köpcenter oor Fins
köpcenter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
ostoskeskus
Tänk att nån kämpar för rätten att bygga köpcenter ovanpå ett geologiskt fenomen.
Kuvitelkaa mikä homma on taistella oikeudesta rakentaa ostoskeskus - jonkun luonnonaarteen päälle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Många köpcenter hängde snabbt på trenden och vissa uppnådde energibesparingar på 60 % och återbetalningstider på ungefär tre år[29].
[ täytetään kansallisesti ]EurLex-2 EurLex-2
Ett köpcenter låter vettigt.
Olen ollut idioottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känner kommissionen till att man i Rumänien har fått uppfattningen att arbetskraftutvandring är bra för landet eftersom två miljoner människor varje månad skickar hem pengar från utlandet, men att denna form av utvandring framförallt leder till högre vinster för importörer av lyxartiklar och till byggandet av enorma stormarknader och lyxiga köpcenter, utan att detta åtföljs av erforderlig produktion och infrastruktur, av serviceinrättningar och av en arbetskapacitet som kan upprätthålla den aktuella nivån på ekonomin och sysselsättningen på längre sikt?
Sertifikaatin myöntävät laitoksetnot-set not-set
Fördröjt köpcenter
Likviditeettiriski (rahoituslikviditeettiä koskeva riski, funding liquidity risk) koskee valmiuksia rahoittaa vastaavien lisääntyminen ja suorittaa sitoumukset sitä mukaa kuin ne erääntyvätjw2019 jw2019
Försäljningsfrämjande reklamtjänster och ledning av ett köpcenter, hjälp vid drift av ett affärsföretag, detaljhandelsförsäljning i butik av alla slags möbler, inredningsföremål, presentartiklar, textilier för hemmet, elektroniska hushållsapparater samt blommor och växter, säljfrämjande tjänster (för andra)
Ne tyypit eivät ole sotilaita vaan rähinöijiätmClass tmClass
Anordnande av spel rörande utbildning, tävlingar (rekreationsaktiviteter) i köpcenter
Kuulisin mielelläni komission arvion Välimeren alueen täydellisen vapaakauppa-alueen saavuttamisen todennäköisestä aikataulusta ja siitä, kuinka komissio aikoo sen toteuttaa.tmClass tmClass
Nattvaktstjänster och rådgivning inom området säkerhet avseende detaljhandelsföretag och köpcenter
Melko harvinaiset haittavaikutukset (vähemmällä kuin yhdellä potilaalla sadastatmClass tmClass
Hjälp vid drift eller ledning av detaljhandelsföretag och köpcenter och -anläggningar
Kyseinen yhteisön tavaramerkki: kolmiulotteinen merkki, joka esittää suklaaporoa, luokkaan# kuuluville tavaroille (hakemus N:otmClass tmClass
Finansiella tjänster i samband med investeringsfastigheter och främst kontor, köpcenter, bostadskomplex, företagslokaler och hotell
Keskustelit Housen kanssa,- tulit takaisin, kerroit hänen turmelleen minut ja lähdittmClass tmClass
De vittnade i ett köpcenter
Tietäen, että te... ette ole... täysin... riittävä?jw2019 jw2019
Sammanställning av detaljhandelsvaror inom området hushålls- och elektroniska apparaterc, smycken, armbandsur, pappersvaror (skriv- och kontorsmateriel), livsmedel och drycker i varuhus eller köpcenter
Luulen, että se on valtava kameratmClass tmClass
Till det här området hör bland annat pendlarproblematiken eller t.ex. den ”konstgjorda trafiksituationen” (såsom stora köpcenter i utkanten av städerna i förhållande till ”de korta avståndens stad”).
Yksityiskohtaisesti arvioitavat toimenpiteetnot-set not-set
Byggnation, renovering, förbättring, underhåll och reparation av fastigheter, bostads-, industri- och handelsfastigheter, kontor, affärscenter, butiker och varuhus, köpcenter, detaljhandelsbutiker och grossister, tillfälligt boende, byggnader, hotellrörelse, motellverksamhet, semesterorter, servicelägenheter, byggnader, hus, flerfamiljshus, lägenheter, lägenheter, magasin, fabriker och bostadsområden
Tämän yleissopimuksen tarkoituksena on edistää, suojella ja taata kaikille vammaisille henkilöille täysimääräisesti ja yhdenvertaisesti kaikki ihmisoikeudet ja perusvapaudet sekä edistää vammaisten henkilöiden synnynnäisen arvon kunnioittamistatmClass tmClass
För det femte innebär beslutet, genom att det för andra distributionsformer föreskrivs att de "delvis måste ändra sina egna marknadsföringsmetoder", att konkurrens från dessa distributionsformer utesluts, förutom i de marginella fallen med varuhus och köpcenter.
