globalt oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: global.
globalt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
globaalisti
(@3 : en:globally ru:всемирно it:globalmente )
maailmanlaajuisesti
(@3 : en:globally ru:всемирно it:globalmente )
globaalisesti
(@2 : en:globally it:globalmente )
kaikkialla
(@2 : en:globally it:globalmente )
joka paikassa
(@2 : en:globally it:globalmente )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direktansluten leverans av datorspel och videospel via direktanslutning genom ett globalt eller lokalt kommunikationsnät och relaterad information avseende desamma
Jos vesimelonit tarjotaan myyntiin pakkauksissa, samassa pakkauksessa olevien kevyimmän ja painavimman vesimelonin painoero saa olla enintään # kg tai #,# kg silloin kun kevyin vesimeloni painaa vähintään # kgtmClass tmClass
Speltjänster via direktanslutning,Nämligen tillhandahållande av dator-, video-, online- och browserspel och spelprogram för mobiltelefoner och trådlös kommunikationsutrustning via internet eller ett globalt nät
Myöhästymmekö?tmClass tmClass
Antalet rapporterade dödsfall på grund av naturkatastrofer har visserligen minskat globalt sett, men antalet drabbade personer har ökat, vilket skapar större humanitära behov.
Pelkästään tämä pieni edistysaskel maksaa vuosittain miljardi euroa, ja maksajia ovat viime kädessä kuluttajat, jotka ostavat meritse toimitettuja tavaroita.EurLex-2 EurLex-2
Vad gäller råvaruprisernas utveckling konstaterade flera parter allmänt att kommissionen bör undersöka denna faktor, medan en berörd part hävdade att den hypotetiska situationen på marknaden, som sammanhänger med billigare råvaror globalt, har orsakat de svårigheter som ”påstås” av kommissionen.
Tarvitsemme sen luvanEurlex2019 Eurlex2019
Globalt
LOPPUSÄÄNNÖKSETEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandel och speciellt distansförsäljning via ett globalt datornät (internet) avseende motorfordon, delar, tillbehör, utrustning och väsentliga delar och komponenter till motorfordon
Mietin asiaatmClass tmClass
q) globalt tillstånd: ett tillstånd som beviljas en bestämd exportör eller förmedlare för en typ av vara som anges i bilaga III eller bilaga IIIa, som kan vara giltigt för
En voi auttaa, jos en saa katsoaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
skriftlig. - (IT) Jag röstade för detta betänkande eftersom jag instämmer i vikten av Galileo-projektet, som en del av ett europeiskt globalt satellitnavigeringssystem.
Korvataan # artikla seuraavastiEuroparl8 Europarl8
I maj 2003 kommer kommissionen dessutom att anordna en större konferens för alla berörda parter (bl.a. importörer, exportörer, industrin, fackföreningar, konsumenter, företrädare för regeringen) i syfte att bedöma konsekvenserna av avskaffandet och framtiden för textil- och konfektionsindustrin globalt.
Lisäksi niitä pitäisi soveltaa ainoastaan yrityksiin, mikä käsitteellisesti edellyttää tiettyä toiminnan jatkuvuutta ja tietynasteista järjestäytyneisyyttäEurLex-2 EurLex-2
En av de viktigaste frågor som vi har börjat hantera är naturligtvis vattenfrågorna, i Europa och globalt.
Ja kun teeskentelit olevasi jumissa!Europarl8 Europarl8
I juni 2008 godkändes en ny gemensam åtgärd för att stödja ett globalt godkännande av Ottawakonventionen.
Luoja sentään, anna tänneEuroparl8 Europarl8
Den biologiska mångfalden är starkt hotad, och en fortsättning av denna vansinniga fiskepolitik kommer att få långvariga effekter på miljön både lokalt och globalt.
