dressera oor Fins
dressera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
koulia
juna
treenata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och om din hund har blivit dresserad att anfalla och sedan biter någon, kan du verkligen råka illa ut.
Valitus on otettava tutkittavaksi ja todettava perustelluksijw2019 jw2019
Jag har dresserat ankan
Veljeni on kylpyhuoneessaopensubtitles2 opensubtitles2
Förutom att de här hundarna dresseras för att lyda kommandon, övas de att möta olika situationer och utsätts för olika lukter.
Ja minä värikynätjw2019 jw2019
Vi kan vara glada över att bruket att dressera djur till att döda – för nöjes skull eller av andra orsaker – kommer att upphöra. (Psalm 37:9–11)
Peliä, Peterjw2019 jw2019
Dresserad med skicklighet
Viejän/Ilmoituksen tekijän nimi: Allekirjoitus: Päiväysjw2019 jw2019
Han är blott en dresserad hund.
Pidän tatuoinneistasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klagomålet inlämnades av Cotance (Confederation of National Associations of Tanners and Dressers of the European Community, de europeiska garvarnas branschorganisation) på uppdrag av de medlemmar som tillverkar eller färdigställer läder av nötkreatur och andra oxdjur, nedan kallat läder av nötkreatur.
ottaa huomioon, että Yhdysvaltain salaisessa vankiohjelmassa satoja afgaaneja pidetään kansainvälisen humanitaarisen oikeuden ja ihmisoikeuslainsäädännön vastaisesti vangittuina eri vankiloissa, kuten Bagramin sotilastukikohdassa ja Guantánamossa; ottaa huomioon, että afganistanilaisissa vankiloissa pidetään edelleen vankeja sellaisen lainvalvontajärjestelmän nojalla, jossa ei noudateta oikeusvaltioperiaatteen vähimmäisstandardeja eikä kunnioiteta perusihmisoikeuksiaEurLex-2 EurLex-2
(4) I denna punkt ingår nät som sköts för hand från land eller småbåtar, fiske för hand med enkla redskap, med eller utan dykutrustning, gifter, sprängmedel, dresserade djur eller elektricitet.
Velkojen huojentaminen ei voi näin ollen olla tavoite itsessään. Se on mielekästä ainoastaan, jos se on todella kehitystä edistävä kannustin.EurLex-2 EurLex-2
Att borsta, tvätta, utfodra, dressera och rasta ett djur och ge det omvårdnad, tillgivenhet och fostran, allt detta tar tid.
Pääset keijujen kuningattareksijw2019 jw2019
Jag vet att hon inte ska dresseras
Osaat vieläkin hommanopensubtitles2 opensubtitles2
Det tar upp till 12 månader att dressera en hund.
Miksi Teal' c ampui häntä?jw2019 jw2019
I Indonesien har man dresserat apor att utföra jobbet.
ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan, # artiklan # kohdan, # artiklan ja # artiklan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (Cjw2019 jw2019
Så småningom dresserades de för att uppträda på cirkus och lyckades mycket bra.
En tappanut häntäjw2019 jw2019
Det är som att dressera en hund.
Sopimuspuolet voivat päättää, täytetäänkö tämä kohta (merkitään se osa # kohdassa mahdollisesti mainitusta hinnasta, joka koskee tätä tavaraerääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sjätte mervärdesskattedirektivet - Framställning av lös egendom - Begreppet framställd vara - Häst som dresseras och tränas - Uttag av mervärdesskatten)
Yhteisö varmistaa kyseessä olevan EFTA-valtion asiantuntijoiden osallistumisen tarkkailijoina sitä koskevien kysymysten käsittelyyn yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # a artiklalla perustetun tullikoodeksikomitean kokouksissaEurLex-2 EurLex-2
De dresserade den att strida vid deras sida.
Todetut väliaikaiset polkumyyntimarginaalit ovat prosentteina CIF yhteisön rajalla tullaamattomana-tuontihinnasta ilmaistuna seuraavatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chihuahuan är en lojal hund som gärna vill vara till lags och är lätt att dressera.
Se ei käsittänyt tapahtumiajw2019 jw2019
(4) I denna punkt ingår nät som sköts för hand från land eller småbåtar, fiske för hand med enkla redskap, med eller utan dykutrustning, gifter, sprängmedel, dresserade djur eller elektricitet.
Voidaanko pilaantuneella alueella sijaitsevat toimijat saastuttaja maksaa-periaatteen ja suhteellisuusperiaatteen nojalla velvoittaa toteuttamaan toimenpiteitä, joilla ei ole suoraa yhteyttä kunkin omaan osuuteen pilaantumisesta ja jotka eivät ole oikeassa suhteessa tähän osuuteen?EurLex-2 EurLex-2
Jag dresserar djur för att roa Lejon, tigrar och en vild boa
Luoja sentään, anna tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min syster visste inget om djur och hon dresserade sin katt.
kunnianhimoinen, syyttömyysolettaman periaatteeseen perustuva säädös etujen turvaamisesta rikosoikeudenkäynneissä, jonka piiriin kuuluvia etuja ovat esimerkiksi oikeus saada ilmoitus oikeuksista, oikeus oikeusapuun, oikeus maksuttomaan oikeusapuun tarvittaessa ennen oikeudenkäyntiä ja sen aikana, oikeus todisteiden esittämiseen, oikeus saada tietoa syytteiden luonteesta ja/tai syistä ja/tai epäilyn perusteista kielellä, jota epäilty/vastaaja ymmärtää, oikeus saada kaikki asiaan liittyvät asiakirjat kielellä, jota epäilty/vastaaja ymmärtää, oikeus käyttää tulkkia, oikeus kuulemiseen ja puolustautumisoikeus, sellaisten epäiltyjen/syytettyjen suojelu, jotka eivät ymmärrä tai voi seurata menettelyä, nuorten epäiltyjen/syytettyjen pidätyksen, olojen ja suojelun vähimmäisstandardit sekä yksityishenkilöiden saavutettavissa olevat tehokkaat oikeussuojakeinotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag dresserade honom med det som vi kallar summerton.
Hän löytyi aamulla takakontista ammuttuna rintaan ja päähänjw2019 jw2019
Dessa kreatur är dresserade
Sovitaan, että jos lupaatte olla haastamatta minua oikeuteen,- annan teille tämän pelimerkin, jolla pääsee ilmaiseksi pokeriturnaukseenopensubtitles2 opensubtitles2
Hon måste dresseras innan han släpps läs.
Kolme karkuria pakenivat ilmeisesti pyykinkuljetuksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är väl ingen dresserad apa?
" Kaikki ehdokkaat, jotka osoittavat olevansa vakavissaan-" ja nauttivat merkittävää kannatusta # päivää ennen vaaleja- " tulisi ottaa mukaan vaalitentteihin. "opensubtitles2 opensubtitles2
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.