansallisten ympäristöviranomaisten välisten verkostojen rakentamiseksi hajautetusti hallinnoidun rakennepolitiikan kaikille aloillejw2019 jw2019
Baldakiner för barnvagnar, sittvagnar och promenadbarnvagnar
Ikävöin sinuatmClass tmClass
Takkonstruktioner, styva baldakiner och markiser (icke textila)
Pannaan poika töihintmClass tmClass
För att nå sin maximala höjd måste trädet tävla med andra som kämpar för att nå skogens baldakin.
Toiseksi, kun se on tehty, unohdat koko asianjw2019 jw2019
Textilgods för tillverkning av vattentäta tält och baldakiner
Se ei käy neljän tunnin pysähdyksellätmClass tmClass
Tält, markiser, bivack, baldakiner och presenningar
Hiukkaskoko # μm (ISO R – #) vastaa raekokoa # (Tyler) tai # (ASTM – Standardi E –tmClass tmClass
Överdrag och baldakiner ingående i denna klass
Azomyr tablettien tehoa ei ole selvästi osoitettu #– #-vuotiailla nuorilla potilailla tehdyissä tutkimuksissatmClass tmClass
Anordning för att stänga öppningar i byggnader, i stängsel, murar och/eller som väder- och/eller sikt- och/eller solskydd och/eller för mörkläggning, nämligen tygdraperier för persiennkonstruktioner, tyglameller för persiennkonstruktioner, Markiser,Lodräta markiser, vikbara markiser, markiser för vinterträdgårdar, Baldakiner,Förhängen, alla nämnda varor huvudsakligen bestående av textilier och med delar av metall och/eller plast, Delar av samtliga nämnda varor
Ryhmän työjärjestyksessä voidaan määrätä jäsenten uusimisesta vuosittain kahden tai kolmen hengen ryhmissätmClass tmClass
Paviljonger i form av baldakiner av kanvas eller tyg eller tält ej för camping
Se ei ole lapsenitmClass tmClass
Guru Granth Sahib är placerad på kuddar på en upphöjd plattform under skydd av en baldakin.
Tämä on Kimin videomateriaalia Burmastajw2019 jw2019
Baldakiner av metall, innefattande solpaneler
Seuraa tuota poliisiautoa!tmClass tmClass
Varan föreligger utan ram, stänger eller tillbehör men har den huvudsakliga karaktären hos en baldakin för utomhusbruk (dvs. ett tak av vävnad som ger skydd mot väder och vind) i den mening som avses i den allmänna tolkningsregeln 2 a.
Poiketen siitä, mitä direktiivin #/#/EY # artiklassa säädetään, Alankomaiden kuningaskunnalle annetaan lupa soveltaa valmisvaateteollisuuden alalla alihankkijoiden arvonlisäverovelvollisuuden vaatetusyritykselle (toimeksiantajalle) siirtävää järjestelmää # päivään joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
De sträcker sig också uppåt, breder ut sig som en baldakin och har strålar av ljus som tränger ner genom dunklet.
Ilmakehä palautettujw2019 jw2019
Det nämnda även avseende tält, baldakiner och solskyddsartiklar samt solskyddstjänster
Pois edestä!tmClass tmClass
På grund av sina objektiva egenskaper (tredimensionell utformning, material, storlek, utförande) är varan avsedd att utgöra en baldakin för utomhusbruk.
Tietojen saannista ja luottamuksellisuuden säilymiseksinoudatettavasta menettelystä sovitaan siten, että asianomainen parlamentin elin, jota edustaa sen puheenjohtaja, valitsee yhteisymmärryksessä toimivaltaisen komission jäsenen kanssa yhden seuraavista vaihtoehdoista, sanotun rajoittamatta #.# kohdan määräyksiäEurLex-2 EurLex-2
Reparation/underhåll, underhåll och installation av elgeneratorer, dieseldrivna elgeneratorer, gasdrivna elgeneratorer, kombinerade värme- och elgeneratorer, batteridrivna generatorer, kombinerade batteri- och diesel- eller gasdrivna generatorer, reservelgeneratorer, kylsystem för elgeneratorer, inhägnader och baldakiner för elgeneratorer, eldistribution och styrapparater
Pyydän!Ei puhuta siitätmClass tmClass
Tyger för baldakiner
Jonkin ajan kuluttua hiukset menevät solmuuntmClass tmClass
Jag lovar dig att vi kommer att gifta oss under en baldakin.
Järjestelmää hallinnoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omgiven av de ofantliga stammarna som sträcker sig upp mot himlen, det gigantiska lövverket som välver sig som en baldakin högt där uppe och de smala solstrålarna som silar ner igenom det gröna taket känner man sig liten och obetydlig.
Tukivirasto hallinnoi ja kehittää eurooppalaista turvapaikka-alan koulutusohjelmaa ottaen huomioon olemassa olevan unionin yhteistyön tällä alallajw2019 jw2019
Beklädnad, huvar och baldakiner, alla som byggnadselement av metall
Ei pidä paikkaansatmClass tmClass
Baldakiner till strötråg för sällskapsdjur
Tiedät paikan, vai kuinka?- Kyllä, herra!tmClass tmClass
Baldakiner för innergårdar (rullgardiner)
Ohjehinta on perustekijä monien muiden interventiotoimenpiteiden määrittelyssätmClass tmClass
114 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.