gå upp i rök oor Fins
gå upp i rök
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
poro
fi
2|tuhoutua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Utan mina syskon skulle alla mina finaste minnen gå upp i rök.
Suomi pyytää lupaa myöntää hehtaaritukea eräille aloille, joilla tuotetaan yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/# muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä tammikuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # lueteltuja heinäkasvien (Gramineae) ja palkokasvien (Leguminosae) siemeniä, timoteitä (Phleum pratense L.) lukuun ottamatta, sekä eräille siemenvilja-aloillejw2019 jw2019
Det är labourpartiet som riskerar att gå upp i rök i Storbritannien.
Komitea voi muodostaa seurantaryhmiä, milloin käsiteltävän aiheen luonne, laajuus ja sisältö edellyttävät erityisen joustavia työmenetelmiä, menettelytapoja ja välineitäEuroparl8 Europarl8
I december förra året lät Journal of the American Medical Association denna dröm gå upp i rök.
Paras esitys, minkä olen koskaan nähnytjw2019 jw2019
Naturligtvis reagerar människor olika när de ser alla sina tillhörigheter gå upp i rök på ett ögonblick.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan i alakohdan mukaisesti oikaisuja tehtiin myös silloin, kun vientimyynti tapahtui sellaisen etuyhteydessä olevan yrityksen välityksellä, jonka sijaintipaikka oli yhteisön ulkopuolisessa maassajw2019 jw2019
I kinesiska myter kan dholen vara ond, öppna dörrar stjäla hustrur och gå upp i rök.
Tämä ei ole minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova ”skall låta hennes [Nineves] stridsvagn gå upp i rök.
Hän käyttää valtavaa voimaa, eikö vain?jw2019 jw2019
De skall gå upp i rök.
Olisiko minun pitänyt mennä mukaan?jw2019 jw2019
I kinesiska myter kan dholen vara ond, öppna dörrar-- stjäla hustrur och gå upp i rök
ENNEN KUIN KÄYTÄT CELLCEPTIÄopensubtitles2 opensubtitles2
Mina investeringar kan gå upp i rök.
Muutoin olisit jo ampunutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pengars värde är inte det enda som kan gå upp i rök när människor slutar tro på det.
Tilasin taksinLiterature Literature
Med vapen och goda ledare skulle hela det här landet gå upp i rök.
Ei hassummin... ihmiseltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det Green lovade dig kan gå upp i rök på en sekund.
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför inte bara ta Adam och sen gå upp i rök?
Ensimmäinen siirtymäkausi ulottuu tämän sopimuksen voimaantulosta siihen asti, kun UNMIK on täyttänyt kaikki tämän pöytäkirjan # artiklan # kohdassa asetetut ehdot, ja ehtojen täyttyminen on varmennettu Euroopan yhteisön tekemällä arvioinnillaopensubtitles2 opensubtitles2
Med Brackett kommer det inte att gå upp i rök.
Nino on kassakaappiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● ”Jag vill inte gå upp i rök.” — Vanessa, 11 år.
Arvoisa puhemies, koska tämä on viimeinen tilaisuuteni siihen, haluan ensiksi onnitella puheenjohtajamaa Britanniaa.jw2019 jw2019
Jag vill inte skada dig eller se en massa pengar gå upp i rök på grund av dig
Entä Vaaleanpunaisessa paratiisissa?opensubtitles2 opensubtitles2
Det skulle kunna stoppa hans pengaflöde och familjefilmen han ska göra kan ju gå upp i rök.
Juuri ajoissa kuolemaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Eller tror du att genom att bränna hans dukar -... ska den ondska han skildrat gå upp i rök?
Ehkä ruusunvärisetlasit ovat viimein poissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan detta bromsas allt upp och till och med den internationella politiken riskerar att gå upp i rök.
On oma asiasi, jos haluat lähteäEuroparl8 Europarl8
vill du gå upp i rök?
Eräitä toimituksia pidetään vientiin rinnastettavina edellyttäen, että tavarat on valmistettu Intiassa, esimerkiksi tavaratoimituksia vientiin suuntautuneille yksiköille tai erityistalousalueille sijoittautuneille yrityksilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedeldning — Håller vår framtid på att gå upp i rök?
seuraa mielenkiinnolla USA:n viranomaisten käynnistämää luokituslaitosten toiminnan kriittistä arviointia etenkin Enron-yhtiön konkurssin yhteydessäjw2019 jw2019
Vi kan inte begära att hela köttberget skall gå upp i rök genast.
Happamuuden säätöön käytetään tarvittaessa kloorivetyhappoa tai natriumhydroksidiaEuroparl8 Europarl8
Måste de allesamman gå upp i rök?
Euroopan parlamentin päätös vastuuvapauden myöntämisestä kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
Hur kunde elektronik för 90 miljoner dollar gå upp i rök?
Kerro lääkärillesi, jos jokin edellä mainituista koskee sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.