Minut lähetettiin takaisin- kunnes työni olisi tehty.- GandalfEuroparl8 Europarl8
Behovet av ett nytt effektivt globalt partnerskap (bland annat med organisationer i det civila samhället och den privata sektorn)
Hoidon kesto • Keppraa käytetään pitkäaikaisestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EESK instämmer i FN:s generalsekreterares uttalande i Europaparlamentet i januari 2004 att ”det bara är genom bilateralt, regionalt och globalt samarbete som vi kan skapa partnerskap mellan invandrar- och utvandrarländer och göra migrationen till en motor för utveckling, effektivt bekämpa människohandel, och utforma gemensamma normer för behandling av invandrare och hantering av invandringen”.
JA # TABLETIN PVC-PCTFE-/ALU-LÄPIPAINOPAKKAUS (valkoiset ja kirkkaat läpipainopakkauksetEurLex-2 EurLex-2
Telekommunikation och kommunikation, tjänster och kommunikationer via telefon, mobil radiotelefoni, uthyrning av telekommunikationsapparater, elektronisk annons- och reklamverksamhet (telekommunikation), kommunikation via optiska fibernät, kommunikation via datorterminaler, telekommunikationsanslutning till ett globalt datornät, information avseende telekommunikation, personsökningstjänster (radio eller telefon) (radio, telefon eller andra hjälpmedel för elektronisk kommunikation), elektronisk post, sändning av meddelanden, kommunikation via datorterminaler, datorstödd sändning av meddelanden och bilder, omdirigerings- och kopplingstjänster för telekommunikationer
Tarvitsen salkkuni.Se on yhä takapenkillätmClass tmClass
Rekommendation om utkastet till rådets beslut om ingående av samarbetsavtalet om ett civilt globalt system för satellitnavigering (Global Navigation Satellite System – GNSS) mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater och Konungariket Marocko [10437/2014 – C8-0108/2014 – 2013/0414(NLE)] – Utskottet för industrifrågor, forskning och energi.
En pyydä anayysiä, vaan päätöstäEurLex-2 EurLex-2
EU har ett allt större globalt engagemang.
Tiedämme, että sinut kasvatettiin siinä laboratoriossa.Ja sen, että sinulla on Anubiksen DNA: ta ja hänen geneettinen muistinsaConsilium EU Consilium EU
De multilaterala insatserna inom OECD, G20 och Apec bör utvecklas ytterligare i syfte att bygga upp ett verkligt globalt multilateralt system för skydd av personuppgifter.
Karsinogeenisuutta, vaikutusta hedelmällisyyden heikentymiseen tai sikiöön ei ole tutkittueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tillhandahållande av information avseende företag och tjänster via ett globalt datornät
Älä käske ottaa rauhallisestitmClass tmClass
Den tredje cirkeln måste upprätta ett nära, globalt partnerskap med angränsande länder i Balkan, Medelhavsområdet och på andra håll.
Hän on jo iso mies. "Europarl8 Europarl8
Östersjön har ett särskilt ekosystem som är mycket känsligt för alla slags förändringar och uppvisar en stor rikedom på sällsynta arter och livsmiljöer av stort globalt intresse.
Puheenjohtaja Prodi sanoo, että hänen vuonna� 1999 alkanut uudistuksensa vaikuttaa jo.not-set not-set
Tillhandahålla överföring av bilder relaterade till väder, luftförorening, klimat och miljöpåverkan från klimatförändring och luftförorening med hjälp av ett globalt datornät
Siksi tämän direktiivin antaminen on niin tärkeää.tmClass tmClass
Uppgifter om typ och mängd av farliga ämnen i TV-apparaten ska samlas in i enlighet med rådets direktiv 2006/121/EG (2) och det globalt harmoniserade systemet för klassificering och märkning av kemikalier (GHS).
Mutta menin katsomaan häntä kun hän teki kuolemaaEurLex-2 EurLex-2
Regionalpolitiken - och detta framgick mycket tydligt av Lambert van Nistelrooijs betänkande - är en drivande kraft bakom innovation som kan driva på utvecklingen samt göra det europeiska samhället mer globalt konkurrenskraftigt och se till att det förblir det.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artikla ei riitä turvaamaan, että silli- ja silakkasaaliit noudattaisivat kyseisten lajien osalta vahvistettuja saalisrajoituksiaEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.