hyllar oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: hylla.
hyllar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Vid sin inställelse anförde den tilltalade i brottmålet, Yannick Geffroy, till sitt försvar i fråga om att Coca-Cola-flaskorna inte var märkta på franska att de var inköpta i Storbritannien, att det var fråga om en välkänd produkt, att konsumenten inte kunde orsakas besvär av en märkning på engelska som är lätt att förstå för alla, att det fanns en affisch med en översättning av etiketterna, men att någon kund troligen hade fått den att ramla längst ned bland hyllorna, och att leverantörerna av Merry Down cider och Red Raw ginger ale hade begått ett misstag genom att inte, såsom de blivit ombedda, ha skickat med klistermärken på franska som skulle anbringas på dryckesflaskorna.
Sait myytyä senEurLex-2 EurLex-2
för S&D-gruppen. - (EN) Herr talman! Även jag vill hylla Shahbaz Bhattis mod och arbete.
Te menette ulos, mutta öh, makaatte muiden kanssa?Europarl8 Europarl8
Att man viftade med palmkvistar under lövhyddohögtiden leder tanken till de folkskaror som med palmkvistar i händerna hyllade Jesus när han strax före sin död drog in i Jerusalem, även om detta inte skedde vid tiden för lövhyddohögtiden, utan före påsken.
Voisitko kertoa itsestäsi- missä synnyit, miten sinut kasvatettiin- ja miten sinusta tuli geisha?jw2019 jw2019
Senator Buyer hyllade närmare bestämt sina förfäder för att de tagit det korrekta beslutet att lämna Europa.
Mistä tiedät tuon, Danny?not-set not-set
Ställ, skenor och hyllor för montering eller förvaring av lådor, verktygslådor, förvaringslådor och -behållare
Arvostan kiinnostustasi, mutta emme keskustelu avoimista jutuistatmClass tmClass
Broder Michiels hjälpte broder Floryn att gömma 500 böcker och 4.000 broschyrer på bottenvåningen i hans hus, som tjänade som lager, så att de inte syntes bakom hyllorna.
Syntymäpaikka: Sfax, Tunisiajw2019 jw2019
Teknisk rådgivning i samband med upp- och inbyggnad av vägg-, mellanväggs-, försättsväggs- och skiljeväggselement i kombination med möbeldelar, t.ex. hyllor och skåp
osa: tämä sanatmClass tmClass
Skrivbordslådor och delar därav, skåpluckor, hyllor, indelningar för utdragslådor, fackindelningar, hyllor, brickor, utdrag, frontutdragningsanordningar, styrningar för utdragslådor och ramar för hängande dokumentarkiv, låsningssystem för utdragslådor, möbler, speciellt för kök och bad, skåp, kontorsbehållare, möbeldelar, arbetsplattor, möbeltillbehör
Tarvitsen palveluksentmClass tmClass
Ett exempel är det fullständigt irrelevanta sättet att hylla stadgan om de grundläggande rättigheterna som infogades i Lissabonfördraget.
Minä seuraan sinua sinne ja maalaan kaikki ulosEuroparl8 Europarl8
Och i bokhandeln är hylla efter hylla fylld med självhjälpsböcker, som har blivit en miljardindustri.
Tunnen syyllisyyttä masturboidessani.jw2019 jw2019
Beläggningar (hyllor) för möbler och hyllor för bokhyllor
Ei ole aikaatmClass tmClass
Tyvärr har situationen pågått under lång tid, men jag hyllar Polens nya ledare, som ville förbättra förbindelserna med Ryssland, och likaså Tyskland.
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettava vastaavastiEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet hyllar alla insatser från alla dem som tagit initiativ till och utformat Europeiska kol- och stålgemenskapen och därmed i hög grad bidragit till Europas fredliga enande
Kaikkia asianomaisia osapuolia kehotetaan esittämään kantansa ja muut huomautukset kuin vastaukset kyselylomakkeeseen ja toimittamaan tietoja tukeva näyttöoj4 oj4
Det är inga hyllor.
Tämä koskee erityisesti sellaisiin poikkeuksiin vetoamista, joita on yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan tulkittava aina suppeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men medan romarna hyllar sin härskare befarar senatorerna att kejsarens djärva tilltag kan bli hans sista.
Tämä paikka on ihan syvältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla hyllar den nya Chiefette.
Minne haluat mennä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medan vi så att säga viftar med palmkvistar hyllar vi samfällt Gud som den universelle Suveränen och bekänner med glädje inför himmel och jord att vi har honom och hans Son, Lammet, Jesus Kristus, att tacka för vår räddning.
He tulevat heti kun pimeneejw2019 jw2019
Hyllenheter, speciellt väggskenor, profilpelare, hyllor, konsoler, bärarmar, bakväggselement, hålskivor, bokstöd, verktygshållare, skidräcken, trådkorgar, boxar
On kuulemma hyvätmClass tmClass
Byggmaterial, nämligen prydnadslister och dekorationer (bl.a. av polyuretan) bestående av bl.a. kronlister, vägglister, hörnstycken, socklar, pelare, dörrlister, brädfodringslister, gränslister, taklister, takdekorationer, bokhyllor, hyllor, konsoler, spiselkransar, nischer, (vägg-) paneler, inbyggnadskupoler, frontoner, rosetter, pilastrar och liknande prydnadselement, ingående i denna klass
Siksi näiden valtioiden on neuvoston sijasta päätettävä, miten ne käyttäytyvät näissä kansainvälisissä rahoituselimissä.tmClass tmClass
Klädkrokar, hyllor av glas eller porslin för användning i badrum
Heitä vastaan ei kannata taistellatmClass tmClass
Ost som formats i en ostduk hängs upp på en krok och placeras senare på en hylla som är utformad så att vassle kan rinna av.
Minulla oli pentuna tapana leikkiä täälläEurLex-2 EurLex-2
Kontorsmöbler, rullbara containrar för kontor, dokumentskåp och -hyllor, datormöbler, möbler för lunchserveringar eller evenemangsrum, garderobsskåp, låsbara skåp med fack, kassaskåp, hyllor och förvaringsskåp, last- och transportpallar (ej av metall), behållare för transport och för lagring av styckegods och bulkgods eller vätskor av plast, trappstegar och stegar (ej av metall)
Kaikki nimetyn viranomaisen kustannukset (arviointi, arviointien hyväksyminen, suunnitelman hyväksyminen, tarkastukset ja toimenpiteiden noudattamista koskevat ilmoitukset) tulisi kattaa jäsenvaltioiden tai EU:n budjettivarointmClass tmClass
Detaljhandelsförsäljning och grosshandelstjänster samt postordertjänster i samband med produkter för företagsinredning och för kontorsinredning, speciellt med transportanordningar och -vagnar, lyfttruckar, av lyftapparater, transportöranordningar, hyllor, lagerskåp, lastpallar och behållare, manuella och maskinella rengöringsanordningar, förpackningsmaterial, stegar, funktionsmöbler för industriutrymmen, kontorsmöbler, adb-möbler, kontorstillbehör (C-artiklar)
Näin miehen ampuvan sinuttmClass tmClass
Han hade blivit mindre hyllad av palestinierna, och det är på den punkten Israel har hjälpt honom.
On sattunut hirveä erehdys!Europarl8 Europarl8
Hyllor och ställ för användning i köket att hålla köksredskap
Nyt hitaasti vapautat kytkimentmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.