bliva av med
menettää
bli av med oor Fins
bli av med
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
päästä eroon
(@2 : en:to get rid of en:get rid of )
hankkiutua eroon
(@2 : en:to get rid of en:get rid of )
astua
(@1 : en:go )
ottaa suunta
(@1 : en:go )
joutua
(@1 : en:go )
noudattaa
(@1 : en:go )
työvuoro
(@1 : en:go )
peli
(@1 : en:go )
toimia
(@1 : en:go )
lupa
(@1 : en:go )
mukaan
(@1 : en:to go )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det här är vår chans att bli av med bojorna.
Jos yhtään lohduttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och då kan du bli av med den
Tämä on toimistonneopensubtitles2 opensubtitles2
Prästen tog hit dig från barnhemmet för att du ska bli av med oskulden.
Emme voi lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste bli av med honom.
Näkemykselle, jonka mukaan EU:n pitäisi tukea kehitysmaita taloudellisesti sekä niiden ilmastopolitiikan tavoitteiden toteuttamisessa, pitäisi antaa tukea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det här ditt sätt att bli av med mig?
Mikä vain vahventaa sen, mitä jo tiesimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt är klart... allt utom en gäst som ni måste bli av med
No, tänään ei oteta yhtään riskejäopensubtitles2 opensubtitles2
Förhäxningar är jobbiga och väldigt svåra att bli av med.
Älä säilytä yli #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var omöjligt att bli av med henne.
Neuvoston päätös #/#/EY, Euratom, tehty # päivänä syyskuuta #, Euroopan yhteisöjen omien varojen järjestelmästä (EYVL L #, #.#.#, s. #) ja erityisesti sen # artiklan # kohdan a alakohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vill bli av med alla på tredje våningen och bara hyra ut rum till danslokalsflickorna.
Säätö voi tapahtuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett sätt för att bli av med er båda samtidigt.
Virallinen leimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska nog bli av med de 5 kilona.
Elinkelpoiseksi liiketoiminnaksi katsotaan yleensä liiketoiminta, jota voidaan harjoittaa itsenäisesti eli riippumatta sulautuman osapuolista tuotantopanosten toimitusten tai muiden yhteistyömuotojen osalta muulloin kuin siirtymäkauden aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kanske skulle ha kraft att bli av med detta minne... om jag hade en skicklig livläkare.
Emme löydä häntä enääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan förstå om en regering vill bli av med kriminella och icke önskvärda personer.
Saan parhaan ystäväni takaisinjw2019 jw2019
De vill verkligen bli av med oss
Tukikelpoisia eivät ole ennen sitä päivää toteutuneet menot, jona komissio on vastaanottanut niihin liittyvän tukihakemuksenopensubtitles2 opensubtitles2
En väljare kontaktade mig förra veckan och frågade hur han skulle bli av med sitt kylskåp.
Olin sinun, kun sanoit ' hei 'Europarl8 Europarl8
Hmm... Först måste vi bli av med björnen.
Onko se totta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför vill du bli av med Michael?
TakahuoneeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bli av med henne.
Tämä materiaali on herkkää.Sitä voi olla vaikea käsitelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjöss- skönt att bli av med den!
Arvoisa puhemies, tuen esitystä mielelläni.opensubtitles2 opensubtitles2
Man kan faktiskt inte bli av med all stress.
Heillä on hieno avioliittojw2019 jw2019
Hjälp mig att bli av med henne.
Minun käsitykseni täydellisyydestä on ääni puhelimessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan inte bli av med dem.
Se on tiukkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur är det då om vi önskar bli av med ett problem vi dras med?
Meillä on treffit squashin merkeissä chuckin isän clubillajw2019 jw2019
Om nåt händer dig kan vi inte riskera att bli av med båda.
Lehdistö pomppii riemustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hittills har regnvattnet betraktats som avloppsvatten som man måste bli av med så fort som möjligt.
Ei se ole mikään iso juttuEuroparl8 Europarl8
26719 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.