knä oor Fins
knä
sv
region på benet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
polvi
fi
1|nivel reiden ja säären välissä
Då Tom var barn var han ganska klumpig och föll ofta. Alla hans byxor hade lappar på knäna.
Kun Tom oli lapsi, hän oli melko kömpelö ja kaatuili usein. Kaikissa hänen housuissaan olikin paikat polvissa.
syli
Farmors knä är ofta mer bekvämt än strapatserna i lekskolan.
Isoäidin syli on usein mukavampi kuin esikoulun koetukset.
polvinivel
fi
takaraajan nivel
Vävda band av syntetfibrer som vid kroniska instabilitet i knäets ledband implanteras i knäleden för att ersätta dessa.
kudotut tekokuitukaistaleet, jotka istutetaan polviniveleen korvaamaan kroonisesti viallisia nivelsiteitä.
articulatio genus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
polvi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ortopediska artiklar, nämligen stödjande artiklar, ledimplantat, skoinlägg, handleds-, hals-, rygg-, ankel-, knä- och armbågsstöd, skyddsdon och spjälor
Älä koskaan kutsu minua optimistiksitmClass tmClass
KNÄ, KNÄBÖJA
Talousarvio vuodeksi #: #,# miljardia HUF (noin #,# miljoonaa EUR) valtiontukea, johon lisätään samansuuruinen tuottajien osuusjw2019 jw2019
Nej. Jag är inte redo att dumpa detta i hans knä.
Kaikenlaista paskapuhettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fodral av läder eller konstläder för mobiltelefoner, fodral av läder eller konstläder för smarttelefoner, fodral av läder eller konstläder för bärbara datorer och surfplattor, Bagar till knä- och penndatorer
Kunpa osaisit puhuatmClass tmClass
Fall på knä, Amerika och underkasta er den stigande fruktan.
En osaa olla mitään muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår önskan att sprida evangeliet för oss alla ner på knä, vilket den bör göra, eftersom vi behöver Herrens hjälp.
Tässä yhteydessä Euroopan pakolaisrahastolla, jäljempänä rahasto, voidaan tukea jäsenvaltioita niiden toteuttaessa EU:n turvapaikkapolitiikkaaLDS LDS
Ett fullgott mått, packat, skakat och överflödande, skall man tömma i ert knä; för med det mått som ni mäter med skall det mätas åt er i gengäld.”
Aihe: Ihmiskaupan vastainen EU:n teemapäiväjw2019 jw2019
Skyddsutrustning för kampsporter – Del 2: Tilläggskrav och provningsmetoder för vrist-, knä- och underarmsskydd
Vastaväitteiden mukaan kyseisen nimen rekisteröinti olisi lisäksi vastoin asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohtaa ja vaarantaisi nimet, tavaramerkit tai tuotteet, jotka ovat olleet laillisesti markkinoilla vähintään viiden vuoden ajan ennen vastaväitteen # artiklan # kohdassa säädetyn mukaista julkaisupäivää, ja rekisteröitäväksi ehdotettu nimi on yleisesti käytössäEurLex-2 EurLex-2
Låt oss gå fram till pianot, där modern sitter med barnet i sitt knä.
Ihmisravinnoksi tarkoitetut perustamissopimuksen liitteeseen I kuuluvat maataloustuotteetjw2019 jw2019
Desto större anledning att tvinga ner staden på knä.
Tästä minä pidän huoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De katastrofala översvämningar som sedan nästan en månad ödelägger Pakistan har tvingat ned landet på knä: antalet dödsoffer är över 1 500, minst 500 000 personer har blivit hemlösa och över 17 miljoner människor har på olika sätt drabbats av översvämningarnas konsekvenser.
Vastatkaa, Brotherhoodnot-set not-set
Tönten från mediekursen sitter i tomtens knä!
Asetuksessa säädettyjä toimenpiteitä ei sovelleta Liechtensteinin alueella oleviin siviili-ilmailun perusrakenteisiinopensubtitles2 opensubtitles2
Vi vill böja knä och tillbe;
kansalaisuusLDS LDS
När jag kom in i min tioårings rum stod hon på knä bredvid sängen och grät.
Jos on ja niin kauan kuin on jäsenvaltioita, joita koskee poikkeus, EKPJ:n perussäännön # artiklassa tarkoitettu EKP:n yleisneuvosto toimii EKP:n kolmantena päätöksentekoelimenä, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän sopimuksen # artiklan # kohdan soveltamistaLDS LDS
En dag skall varje knä böjas och varje tunga bekänna att Jesus är Kristus [se Mosiah 27:31].
Se ei sovi sukellukseenLDS LDS
Fall på knä.
Kenellä ne olivat sitä ennen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ner på knä med pannan mot golvet
hoitoviikon jälkeen seerumin keskimääräiset #-OH-D-pitoisuudet olivat FOSAVANCE-ryhmässä (# mg/# IU) merkitsevästi suuremmat (# %) (# nmol/l [ # ng/ml ]) kuin pelkkää alendronaattia saaneiden potilaiden ryhmässä (# nmol/l [ #, # ng/ml ]opensubtitles2 opensubtitles2
Kroppsskydd – Handleds-, hand-, knä- och armbågsskydd för rullskridskoåkare – Krav och provningsmetoder
Nähdään, Phoebseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gå ner på knä och kyss denne mans fötter.
Tämän perusteella vaikuttaisi siltä, että indonesialaisille tuottajille olisi houkutteleva vaihtoehto siirtää myyntiä yhteisöön, jos polkumyyntitoimenpiteitä ei jatketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans knä var nere.
Ja sitä seuraavana päivänäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Och när de hade predikat samma ord som Jesus hade talat – utan att avvika från de ord som Jesus hade talat – föll de åter på knä och bad till Fadern i Jesu namn.
Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys-tavoitteen piiriin kuuluville Ruotsin alueille myönnetään EAKR:sta lisärahoitusta, jonka määrä on # miljoonaa euroaLDS LDS
Och nu ner på knä.
Maassa olette omillanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan stanna upp, gå ner på knä, se dem i ögonen och känna deras medfödda önskan att följa Frälsaren.
Antakaa hänen ollaLDS LDS
Ner på knä, sa jag!
Komitea haluaa kiinnittää komission huomion asianmukaisen rahoituksen, henkilöstön ja teknisten resurssien tarpeeseenopensubtitles2 opensubtitles2
Knä-, handleds- och armbågsskydd för tvåhjulingssport och rullskridskosport
Riisu kasukkasitmClass tmClass
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.