buskage oor Fins
buskage
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
tiheikkö
En efter en försvinner de ner i de täta buskagen.
Toinen toisensa jälkeen ne katoavat tiheikköön.
pusikko
Så vi har möjligen en man... som möjligen hotat en kvinna och kan ligga i ett möjligt buskage.
Eli mies, joka on uhkaillut naista, on vakavasti loukkaantuneena pusikossa.
pensaikko
fi
1|etupäässä pensaita kasvava alue
Sen måste ni ställa det bredvid det här buskaget.
Sitten tuotte sen tänne tämän pensaikon viereen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bränsle, speciellt i form av växande råvaror, ved, av växter, speciellt träd-, busk-, buskage-, bambu-, vass- eller örtformade växter bestående och/eller utvunna bränslen
Silloin tajusin symbolien olevat tähtikuvioitatmClass tmClass
Det fanns arealer på de två andra skiftena som inte var stödberättigande på grund av tät skog och buskage.
Kyllä merkitseeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Buskage är min bransch.
Pidän hänestä.- Niin minäkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det rör sig om ett sällsynt komplex av ekosystem med sumpskogar, sjöar, sanka ängsmarker, gyttjeområden, floder, buskage och jordbruksmarker som ingår i Natura 2000‐nätet och skyddas av den internationella Ramsarkonventionen.
Se on ollut ulkona koko illannot-set not-set
Levande växter, speciellt träd-, busk-, buskage-, bambu-, vass- eller örtliknande växter äver för utvinning av växande råvaror och/eller för tillverkning av farmaceutiska och/eller för tillverkning av farmaceutiska och/eller veterinära produkter
Meitä vastaan on nostettu kanne alaikäisen eristämisestätmClass tmClass
Fanns det något buskage?
Voitko lopettaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska visa er buskagen, om ni vill ta er in.
artiklan b kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tät undervegetation täckte marken i skogen – inte alls den bild av förbrända träd och torra buskage som jag hade föreställt mig.
Lois, et kyllä usko tätä!jw2019 jw2019
Långa, vita paviljonger, lika herrgårdshus, sticka överallt upp ur buskager och blomgrupper.
Mukava nähdä sinua.- Niin myös sinuaLiterature Literature
I en medlemsstat betraktas skiften som klassificerats som permanent betesmark som fullt stödberättigande även om betydande delar är täckta av klippor eller täta buskage som gör att arealerna inte berättigar till stöd.
Tämä äänestys on erittäin tärkeä!EurLex-2 EurLex-2
Blomsterlökar, Blommor, Palmer, Plantor, Växter (sticklingar), Naturligt gräs, Rosenbuskar, Buskage, Torv (naturlig)
Tänä vuonna me voitetaan ja lähdetään maailmankiertueelletmClass tmClass
Levande plantor, Nämligen, Blommor, Tulpaner, Naturligt gräs, Gräs, Sticklingar, Buskage
Minä vain juhlintmClass tmClass
När vi kom till ett buskage eller en skogsdunge, gjorde han sig beredd att skjuta och red i förväg för att inspektera området.
Minulle kävi niinjw2019 jw2019
Sedan vi lärt oss namnen på en del träd och deras utmärkande drag, passerar vi en flock babianer, som oroligt iakttar oss från ett buskage.
Hän käyttää valtavaa voimaa, eikö vain?jw2019 jw2019
Det geografiska områdets särskilda geografi, klimat, geologi och jordbeskaffenhet (torr medelhavsmiljö) har gett upphov till en specifik flora som främst består av mer eller mindre täta buskage av kermesek, ofta tillsammans med bestånd av aleppotall och stenek, men även cistusros, ginst, stenlind, timjan och rosmarin.
Vetyperoksidin ja perboraatin tuotantoEuroParl2021 EuroParl2021
Förutom att jag inte ser nåt jävla buskage här!
Terve, LewisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag arrangerar, skapar och säljer buskage.
Melko harvinainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I staden Baños var vi en hel timme som uppslukade av att iaktta en glänsande violettörad kolibri som sökte sin föda i ett buskage av röda hibiskusblommor.
Äiti, et oikein käy kiinalaisnaisestajw2019 jw2019
Landskapet är mestadels öppet med spridda buskage och används i stor utsträckning som betesmark.
Värillinen jauho: kaikissa Bretagnen tattarijauhosta tehdyissä tuotteissa on muista ranskalaisista tai maahantuoduista jyvistä valmistettuihin jauhoihin verrattuna selvästi tummempi väriEurLex-2 EurLex-2
I fem timmar arbetade medlemmarna — i samarbete med borgmästarens kontor — med att dra ogräs, skapa rabatter, flisa trä, klippa ner buskage och avlägsna skräp från Lee Valley Park.
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalLDS LDS
Så vi har möjligen en man... som möjligen hotat en kvinna och kan ligga i ett möjligt buskage.
Niin kuin sinä muutosta PhoenixiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Först måste ni hitta... ett buskage till!
Tai ainakin minä elänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att i den nya EU-handlingsplanen för ett hållbart skogsbruk göra EU:s skogspolitik mera aktiv och främja ett flerfunktionellt jordbruk i Europa med ett dubbelt syfte: att behålla arbetstillfällen och ge sysselsättning åt landsbygdsbefolkningen samt kraftigt öka skogsmassan. Parlamentet efterlyser även stödåtgärder till förebyggande av bränder inom skogsbruk som medfinansieras av EU för att hjälpa ägarna och deras organisationer att genomföra sådana aktiviteter som avverkning, icke-kommersiell beskärning, rensning av buskage, upprättande av kontrollinjer och brandstopp, skogsvägar och vattenreservoarer.
Heitä pidetään yleisesti hihhuleinanot-set not-set
Vi ska hitta ett buskage åt er.
Olin samassa harjoittelussa kuin sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.