Tässä ei ole kierrekorkkiaEurLex-2 EurLex-2
Rådgivning och assistens för tredje part rörande planering av öppning och drift av butiker, köpcenter, varuhus och andra lokaler eller strukturer avsedda för försäljning av produkter av vilken typ som helst
Äitini on kuollut samoin kuin isänitmClass tmClass
Leta efter den perfekta gåvan i vårt fullproppade köpcenter
Pärjäät hyvinopensubtitles2 opensubtitles2
Tjänster till förmån för tredje part bestående av sammanföring av produkter som saluförs i köpcenter, för att göra det lättare för konsumenter att se och köpa produkterna
Delegoitu komission asetus (EU) N:o #/#, annettu # päivänä syyskuuta #, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY täydentämisestä televisioiden energiamerkinnän osaltatmClass tmClass
Assistans med företagsledning och administration avseende fast egendom, detaljhandelsfastigheter, bostadsfastigheter och kommersiella fastigheter, kontor, företagscenter, affärscenter, varuhus, köpcenter, detaljhandelsbutiker och grossister, tillfälligt boende, hotell, motell, semesterorter, servicelägenheter, märkesbostäder (tillfälligt boende), byggnader, hus, flerfamiljshus, lägenheter, våningar och bostadsområden
Hän suojelee sinua paholaiseltatmClass tmClass
Konsultation och upprättande av planer för byggnation, speciellt för byggnation av fastighetskomplex, byggnader och bostäder för bostadsändamål, tomter, bostäder, lokaler och fastigheter för kommersiella ändamål, köpcenter, kontorslokaler och -fastigheter, parkeringar, sportcenter och -komplex, sportbostäder, hälsoklubbar, fritidscenter och -komplex, fritidsbostäder, semestercenter och -komplex, semesterbostäder och -läger, semesterbyar, tillfälliga bostäder, hotell, hotellebostäder, hotellkedjor
Tämän YTE:n tarkoituksena on ohjata tunneleiden turvallisuuden alalla tapahtuvaa teknistä kehitystä kohti yhdenmukaistettuja ja kustannustehokkaita toimenpiteitä; niiden pitäisi olla mahdollisimman pitkälle toteutettavissa samalla tavoin kaikkialla EuroopassatmClass tmClass
Detaljförsäljning av livsmedelsprodukter och drycker, samt artiklar och varor i ett snabbköp eller köpcenter
Mutta kun vaan ontmClass tmClass
Adam Walsh – den sexåriga pojken kidnappades från ett köpcenter i Hollywood, Florida den 27 juli 1981.
Katsokaa tätä ympyrää ja viivaaWikiMatrix WikiMatrix
Omfattande köpcenter via internet rörande glasögon (optik)
Tästä tulee hauskaa!tmClass tmClass
Ledning av snabbköp, outlet-butiker, butiker och köpcenter
Et mene yläkertaantmClass tmClass
Bistånd vid skötsel av affärsverksamhet och konsultationstjänster avseende skötsel av affärsverksamhet för detaljhandelsbutiker och kommersiella företag, center och komplex: affärsstöd och kommersiellt stöd i utnyttjande av eller skötsel av detaljhandelsenheter och av köpcenter och komplex
Kuinka monen sielun arvoinen omani on?tmClass tmClass
Postordertjänster inom området för tidskrifter, kläder, juvelerarvaror, uthyrning av försäljningsautomater, köpcenter, teleshopping, elektronisk shopping, detaljhandel med möbler, detaljhandel med väggfast inredning, detaljhandel med elektriska apparater, detaljhandel med elektroniska material, detaljhandel med bilar, detaljhandel med bildelar och biltillbehör, detaljhandel med motorcyklar, detaljhandel med motorcykeldelar och motorcykeltillbehör, detaljhandel med cyklar
Montako sakkoa maksat tänään?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.