lär vara oor Fins
lär vara
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den lär vara i mycket gott skick.
Asiassa C-#/#, jossa on kyse EY # artiklaan perustuvasta jäsennysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteamista koskevasta kanteesta, joka on nostettu #.#.#, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään L. Ström van Lier ja N. Yerrell) vastaan Ruotsin kuningaskunta (asiamiehenään A. Kruse), yhteisöjen tuomioistuin (kuudes jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. Borg Barthet (esittelevä tuomari) sekä tuomarit U. Lõhmus ja A. Ó Caoimh, julkisasiamies: M. Poiares Maduro, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sex av de åtta tigerraserna lär vara på väg mot utrotning.
Muita vesikirppulajeja saa käyttää, jos ne täyttävät asianmukaiset vaatimukset (kontrollien lisääntymistuottavuutta koskevan vaatimukset pitäisi olla ominaisen kyseiselle vesikirppulajillejw2019 jw2019
Han lär vara besegrad, hans mannar jagade pa flykten.
Päästyäni sisälle se oli jo tapahtunutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Caridad lär vara en bra krog.
Mietintö: SKINNER A#-#/# – lainsäädäntöpäätöslauselmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det lär vara närmare 15 miljoner.
muovipakkauksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Dessa falska lärare var ”ogudaktiga människor”, sådana som ”inte hyser någon vördnad för Gud”.
Ei...- Ne ottavat hänestä voitonmerkkejäjw2019 jw2019
Detta beslut lär vara en följd av en viss förfrågan från en medborgare som rådet inte vill tillmötesgå.
Haluan näyttää sinulle uudet pommikoneeniEurLex-2 EurLex-2
Han lär vara charmig när man lär känna honom
SI-koodin käyttö on asianmukaista, II/SI-kooditoiminta mukaan lukienopensubtitles2 opensubtitles2
De huvudsakliga risker (exempelvis finansieringsobalansen och påverkan på likviditetsvinsten) som ärvs från kopplingen till Dexiakoncernen lär vara reducerade.
Kyseisen direktiivin # artiklan # kohtaa ja # artiklan # kohdan kolmatta alakohtaa sovellettaessa jäsenvaltioille suositellaan, että ne noudattavat periaatetta, jonka mukaan rahastoyhtiö tai sijoituspalveluyritys ei yleensä saa käyttää itse kehitettyihin indekseihin perustuvia rahoitusjohdannaisia, joilla pyritään kiertämään # artiklan mukaisia liikkeeseenlaskijaa koskevia keskittymärajojaEurLex-2 EurLex-2
Vid ett kyrkomöte i Kartago förklarades senare Pelagius’ läror vara kätterska.
hyväksyy sopimuksen tekemisenjw2019 jw2019
Jag vet inte dödsorsaken, men det lär vara smittsamt
ottaa huomioon komission ehdotuksenopensubtitles2 opensubtitles2
Andrejs lärare var så nöjd med uppsatsen att hon bad honom förbereda en muntlig redovisning om Jesus Kristus.
Tukien ja korvausten osalta voidaan todeta kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä (KOR) annetun asetuksen yksityiskohtaisen analyysin osoittavan, että kalajauho- ja öljynjalostusalalle ei yleensä voida myöntää julkista tukeajw2019 jw2019
För en timme sen försökte polisen stoppa bilen, som lär vara stulen
En olisi oraakkeli, jos en tietäisiopensubtitles2 opensubtitles2
Era fängelser lär vara fuktiga och värmeanordningarna odugliga.
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mexiko lär vara fint.
Saakeli että pinto on sitten tyhmä eläinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lär vara charmig när man lär känna honom.
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lär vara missnöjd med familjen Corleone
Muutin mieltäniopensubtitles2 opensubtitles2
Då sa de: ”Rabbi (som betyder ”lärare”), var bor du?”
Muita merkintöjä saa kiinnittää vaakoihin, jos ne eivät heikennä CE-merkinnän näkyvyyttä ja luettavuuttajw2019 jw2019
Hon lär vara mycket sjuk.
Sinun on muistettava, missä maitohampaani oliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag blev lärare var det av helt rätt skäl.
Yllätit kaikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För en timme sen försökte polisen stoppa bilen, som lär vara stulen.
Koko juttu alkoi kirkastua.Koko muistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni lär vara bäst på Savile Row.
Kaikkia asianomaisia osapuolia kehotetaan esittämään kantansa ja muut huomautukset kuin vastaukset kyselylomakkeeseen ja toimittamaan tietoja tukeva näyttöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köttet lär vara segt, doktorn.
Velkojen huojentaminen ei voi näin ollen olla tavoite itsessään. Se on mielekästä ainoastaan, jos se on todella kehitystä edistävä kannustin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lär vara betjäntson från Moskva och har aldrig fått någon sorts bildning.
Mutta miksi juuri nyt?Literature Literature
”Efterlikna den store läraren” var temat på det första talet på eftermiddagen.
Haluan pulssit sykkimään, enkö vain?jw2019 jw2019
9940 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.